In this episode of Robotics.Scaled, Vanessa sits down with Kateryna Portmann from ANYbotics to unpack one of the biggest challenges in robotics commercialization: moving from a successful pilot to a real deployment that creates measurable business value. The surprising part? In many cases, the technology is not the main problem. Kateryna explains why robotics pilots often fail because companies are not truly ready for deployment. Missing stakeholder alignment, unclear ROI, weak training, legacy systems, poor workflow integration, and a lack of executive buy-in can leave even strong robotics technology stuck in pilot purgatory. They break down what robotics companies and buyers need to get right before deployment, from identifying the real decision makers and defining clear success metrics to integrating robots with existing ERP systems, APIs, fleet management platforms, and other automation technologies. The conversation also explores how companies can scale beyond a single robot, improve frontline adoption, create trust with workers, plan for predictive maintenance, navigate compliance, and prepare for a future where robots and physical AI become part of everyday workplaces. If you're building, buying, investing in, or deploying robotics, this episode offers a practical look at what actually separates a robotics pilot from a scalable robotics business. In this episode: Why robotics pilots fail even when the technology works How to escape pilot purgatory Technical vs. organizational readiness Why executive buy-in matters How to define robotics pilot KPIs and success metrics Integrating robots with legacy systems, ERP, APIs, and fleet management How to identify the real robotics buying center Robot adoption among frontline workers Predictive maintenance and long-term deployment value Scaling from one robot to hundreds or thousands Safety, compliance, and engineering responsibility The future of robotics, AI, and physical AI Timestamps 00:00 - Trailer on Robotics Pilots and Readiness 00:56 - Introduction Kateryna Portmann 01:55 - Why Robotics Pilots Fail Beyond Technology 04:14 - Technical Readiness, Training, and Workflow Integration 07:19 - Decision Makers, Stakeholders, and Scaling Beyond Pilots 11:03 - Legacy Systems, APIs, and Multi-Robot Integration 14:05 - Successful Pilot Scaling and Clear Success Metrics 18:56 - Buying Center, Value Drivers, and Predictive Maintenance 24:13 - User Experience, Frontline Workers, and Robot Adoption 28:22 - Cultural Readiness, Safety, and Robot Awareness 31:00 - Scaling Robotics Production and Market Consolidation 34:30 - Compliance, Regulation, and Engineering Responsibility 37:05 - Future of Robotics, Coexistence, and Closing Thoughts 39:38 - End Robotics.Scaled brings honest conversations with founders, operators, product leaders, and investors about what it really takes to commercialize robotics, find product-market fit, scale deployments, and build global robotics companies. Check out our location partner DARE Campus: https://darecampus.ch/ and join the DARE Campus Robot Showcase & Community Night - https://luma.com/DAREcampusRobotShowcase?tk=2rch5l Check out Kateryna's initiative RobotReady - https://robot-ready.co/en/ Check our the episode here - https://youtu.be/39gWdflyadk Subscribe for more conversations on robotics startups, physical AI, automation, robotics commercialization, product-market fit and go-to-market strategy.