Charlas con mate

Toni Rossi y Joaco Cereijo
  • 0.0 (0)
  • Language Learning
  • Updated Weekly

Nada de clases. Charlas con mate es una conversación real en español rioplatense entre dos mejores amigos argentinos pensando en voz alta sobre su cultura, con errores, muletillas y discursos que se cruzan, porque así se habla en la vida real. Está pensado para quien ya escuchó suficiente español de manual y quiere algo distinto: aprender a seguir una conversación como la que tendría con cualquier argentino. El nombre no es casualidad: en Argentina, cada mate es una excusa para que empiece una charla. Eso es exactamente este podcast: una excusa para escucuchar una conversación real.

Episodes

  1. 6d ago

    Episodio 7: La Argentina antes de Argentina

    ¿Quiénes vivían en esta tierra antes de la conquista española? ¿Cuánto de lo que consideramos argentino es en realidad originario y no lo sabemos? En este episodio especial charlamos un poco sobre los pueblos que estaban acá antes de Argentina: guaraníes, tehuelches, mapuches, charrúas y wichís, entre otros. Hablamos de qué quedó de ellos en lo cotidiano, de qué pueblos siguen estando hoy, y de si algo de esa resistencia sobrevivió en el carácter rioplatense. Te explicamos de dónde vienen palabras que usamos todos los días, como “mate,” “ananá,” “pucho,” y “pilcha,” entre otras.

  2. Oct 6

    Episodio 6: La familia argentina

    Como argentinos, hablamos de cómo son las familias argentinas desde nuestra experiencia: ¿cómo es la relación con nuestros viejos? ¿Cómo son las dinámicas familiares en argentina? En este episodio contamos qué pasa cuando te vas de tu casa (el llamado, la culpa, la visita del domingo) y por qué el asado del domingo no es solo comida, es un sistema de vínculos. Algunas palabras que te explicamos: "los viejos," "estar encima" e "irse a vivir solo." Al final te recomendamos la serie Casados con hijos (2005-2006) basada en la serie estadounidense Married with children.

  3. Sep 29

    Episodio 5: Estudiar una carrera universitaria en Argentina

    Hoy hablamos de la facultad, no del sistema ni de la política universitaria, sino de lo que fue estudiar en Argentina para nosotros en dos Universidades públicas. Contamos cómo elegimos nuestras carreras, si hubo presión familiar o vocación clara, cómo era el día a día (el CBC, las materias eternas, el mate en el pasillo) y si la facultad nos cambió como personas. También aparece el contexto argentino de la universidad pública y gratuita, y cómo eso pudo influir en nuestra experiencia. Lengua en uso: "el CBC," "es un bardo" y "recursar." Al final te recomendamos a vos como extranjero ¿qué deberías tener en cuenta para estudiar en una Universidad pública en Argentina?

  4. Sep 22

    Episodio 4: ¿Cómo se enamora un argentino?

    Los argentinos también se enamoran. ¿Cómo se enamora un argentino? ¿Cómo chamuyamos? ¿Hay señales típicas argentinas? ¿Cómo funciona el levante? ¿Es el hombre el que da el paso o la mujer en estos días? ¿Existen las "citas"? En este episodio te contamos, desde nuestra perspectiva, cómo vivimos la conquista y el levante en el boliche. Algunas palabras que te explicamos: "chamuyar / chamuyo," "encarar" y "levante / levantar." Al final te contamos cómo invitar a salir a un argentino o argentina.

  5. Sep 15

    Episodio 3: Lo mejor y lo peor de los argentinos.

    Este episodio discutimos las virtudes y los defectos de los argentinos. Hablamos de qué estereotipos son ciertos, con cuáles nos identificamos y si esto cambia entre porteños y la gente del interior. del país. Lengua en uso: "tener mala leche," "tener buena onda," "ratonear," "boludear" y "vivo." Te recomendamos para ver las películas: Nueve reinas (2000) de Fabián Bielinsky y, Luna de Avellaneda (2004) de Juan José Campanella.

  6. Sep 15

    Episodio 2: El día del amigo. La familia que uno elige

    Argentina tiene un día especial dedicado a la amistad. En este episodio hablamos del Día del Amigo: qué es, por qué se celebra, qué se hace ese día y cómo piensa la cultura argentina la amistad, contado desde nuestra propia relación. Explicamos algunos usos de la lengua como: "poner casa para la previa," "el boliche," "una previa" y "salir de joda." Cerramos con una recomendación: ¿Cómo invitar a un amigo argentino a hacer un plan?

  7. Sep 15

    Episodio 1: Argentina y mundial de fútbol

    En este primer episodio nos presentamos y hablamos de cómo se vive un partido del Mundial en Argentina. Joaco es médico psiquiatra y vive en La Plata; Toni es profesora en Letras, tiene un máster en ELE y un programa de español para expats en Argentina. Juntos cuentan cómo vivieron el Argentina-Cabo Verde, dónde lo vieron, con quién, y por qué acá el fútbol nunca es solo fútbol. También metemos algo de lengua en uso: "engancharse," "patatús" y "una banda." Recomendación del episodio: "Pa la selección," de La T y la M.

  • 7 Episodes

About

Nada de clases. Charlas con mate es una conversación real en español rioplatense entre dos mejores amigos argentinos pensando en voz alta sobre su cultura, con errores, muletillas y discursos que se cruzan, porque así se habla en la vida real. Está pensado para quien ya escuchó suficiente español de manual y quiere algo distinto: aprender a seguir una conversación como la que tendría con cualquier argentino. El nombre no es casualidad: en Argentina, cada mate es una excusa para que empiece una charla. Eso es exactamente este podcast: una excusa para escucuchar una conversación real.

Information

  • Creator
    Toni Rossi y Joaco Cereijo
  • Years Active
    2026
  • Episodes
    7
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Toni Rossi y Joaco Cereijo
  • Show Website
    Charlas con mate