Isola che Torna

Daniele Costanzo

Ogni anno circa 20000 persone lasciano l’isola. La Sicilia detiene il triste primato nazionale del maggior numero di iscritti all’AIRE, il registro degli italiani residenti all’estero, con oltre 844.000 persone nel 2024. Un flusso continuo che porta via con sé energie, idee, competenze e prospettive. Eppure non tutto è perduto! C’è chi rientra. C’è chi decide di restare. C’è chi arriva da altrove e sceglie di vivere qui. E soprattutto c’è chi costruisce.  Isola che Torna vuole creare uno spazio dove condividere storie, esperienze e risorse per rendere il rientro in Sicilia più informato e consapevole, offrire una narrazione alternativa al “devi andare via per forza”, e dare visibilità a chi crea valore sul territorio e costruire connessioni tra persone che scelgono la Sicilia. In ogni episodio potrai ricevere un dono sotto forma di risorsa utile, una rete attiva sul territornio, un dato verificato o una sfida affrontata. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

Episodes

  1. 12h ago

    Ep#11. Restare si può? - Simone Digrandi Assessore Comune Ragusa - Ecosistema Sicilia

    E se partissi senza sapere cosa c’è già vicino casa? Simone Digrandi, assessore del Comune di Ragusa, parla di giovani che vanno via, opportunità che spesso non si vedono e piccoli strumenti concreti delle amministrazioni locali: Job Day, consulte, Informagiovani, imprese e sportelli d'ascolto.  I dati sull’esodo sono reali, ma se circolano soltanto quelli rischiamo di non vedere associazioni, imprese, rientri e progetti che stanno già costruendo una realtà parallela. “Noi siamo un ecosistema.” E ognuno può fare la propria parte. Puoi contattare Simone Digrandi ai seguenti links: Instagram o sito del Comune di Ragusa Puoi inoltre dare un’occhiata alle realtà discusse nell’episodio: Questa è la mia Terra https://questaelamiaterra.it/  Patto per Restare https://pattoxrestare.it/ di Carmelo Traina  ANCI Sicilia https://www.anci.sicilia.it/ Oasi Digitale Ragusa https://oasidigitale.it/ 869 di Chiara Lo Zito ottoseinove Borghi più belli d'Italia https://borghipiubelliditalia.it/sicilia/ Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep#11. Restare si può? - Simone Digrandi Assessore Comune Ragusa - Ecosistema Sicilia
  2. Sep 30

    Ep#10. Doveva andare alle Canarie, è tornata in Sicilia - Ursula Scalia - Il richiamo delle cose semplici

    Una storia di chi torna. Ursula Scalia. Immagina di voler cambiare vita perché senti che tutto corre troppo velocemente. Hai bisogno di rallentare. Scegli una nuova destinazione. Sei in aeroporto, valigia accanto, occhi sul tabellone delle partenze. Il tuo volo è in forte ritardo. Poi noti che tra le altre partenze c’è la Sicilia. Inizi a pensare «Perché non provo a tornare nella mia terra prima di fare l’ennesimo cambiamento?». Ursula doveva andare a Las Palmas. Poi cambia rotta e torna a Catania. Il ritorno, però, non sa solo di mare e sole. Ci sono le paure, il lavoro da ricostruire, le contraddizioni della Sicilia. E anche una sorpresa «Non pensavo di trovare così tanti tornati come me», scopre che tante persone sono tornate in Sicilia e quello che sembrava un viaggio individuale comincia lentamente a prendere la forma di una comunità. Trovi Ursula su Instagram con il suo account Ursula  A fine episodio è stato menzionato anche Cleanup Sicily come organizzazione che organizza eventi raccolta rifiuti per la Sicilia. Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep#10. Doveva andare alle Canarie, è tornata in Sicilia - Ursula Scalia - Il richiamo delle cose semplici
  3. Sep 16

    Ep# 9. Dall’Argentina alla Sicilia - Catalina Lanùs - Una rinascita chiamata Sicilia

    Una storia di chi arriva. Catalina Lanùs. La storia di Catalina comincia dall'Argentina, dove aveva una vita che sembrava funzionare. Eppure dentro di lei qualcosa si era spento.  Decide allora di lasciare tutto, attraversa l'oceano e arriva in Sicilia, quasi per caso, con la scusa di fare la cittadinanza.  La sua paura era quella di non trovare nulla che la potesse ispirare. Dopo 10 giorni in Sicilia si sorprende invece a pensare "Non mi posso sentire così bene, non è normale". Ma Catalina vede anche un'altra Sicilia, quella in cui i collegamenti sono difficili, le distanze enormi e costruire un progetto richiede fatica, anche doppia rispetto ad altri luoghi. E soprattutto continua a essere tramandata una convinzione, quasi di generazione in generazione, come fosse un graffito su tutti i muri dell'isola: "Qui nulla può cambiare. Se vuoi un futuro devi andare via." Catalina però, davanti alle cose che non funzionano, si pone una domanda che mi piace molto, “Che potrei fare io per fare le cose diversamente?” Trovi Catalina su Instagram con il suo account Catutecuenta, puoi anche contattarla alla sua email catutecuenta@gmail.com @ sta per "ciottola", ascolta l'episodio e capirai! Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 9. Dall’Argentina alla Sicilia - Catalina Lanùs - Una rinascita chiamata Sicilia
  4. Aug 26

    Ep# 8. "Si resti, arrinesci" con Gianmarco Codraro - Realizzarsi (in Sicilia)

    Una storia di chi resta (e lotta). Gianmarco Codraro di Si resti, arrinesci. In Sicilia, cresciamo pensando che per realizzarsi bisogna andare via. Fuori dall’isola, fuori dal paese, fuori da ciò che conosciamo. Gianmarco Codraro, però, prova a spostare il bersaglio: dopo il lavoro, la carriera, gli obiettivi personali, può restare comunque qualcosa che manca. L’anello mancante è la comunità. E allora forse realizzarsi significa anche riuscire a incidere sul luogo in cui viviamo, insieme agli altri. Da qui nasce una possibile risposta, quella di rompere l’incantesimo della delega, smettere di aspettare che qualcun altro cambi le cose e tornare a sentirci parte attiva del territorio che abitiamo.  E tu, cosa potresti fare per rompere, nel tuo piccolo, “l’incantesimo della delega”?  Trovi i contatti di Gianmarco e Si resti, arrinesci su Instagram. Nell’episodio sono pure menzionati Malerba Milazzo, Questa è la mia Terra, Patto per Restare. Clicca sui link per dare un’occhiata. Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 8. "Si resti, arrinesci" con Gianmarco Codraro - Realizzarsi (in Sicilia)
  5. Aug 12

    Ep# 7. Blog "Tornare in Sicilia" con Chiara Crisci - Ricostruire appartenenza

    Una storia di chi torna. Chiara Crisci e il suo blog Tornare in Sicilia. “Si torna a casa, ma ci si sente ancora più stranieri di quando si era all’estero.” Chiara Crisci racconta cosa significa tornare in Sicilia e scoprire che il rientro non è un viaggio all’indietro, ma un nuovo inizio. Per lei, ricostruire è partito da una cosa concreta: creare una rete. Da questo bisogno nascono il blog Tornare in Sicilia e la community Destinazione Sicilia: luoghi in cui ricevere e dare supporto che ti fanno esclamare “Ok, non sono solo/a. C’è qualcuno a cui posso chiedere aiuto!”  Perché una rete non elimina lo smarrimento, ma impedisce di attraversarlo da soli.  Se stai pensando di tornare o trasferirti in Sicilia, questo podcast è il primo nodo della tua rete.  Puoi contattare Chiara su instagram e Tornare in Sicilia su Instagram e sito web. Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 7. Blog "Tornare in Sicilia" con Chiara Crisci - Ricostruire appartenenza
  6. Jul 1

    Ep# 4. Diritto a restare in Sicilia - Nun si Parti con Giovanni Castronovo

    I siciliani e le siciliane scelgono veramente di partire?   Immagina due porte, una con scritto “partire”, l'altra “restare”. Se quella con scritto “restare” è chiusa, in realtà puoi scegliere solo l'unica porta aperta, quella di “partire”. Una storia di chi lotta - Giovanni Castronovo di Nun Si Parti. Nun si Parti è un'associazione che porta avanti una missione urgente, quella di difendere il diritto a restare. Abbiamo parlato di emigrazione forzata, di giovani, di futuro e di una Sicilia che troppo spesso vive inseguendo le emergenze invece di immaginare il domani. Ma abbiamo parlato anche di speranza, di quella che nasce quando entri in un'aula e chiedi a duecento ragazzi: "Chi di voi ha un fratello, una sorella, un genitore o un parente emigrato?" e tutti alzano la mano. Poi, anno dopo anno, qualcosa cambia. Purtroppo non diminuisce il numero delle mani alzate, ma cresce la consapevolezza.  Sempre più giovani iniziano a chiedersi se partire debba davvero essere l'unica possibilità. Puoi contattare Giovanni su instagram e Nun si Parti su Instagram, Facebook e su loro sito web. Puoi inoltre dare un’occhiata al Trinacria Camp di Trinacria al post su instagram.   E tu, cosa ne pensi? Esiste davvero una libertà di scelta quando una delle due porte è chiusa? Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 4. Diritto a restare in Sicilia - Nun si Parti con Giovanni Castronovo
  7. Jun 17

    Ep# 3. Trasferirsi da Berlino a Catania - Léa Lacroix - Una pentola che bolle

    Una storia di chi arriva in Sicilia - Léa Lacroix. Léa si trovava a Berlino e voleva cambiare aria, cambiare cultura, mettersi in gioco. Spinta dal ricordo positivo di un viaggio in Sicilia e l’interesse per la lingua italiana, va in giro per l’Italia, da nord a sud, alla ricerca di un luogo dove trasferirsi. Sceglie Catania. A Catania trova una “pentola che bolle”, una città abbastanza grande da offrire incontri, stimoli e opportunità, ma anche abbastanza incompleta da lasciare spazio a chi vuole costruire qualcosa di nuovo. Un luogo aperto dove sperimentare, tessere relazioni e provare ad avere un impatto positivo sul territorio.  L’episodio racconta di sfide, paure, difficoltà, che la scelta di arrivare in Sicilia scaglia sul cammino, e come queste vengono affrontate grazie a comunità, passaparola, attivismo, e la voglia di cambiare il paradigma del costruire in Sicilia: se qualcosa non c’è, lo crei. Puoi contattare Léa ai seguenti links: Instagram LinkedIn Sito web  Puoi inoltre dare un’occhiata a delle realtà discusse nell’episodio: Isola Catania isola.catania Arcigay Catania arcigaycatania Ruote Libere Catania Ruote Libere Expats in Catania Expats Catania Wikimediani in Sicilia Wikimediani Sicilia Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 3. Trasferirsi da Berlino a Catania - Léa Lacroix - Una pentola che bolle
  8. Jun 3

    Ep# 2. Tornare in Sicilia dopo Milano - Guido Scichilone - Come un vestito fatto su misura

    Una storia di chi torna - Guido Scichilone. Guido aveva avuto un percorso abbastanza lineare tra Torino e Milano: studio, lavoro, carriera. Ma si sentiva inscatolato in un sistema routinario dettato soprattutto dal lavoro.  Qualcosa inizia a scricchiolare e una vocina sbuca fuori. Una vocina che gli dice di tornare e che, con il passare del tempo, pone domande difficili da ignorare: “è davvero qui che voglio costruire il mio futuro?”, “è questa la vita che sento mia?”. Guido decide di ascoltare quella vocina e torna definitivamente in Sicilia, con un’ambizione: costruire una vita personale e professionale fatta su misura, un vero e proprio taglia e cuci tra lavoro, relazioni, luoghi e tempo per sé. C'è però la paura di tornare e non trovare la Sicilia che aveva immaginato. Una paura che, tra persone incontrate lungo il cammino, reti costruite nel tempo e caffè vista mare, si rimpicciolisce sempre di più. La sua storia ti lascia una domanda: quanto spazio stai dando a quella vocina che ogni tanto prova a indicarti la strada? Puoi trovare Guido su instagram. Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 2. Tornare in Sicilia dopo Milano - Guido Scichilone - Come un vestito fatto su misura
  9. May 20

    Ep# 1. Trasferirsi da Milano in Sicilia - Myriam Casamichele - Mettere radici

    Una storia di chi arriva - Myriam Casamichele. Myriam non si sentiva adeguata a Milano. Milano le faceva credere che tutto fosse necessario e questo non corrispondeva ai suoi valori. In giro per Milano, mentre guarda i grattacieli, un ricordo la colpisce prepotentemente, è la sensazione di benessere che le aveva dato la scogliera di Aci Castello di notte durante un viaggio in Sicilia. Il riflesso bianco della luna sulle lievi increspature del mare, una notte calda d’estate avvolta dal profumo inebriante di gelsomino. Dentro di sé, esclama: “Il tesoro è quello lì”. Sceglie di trasferirsi a Catania. Mette da parte la sua formazione e la sua professione alla ricerca di una nuova dimensione. La sua è una scelta di vita. La sfida più importante è riuscire a piantare radici a Catania. E ci riesce. Il passaparola e il “da cosa nasce cosa” le permettono di trovare una rete di lavoro, nuove amicizie e la consapevolezza di una vita più lenta e a misura d’uomo (o di donna). Se stai pensando di rientrare, restare o costruire qualcosa in Sicilia, spero che questa conversazione ti abbia dato uno spunto, un’idea o magari un po’ di coraggio. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna

    Ep# 1. Trasferirsi da Milano in Sicilia - Myriam Casamichele - Mettere radici

About

Ogni anno circa 20000 persone lasciano l’isola. La Sicilia detiene il triste primato nazionale del maggior numero di iscritti all’AIRE, il registro degli italiani residenti all’estero, con oltre 844.000 persone nel 2024. Un flusso continuo che porta via con sé energie, idee, competenze e prospettive. Eppure non tutto è perduto! C’è chi rientra. C’è chi decide di restare. C’è chi arriva da altrove e sceglie di vivere qui. E soprattutto c’è chi costruisce.  Isola che Torna vuole creare uno spazio dove condividere storie, esperienze e risorse per rendere il rientro in Sicilia più informato e consapevole, offrire una narrazione alternativa al “devi andare via per forza”, e dare visibilità a chi crea valore sul territorio e costruire connessioni tra persone che scelgono la Sicilia. In ogni episodio potrai ricevere un dono sotto forma di risorsa utile, una rete attiva sul territornio, un dato verificato o una sfida affrontata. Ritornare, rimanere o venire a vivere in Sicilia non sono solo un gesto romantico, ma anche una costruzione collettiva. Per questo ti invito a seguire e condividere il podcast, e lasciare una recensione. E se anche tu hai una storia da raccontare o vuoi segnalare un’iniziativa, scrivi a isolachetorna@gmail.com Ci trovi pure al sito web www.isolachetorna.it e instagram @isola_che_torna