Listen to Your Ballot: The AZ Ballot Breakdown

Rural Arizona Engagement (RAZE)

RAZE is a civic engagement organization working in rural Arizona communities to empower leadership with values that reflect our families, our neighborhoods and focus on the needs of the people who live farther from urban cities. We are in rural towns organizing voter registration, local political advocacy and support youth leadership through our programs.  For RAZE, Empowerment Equals Existence. We produce audio in the languages and style that fit our towns, making complex issues easier to follow and easier to act on. Our first series, Listen to Your Ballot, covers the 2026 midterm ballot in four languages.   Learn more at raze.org. 

  1. Episode 1

    Empieza Aquí: Introducción a ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!

    ¡Bienvenidos a Escucha tu Boleta: Edición en Español! En este primer episodio, conoce nuestra guía gratuita en audio para las elecciones de medio término de Arizona de 2026, diseñada para hacer que la información electoral sea más accesible y fácil de entender. Conoce a tu narradora: Kassandra Alvarez, originaria de Sonora, México. Kassandra es estratega de comunicación, productora independiente, documentalista y organizadora comunitaria. Su trabajo se especializa en comunidades latinas y en utilizar la comunicación y las historias para amplificar voces y fortalecer la participación cívica. A través de esta guía, buscamos que entender tu boleta sea menos complicado y se sienta más como una conversación entre nuestras comunidades. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    Empieza Aquí: Introducción a ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!

  2. Episode 1

    La elección para Gobernador o Gobernadora

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, conoce las responsabilidades del gobernador de Arizona, su papel en el gobierno estatal y cómo sus decisiones pueden afectar la vida diaria de nuestras comunidades. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    La elección para Gobernador o Gobernadora

  3. Episode 2

    Vicegobernador

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, aprende sobre el cargo de vicegobernador de Arizona, cómo se elige junto con el gobernador y qué sucede cuando el gobernador no puede continuar en su puesto. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    Vicegobernador

  4. Episode 3

    Elección a la Secretaría de Estado

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, conoce las responsabilidades de la Secretaría de Estado de Arizona, incluyendo su papel en la administración de las elecciones y otras funciones importantes del gobierno estatal. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    Elección a la Secretaría de Estado

  5. Episode 4

    Fiscal General

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, conoce las responsabilidades del fiscal general de Arizona, incluyendo la aplicación de las leyes estatales, la protección de los consumidores y la representación legal del estado. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    Fiscal General

  6. Episode 5

    La Legislatura: Senado Estatal

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, conoce cómo funciona el Senado Estatal de Arizona, las responsabilidades de sus integrantes y su papel en la creación de leyes y la aprobación de decisiones que afectan a nuestras comunidades. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    La Legislatura: Senado Estatal

  7. Episode 6

    La Legislatura: Cámara de Representantes Estatal

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, aprende cómo funciona la Cámara de Representantes de Arizona, cómo se eligen sus integrantes y qué papel tienen en la creación de leyes y la representación de sus distritos. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    La Legislatura: Cámara de Representantes Estatal

  8. Episode 7

    Tesorería Estatal

    En este episodio de ¡Escucha tu Boleta: Edición en Español!, conoce las responsabilidades del tesorero estatal de Arizona, cómo administra e invierte los fondos públicos y por qué este cargo es importante para las finanzas del estado. Narrado en español por Kassandra Alvarez. Producido por Rural Arizona Engagement (RAZE). Escucha la guía completa: https://ruralarizona.us/audioguide LISTEN TO YOUR BALLOT  A free audio guide to Arizona's 2026 Midterm Election, produced by Rural Arizona Engagement (RAZE). 🎧 Available in English, Spanish, Navajo (Diné Bizaad), and White Mountain Apache. Listen / Escucha: https://ruralarizona.us/audioguide Paid for by Rural Arizona Engagement. Not authorized by any candidate.

    Tesorería Estatal
See All Season 2 (19)

About

RAZE is a civic engagement organization working in rural Arizona communities to empower leadership with values that reflect our families, our neighborhoods and focus on the needs of the people who live farther from urban cities. We are in rural towns organizing voter registration, local political advocacy and support youth leadership through our programs.  For RAZE, Empowerment Equals Existence. We produce audio in the languages and style that fit our towns, making complex issues easier to follow and easier to act on. Our first series, Listen to Your Ballot, covers the 2026 midterm ballot in four languages.   Learn more at raze.org. 

Information