Sarang Vatika

Tapas Yagnik

Short Sanskrit stories for all. Sarang Vatika makes Sanskrit accessible and joyful through simple tales with meaningful lessons. A wonderful listen for families wanting to introduce children to the beauty of the Sanskrit language.

Episodes

  1. Jul 20

    Varta 7 - Antarangbodh

    Varta 7 - Antarangbodh - The Voice Within An old woman was walking along, carrying a bundle on her head. Just then, a horseman came riding by. Seeing him, the old woman said, "Sir, please put my bundle on your horse and carry it to the nearby village. Carrying this load while walking is tiring me out. If the weight is lighter, I can walk more comfortably." The horseman replied, "I will reach that village in very little time, while you, walking slowly, will get there much later. Should I really wait around for that long? That's not possible." So saying, he rode on ahead. As he rode on, a thought crossed his mind: "Wrapped in her cloth bundle, there might well be valuable things. I could easily make them mine." So he turned back, went to the old woman, and said, "Give me your bundle. I will carry it for you." "No, thank you," said the old woman. "I won't hand over my bundle. You should go on your own way." Surprised, the horseman asked, "Just a little while ago, you yourself said you wanted your bundle carried to the village. So why refuse now?" The old woman replied, "Sir, an inner voice told me that the one who spoke to you was your conscience itself — telling you not to give this deceitful man your bundle. So I will carry the weight of my own bundle myself. There is no need for your help." Puzzled, the horseman thought, "How did she come to know the deceitful thought I had in my mind?" With a downcast face, he then rode away. - Balmodini January, 2025

  2. Jul 17

    Varta 6 - Bhagwan Sarva Rakshaka

    Varta 6 - Bhagwan Sarva Rakshaka - God, the Protector of All Shridharswami was a spiritual soul. The commentary he had written on the Bhagavad Gita was praised among scholars. He had a deep wish to take up sannyasa (renunciation). But he was troubled by a worry: "If I become a sannyasi, what will happen to my wife and my young son?" Then, one day, his wife passed away. "One bond has freed itself on its own," he thought. But the worry of how to raise his young son still remained. One day, lost in these worries, he sat in his room. Just then, a lizard's egg fell from above and broke. A baby lizard came out of the broken egg. Hungry, it kept opening and closing its mouth again and again. "This baby lizard is about to die," thought Shridharswami. Just then, a fly happened to come by. Drawn by the smell of the meal nearby, it landed right there — and found itself stuck. Try as it might, it simply could not fly away. At that very moment, the baby lizard slowly stretched out its tiny tongue and ate the fly. Watching all this unfold, Shridharswami gained a new outlook on life. "The one who provides for and nurtures this entire universe — He is God Himself," he thought. "So who will raise my son? This worry is pointless. God Himself has said, 'My devotee never perishes.' There is no need to worry so much about my son's upbringing." With this conviction, Shridharswami took the vow of sannyasa. At that very time, a wealthy man happily and joyfully took on the responsibility of raising his young son. And with that, all his worries about his son vanished. -Balmodini Feb, 2025

  3. Jul 15

    Varta 5 - Vinamrata

    Varta 5 - Vinamrata - Humility Kulashekhara was a devotee of Bhagwan. Every day, he gave discourses at the temple, and many people came to listen to his stories. In the same village lived a learned man named Nambiyar, who was also a storyteller. But very few people came to hear his discourses. This made Nambiyar jealous of Kulashekhara. One day, Nambiyar finished his work and came home, only to find his wife wasn't there. "She must have gone to listen to Kulashekhara's discourse," he thought angrily, and stormed off to where Kulashekhara was speaking. Sure enough, his wife was there. Nambiyar scolded Kulashekhara harshly in front of everyone, then took his wife and went home. Kulashekhara had no idea why Nambiyar had criticized him. Meanwhile, Nambiyar went to bed without even touching the meal his wife had prepared. She, too, went to sleep without eating. Meditating on the Lord, she soon drifted off to sleep. But Nambiyar couldn't sleep at all. All night, he kept thinking, "I have done wrong." At dawn, he picked up a lamp and set out for Kulashekhara's house. Kulashekhara, too, hadn't slept — he was sitting outside his home. When he saw Nambiyar approaching, he stood up, took his hands, and said, "Please tell me what fault I have committed. I will correct myself." Nambiyar, seeking forgiveness, replied, "It was thoughtless of me to criticize you in front of everyone. Please forgive my mistake." Hearing their conversation, Kulashekhara's wife came outside. Seeing the two men in tears, each asking the other for forgiveness, tears began flowing from her eyes as well.

  4. Jun 25

    Varta 4 - Atma Alankaraniya, Na Shariram

    Atma Alankaraniya, Na Shariram There was once a king who loved parrots. One day, someone brought him a beautiful parrot as a gift. He immediately called his minister and said: "Make a cage worthy of this parrot — the finest one possible." The minister had an iron cage made. But when the king saw it, he said: "This is fine, but I want something even better. Make another one." The next day the minister brought a silver cage. The king looked at it and said: "This too is nice, but I still want something more beautiful. Keep trying." This time the minister crafted a cage decorated with precious gems. It took five days to make. But even after seeing it, the king said: "Stop worrying about the cost — just make me something truly stunning." So the minister made a magnificent golden cage, studded with jewels. This one took ten days to complete. When the king finally saw it, he was very pleased. He and the minister took the cage home, where the parrot was placed inside. But when they arrived — the parrot was already dead in its old iron cage. The parrot had died waiting — perhaps from grief, perhaps from the long neglect while everyone fussed over the cage. For fifteen days, no one had paid attention to the parrot's food or water. In all the excitement of building the perfect cage, they had forgotten the living creature inside. This is human nature too. We spend so much time and money beautifying the outer body — but we rarely stop to look within, at the soul that actually lives inside us. Because of this, true humanity fades, inner awareness is lost, and suffering only grows. The soul cannot be caged. Only the body can. Don't forget which one is truly alive. The Lesson Balamodini June 2024

About

Short Sanskrit stories for all. Sarang Vatika makes Sanskrit accessible and joyful through simple tales with meaningful lessons. A wonderful listen for families wanting to introduce children to the beauty of the Sanskrit language.