Některé filmy vám už v první čtvrthodině řeknou, čím budou, a pak to poctivě splní. Rivalové z Oklahomy jsou jiní. Dávají si na čas, odbočují, hrají bluegrass, vysvětlují, jak žije včelstvo, a teprve postupně ukazují, jaký příběh vlastně vyprávějí. Pro mě je to jeden z nejosvěžujících filmových zážitků letošního roku a dávám mu plných pět hvězdiček z pěti. Filmopis · článek · 26. října 2026 Text je přísně bez spoilerů. Popisuje jen výchozí situaci na úrovni oficiální anotace a traileru. Hodnocení platí k 26. 10. 2026. Základní údaje * Původní název: The Rivals of Amziah King * Země a rok: USA / Velká Británie, 2025 (světová premiéra na festivalu SXSW v březnu 2025, americká distribuce v srpnu 2026) * Stopáž: 130 minut * Scénář a režie: Andrew Patterson * Kamera: Miguel Ioann Littin Menz * Střih: Patrick J. Smith * Hudba: Erick Alexander, Jared Bulmer * Hrají: Matthew McConaughey, Angelina LookingGlass, Kurt Russell, Rob Morgan, Jake Horowitz, Tony Revolori, Owen Teague, Cole Sprouse, Scott Shepherd Kde a jak film vidět Tady musím být upřímný: v Česku film zatím oficiálně dostupný není. Nemá českou kinodistribuci ani nabídku na tuzemských streamovacích službách. Zatím ho najdete jen na zahraničních VOD službách, například na americkém Apple TV, kde jsem ho viděl i já. V USA je od poloviny září k digitální výpůjčce a koupi. Na ČSFD má film český název Rivalové z Oklahomy, ve Francii se promítal v kinech pod názvem Oklahoma Honey. Jakmile se objeví česká premiéra nebo stream, dáme vědět. Ať už ho uvidíte kdekoli, pusťte si ho v původním znění s titulky, nikdy ne s dabingem. Hudební čísla, McConaugheyho protahovaná řeč a hlavně jazyková hravost scénáře jsou nedílnou součástí filmu a dabing by z nich nechal jen stín. O čem to je Amziah King je včelař a výrobce medu, znovuzrozený křesťan a mandolinista amatérské bluegrassové kapely. V malém oklahomském městečku je tak trochu středem vesmíru: zná každého, každému pomůže a ke každému má historku. Po letech se k němu vrací Kateri, mladá žena, kterou s manželkou kdysi vychovávali jako pěstounskou dceru. Amziah ji provede svým světem: včelíny, kostelním společným obědem, zkouškami kapely a výjezdem k roji, který se usadil v základní škole. Pod sladkou idylou ale běží tvrdý obchod. Med je tu skutečné zboží za velké peníze a Amziah má konkurenci. Tu ztělesňuje Dob McCoy v podání Kurta Russella, zdvořilý, starosvětský a o to znepokojivější. Víc prozrazovat nebudu, protože radost z tohoto filmu je z velké části v tom, že nevíte, kam vás zavede. Kdo za tím stojí Andrew Patterson pochází z Oklahomy a v Oklahomě žije a pracuje. Jeho debut Nezměrnost noci (The Vast of Night, 2019) byl nízkorozpočtová sci-fi, která si fanoušky získala hlavně formou: dlouhými záběry, rozhlasovou atmosférou a důvěrou v trpělivého diváka. Rivalové z Oklahomy jsou jeho druhým celovečerním filmem a podle rozhovoru pro The Hollywood Reporter na nich pracoval řadu let. * Inspirace: Podle Pattersona vycházel námět z toho, co měl na dosah. Jeden z jeho nejbližších přátel vlastnil zpracovnu medu. Film tak stojí na skutečné znalosti prostředí, ne na turistickém pohledu zvenčí. * Hlavní role: Pro Matthewa McConaugheyho je to návrat k hraní po pětileté přestávce od hraných filmů. V THR řekl, že scénář mu připadal „poetický, hudební“ a velmi vtipný a že je to „příběh pro outsidery“. Svou postavu popsal jako „dárce sounáležitosti“. * Objev: Angelina LookingGlass je v podstatě nováčkem. Indiánská castingová režisérka Angelique Midthunder podle Pattersona prošla stovky mladých žen. LookingGlass se objevila až ve třetí várce konkurzních nahrávek a Patterson o ní mluví jako o herečce s „nejhypnotičtějším pohledem“, jaký viděl. * Natáčení: Natáčelo se v létě 2023 v Alabamě, venku, mezi skutečnými včelami a za neustálých výpadků kvůli bouřkám. Patterson výsledek popisuje jako „velký, světlý, slunný film“. * Postprodukce: Byla dlouhá a podle dostupných zdrojů i komplikovaná. Patterson k ní v THR řekl jen, že byly různé vize a nakonec zvítězila ta jeho. Proč mě nadchl způsob vyprávění Tohle je pro mě důvod, proč Rivaly doporučuji tak vřele. Bez spoilerů to lze shrnout do několika bodů. * Rytmus, který si dovolí zpomalit. Film tráví hodně času se svými postavami: v kuchyni, v autě, na parkovišti u stánku s jídlem, kde kapela hraje jen tak. Matt Zoller Seitz z RogerEbert.com píše, že film nechá hlavní dějovou linii stranou a uspořádá čtyřminutový jam v malé kuchyni, protože věří, že vás postavy baví. Mě bavily. * Odbočky, které nejsou vatou. Seitz připouští, že některé pasáže by učitel scenáristiky škrtl jako zbytečné. Zároveň ale upozorňuje, že se zpětně ukazují jako „sliby, které měl film v úmyslu dodržet“. Přesně to jsem zažil. Drobnosti z první hodiny, výklad o včelách, kostelní oběd nebo písničky, se později vracejí v nečekaném světle. Když film skončí, máte chuť si ho v hlavě přehrát ještě jednou a zjistit, co všechno vám předem naznačil. * Vypravěč, kterého chcete poslouchat. Velkou část úvodu nese Amziahova řeč: komentáře, historky, malé přednášky o životě úlu. Seitz ho přirovnává k postavám z románů Charlese Portise (Maršál) a upozorňuje na scénu z kostelního oběda. Amziah tam provádí jídly, za každým vidí příběh člověka, který ho uvařil, a každé označí za „buď pravdu, nebo lež“. Je to jedna z nejlepších scén filmu a zároveň malý návod, jak se na něj dívat. * Žánr, který se nedá chytit. ČSFD film řadí mezi krimi, drama a thriller, Wikipedie mezi neowesterny s prvky černé komedie. Owen Gleiberman z Variety ho po premiéře na SXSW popsal jako neobvyklou směs neorealismu, westernu a muzikálu ze včelařského prostředí. Kinobox si už u traileru všiml, jak film přechází mezi žánrovými rejstříky. Na tom je hodně pravdy. Film se během dvou hodin několikrát promění a pokaždé změní to, co od něj čekáte. Jak přesně, vám neprozradím. * Střih jako hudební nástroj. Katie Walsh (Tribune News Service) píše, že logika filmu „spočívá ve střihu“. Upozorňuje na motiv trhaného zastavování a rozjíždění obrazu se zmrazenými záběry. Střihač Patrick J. Smith pracuje s obrazem podobně, jako kapela pracuje s písní: zrychluje, zastavuje, nechává vyznít. * Důvěra v diváka. Patterson v THR říká, že podobně velkou volnost vyprávění zná z románů, opery i popových písní, ale studiový systém ji obvykle nedovolí. Divákům prý věří, že ji unesou. Svěžest Rivalů podle mě plyne právě odtud: film s vámi zachází jako s někým, kdo dává pozor, a odmění vás za to. Témata * Komunita jako úl. Ústřední metafora filmu je lidské společenství jako včelstvo, s rolemi, pravidly a vzájemnou závislostí. Seitz ji považuje za místy až příliš zdůrazněnou, ale dost pevnou, aby nesla celý film. Film je podle něj stejně tak kázání charismatického kazatele jako venkovská pohádka. * Sounáležitost. Amziah přivádí lidi z okraje do středu kruhu. To platí pro jeho kapelu „podivínů“ i pro Kateri, dívku s těžkou pěstounskou minulostí. * Med jako ekonomika. Pod idylou je obchod, konkurence a peníze. Bill Newcott (Saturday Evening Post) přirovnává film k oklahomské prérii, která jen vypadá plochá a předvídatelná. Kdo ji podcení, skončí v příkopu. * Víra a pravda. Kostel, společné obědy a Amziahovo křesťanství nejsou kulisa. Film neustále zkoumá rozdíl mezi tím, jak se lidé prezentují, a tím, kým jsou. Newcott to shrnuje tak, že věci nemusí být, čím se zdají, ale lidé svou povahu prozradí hned od začátku. Herci * Matthew McConaughey jako Amziah King. Je to role šitá na míru jeho kazatelskému šarmu, protahované řeči a ďábelskému úsměvu. Zpívá, hraje na mandolínu a podle několika zdrojů pracoval se skutečnými včelami sám. Na snímku nejsou žádné počítačové včely. Seitz si cení i toho, že mladou kolegyni nepřehrává a nechává ji zazářit. * Angelina LookingGlass jako Kateri. Rotten Tomatoes v souhrnném hodnocení kritiky mluví o jejím „výrazném debutu“. Newcott chválí, jak postupně odkrývá vrstvy postavy. Některým kritikům připadá příliš neprůhledná, já v tom vidím promyšlenou zdrženlivost. Duety s McConaugheym, mluvené i zpívané, patří k nejkrásnějším momentům filmu. * Kurt Russell jako Dob McCoy, zdvořilý a chladně n… Get full access to Filmopis.cz at www.filmopis.cz/subscribe
