پشت میز بازجویی

پشت میز بازجویی

فیلم واقعی بازجویی‌های پلیس، جمله به جمله، به فارسی. هر قسمت یه پرونده‌ی جنایی واقعیه: نوار واقعی بازجویی، روایت فارسی و ترجمه‌ی حرف‌های اتاق بازجویی. نسخه‌ی تصویری هر قسمت تو یوتیوب «پشت میز بازجویی» هست.

  1. 18h ago

    از دست بچه‌ها بارها به پلیس زنگ زد. بعد مادرشون رو از پشت در با تیر زد | بازجویی واقعی سوزان لورینس

    سوزان لورینس (Susan Lorincz)، اوکالا، فلوریدا، ۲ ژوئن ۲۰۲۳ سوزان لورینس، ۵۸ ساله، از اوایل ۲۰۲۱ سر یه زمین چمن کنار خونه‌ش با بچه‌های همسایه دعوا داشت و بارها به کلانتری شهرستان ماریون زنگ زد. شب ۲ ژوئن ۲۰۲۳، ای‌جی اوونز، مادر ۳۵ ساله‌ی چهار بچه، اومد پشت در خونه‌ش و در زد. سوزان از پشت در بسته شلیک کرد و ای‌جی زنده نموند. این قسمت دو بازجویی واقعی سوزان رو کنار هم می‌ذاره: یکی چند ساعت بعد از شلیک، یکی چهار روز بعد. تو هر دو یه سؤال تکرار می‌شه: در زدن چقدر طول کشید؟ جواب خودش با گذشت روزها بزرگ‌تر می‌شه، و کارآگاه‌ها ساعت تماس‌های ۹۱۱ رو می‌ذارن جلوش. کنارش بادی‌کم‌های کلانتری از ماه‌های قبل رو هم می‌بینین، که صدای خود ای‌جی هم توشونه. ۶ ژوئن ۲۰۲۳ سوزان به اتهام قتل غیرعمد با سلاح گرم بازداشت شد. اوت ۲۰۲۴ هیئت منصفه مقصر شناختش، و ۲۵ نوامبر ۲۰۲۴ قاضی ۲۵ سال زندان براش برید. سوزان درخواست تجدیدنظر داده. فصل‌ها 0:00 پشت در 2:39 اون شب 15:19 قبل از اون شب 20:33 چرا دستگیرش نکردن 22:26 چهار روز بعد 31:57 ساعت 40:05 دادگاه منابع فیلم دوربین پلیس کلانتری شهرستان ماریون، شب ۲ ژوئن ۲۰۲۳: https://www.youtube.com/watch?v=ZXl31vynWuI بازجویی اول: https://www.youtube.com/watch?v=puQmH_d8yVw بازجویی دوم، ۶ ژوئن ۲۰۲۳: https://www.youtube.com/watch?v=kGOVZWyxTzk تماس‌های ۹۱۱ سوزان: https://www.youtube.com/watch?v=JD_QzxQIue4 تماس ۹۱۱ بعد از شلیک: https://www.youtube.com/watch?v=VA6hgzFHBw4 فیلم دوربین پلیس، ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳: https://www.youtube.com/watch?v=KEeew8gSwBY و https://www.youtube.com/watch?v=nbtOK4e_O2o و https://www.youtube.com/watch?v=GCWRq4O_0SM و https://www.youtube.com/watch?v=bfUxXyoeAo4 و https://www.youtube.com/watch?v=3AcQwZN8AH8 کنفرانس خبری کلانتر بیلی وودز، ۵ ژوئن ۲۰۲۳: https://www.youtube.com/watch?v=4TKv7fpqvRU دادگاه، حکم هیئت منصفه: https://www.youtube.com/watch?v=7Pu0QtjARRI جلسه‌ی صدور حکم، ۲۵ نوامبر ۲۰۲۴: https://www.youtube.com/watch?v=eDgf1y5840k

  2. 1d ago

    شوهرش به پلیس گفت «زنم گفته منو می‌کشه». پنج ماه بعد برادرش با تیر زدش | بازجویی واقعی لوری والو

    لوری والو (Lori Vallow)، چندلر، آریزونا، ۱۱ جولای ۲۰۱۹ ژانویه‌ی ۲۰۱۹، چارلز والو نصف‌شب به پلیس گیلبرت گفت زنش، لوری، تهدیدش کرده که بکشدش و گفته «تو چارلز نیستی». این فقط روایت چارلز بود، و دوربین روی سینه‌ی افسر همه‌ش رو ضبط کرد. پنج ماه بعد، ۱۱ جولای ۲۰۱۹، برادر لوری، الکس کاکس، تو چندلر به چارلز تیر زد. کاکس به پلیس گفت دفاع از خود بود و چارلز با چوب بیسبال بهش حمله کرده. همون روز کاکس و لوری جدا جدا بازجویی شدن، و این قسمت سه روایت از همون چند دقیقه رو کنار هم می‌ذاره: کاکس جلوی در برای افسر، کاکس تو اتاق بازجویی، و لوری تو اتاق بازجویی. کاکس دسامبر ۲۰۱۹ مرد و هیچ‌وقت محاکمه نشد. ۲۲ آوریل ۲۰۲۵ هیئت منصفه‌ی آریزونا لوری رو به توطئه با برادرش برای قتل چارلز مجرم شناخت، و ۲۵ جولای ۲۰۲۵ قاضی برای دو پرونده‌ی توطئه، دو حبس ابد براش برید (پرونده‌ی چارلز، و پرونده‌ی شلیک به برندون بودرو که ۱۲ ژوئن ۲۰۲۵ تو اون هم مجرم شناخته شد). پیش از اون، سال ۲۰۲۳، هیئت منصفه‌ی آیداهو هم لوری رو تو همه‌ی اتهام‌ها مجرم شناخته بود. فصل‌ها 0:00 تو چارلز نیستی 1:18 یازدهم جولای 7:28 پنج ماه قبل 14:38 کاکس، اتاق بازجویی 21:49 لوری، اتاق بازجویی 28:16 ماه‌های بعد 29:47 رکسبرگ 32:50 کاوائی 33:59 حکم منابع فیلم دوربین پلیس گیلبرت، ژانویه‌ی ۲۰۱۹: https://www.youtube.com/watch?v=OsP8AzHF0vU و https://www.youtube.com/watch?v=ovNFeCp11yM تماس ۹۱۱: https://www.youtube.com/watch?v=2e1-Ne6eKXY فیلم دوربین پلیس چندلر، ۱۱ جولای ۲۰۱۹: https://www.youtube.com/watch?v=PUdHpD7u0rs نوار بازجویی الکس کاکس: https://www.youtube.com/watch?v=m1DElDOjG0g نوار بازجویی لوری والو: https://www.youtube.com/watch?v=IssWAgr2fNo فیلم دوربین پلیس گیلبرت، ۲ اکتبر ۲۰۱۹: https://www.youtube.com/watch?v=Bsxu8qTJCNk فیلم دوربین پلیس رکسبرگ: https://www.youtube.com/watch?v=r4uqZ0-nSlA و https://www.youtube.com/watch?v=f1HgBrGyp9Q کاوائی: https://www.youtube.com/watch?v=Gt_ZFUk0G6s و https://www.youtube.com/watch?v=PxhDN3_l2kA فیلم دادگاه: https://www.youtube.com/watch?v=c28mH74t3Og ، https://www.youtube.com/watch?v=oAv_YfQz0Rk ، https://www.youtube.com/watch?v=dp-LR1J_3d0 ، https://www.youtube.com/watch?v=_4MQ6aIF7ow East Idaho News: https://www.eastidahonews.com/2021/09/medical-examiner-releases-autopsy-report-for-charles-vallow-lori-vallow-daybells-former-husband/ و https://www.eastidahonews.com/2020/05/alex-cox-died-of-natural-causes-according-to-medical-examiner/ KSL: https://www.ksl.com/article/51329166

  3. 2d ago

    پدر، مادر و برادرشو کشت، به خاطر یه مدل وب‌کم تو بلغارستان | بازجویی واقعی گرانت آماتو

    گرانت آماتو (Grant Amato)، چولوئوتا، شهرستان سمینول، فلوریدا، ژانویه‌ی ۲۰۱۹ ۲۵ ژانویه‌ی ۲۰۱۹، مأمورای کلانتری سمینول بعد از تماس یکی از همکارای کودی آماتو رفتن در خونه‌ی خانواده و سه نفرو کشته پیدا کردن: چَد آماتو (۵۹ ساله)، مارگارت آماتو (۶۱ ساله) و پسرشون کودی (۳۱ ساله). پسرشون گرانت اون روز تو خونه نبود. یه روز بعد، گرانت تو اداره‌ی کلانتری سمینول بازجویی شد. به کارآگاه‌ها گفت با یه مدل وب‌کم تو بلغارستان رابطه داشته و حدود ۲۰۰ هزار دلار از پول خودش، برادرش و پدرش براش فرستاده. تو همین بازجویی سه بار گفت اون شب کی از خونه رفته، و هر بار یه ساعت دیگه. آخرش برادرش جیسون اومد تو اتاق. ۳۱ ژوئیه‌ی ۲۰۱۹ هیئت منصفه گرانت رو تو هر سه اتهام قتل عمد درجه یک مجرم شناخت. هیئت منصفه به اعدام رأی همه‌جانبه نداد، و قاضی سه بار حبس ابد بدون امکان آزادی مشروط براش برید. گرانت هیچ‌وقت تو دادگاه شهادت نداد. وکلاش درخواست تجدیدنظر دادن و ما حکمی درباره‌ش پیدا نکردیم. فصل‌ها 0:00 دختر پشت وب‌کم 1:25 جمعه صبح 2:33 پرستار 4:34 پدر 6:31 دویست هزار دلار 9:48 پنجشنبه، جواب اول 14:01 تلویزیون هتل 21:40 عکس‌ها 26:08 جواب دوم 31:29 فشار 37:44 جیسون 43:57 حکم منابع نوار بازجویی، اداره‌ی کلانتری سمینول: https://www.youtube.com/watch?v=23sqMeNmXjk تماس ۹۱۱، WKMG: https://www.youtube.com/watch?v=H3Y_dHbmDAI فیلم دوربین مأمورا تو هتل: https://www.youtube.com/watch?v=HXR8vCnYKpg NBC News: https://www.nbcnews.com/news/us-news/man-arrested-killing-family-stealing-210k-send-woman-he-met-n963901 FOX 35 Orlando: https://www.fox35orlando.com/news/man-arrested-after-triple-homicide-in-seminole-county Central Florida Public Media: https://www.cfpublic.org/2019-01-25/victims-named-person-of-interest-cooperating-in-investigation-after-chuluota-shooting و https://www.cfpublic.org/2019-01-28/grant-amato-faces-first-degree-murder-charges-in-chuluota-shooting News 6 ClickOrlando: https://clickorlando.com/news/family-member-arrested-in-chuluota-triple-slaying و https://www.clickorlando.com/news/2019/08/13/judge-sentences-grant-amato-to-life-in-prison-without-parole/ WPTV: https://www.wptv.com/news/state/florida-man-gets-life-for-killing-parents-brother-over-webcam-model فیلم دادگاه: https://www.youtube.com/watch?v=ipc9dUC66WI ، https://www.youtube.com/watch?v=EI0mspNu_Ks ، https://www.youtube.com/watch?v=zGR6bfNcbhI

  4. 2d ago

    به صورت دوست‌پسر سابقش شلیک کرد. بعد گفت یه زن نقاب‌دار مجبورش کرده | بازجویی واقعی یسنیا سانچز

    یسنیا سانچز (Yessenia Sanchez)، دیمین کولون (Damian Colón)، هایالیا، میامی-دید، فلوریدا، نوامبر ۲۰۲۲ ۴ نوامبر ۲۰۲۲، حدود ساعت شش و نیم صبح، یسنیا سانچز، پلیس سابق مدارس میامی-دید، جلوی خونه‌ی خانواده‌ی دیمین کولون، دوست‌پسر سابقش، بهش شلیک کرد. دیمین هفده سال پلیس میامی-دید بود و به گزارش اکسیژن، همون لحظه داشت با ۹۱۱ حرف می‌زد. دوربین جلوی خونه همه‌چیز رو ضبط کرد. همون روز عصر، یسنیا پنجاه و سه دقیقه با دو کارآگاه پلیس هایالیا حرف زد و گفت یه زن نقاب‌دار سوار ماشینش شده و مجبورش کرده. این قسمت حرفای خودش رو کنار پرونده می‌ذاره: سان‌پس و کردیت کارما، اسلحه‌ای که تو یه بازجویی پنج جای مختلف بوده، و سؤالی که یسنیا هیچ‌وقت نپرسید. یسنیا به اقدام به قتل درجه یک با سلاح، تعقیب و آزار شدید و ترک صحنه‌ی تصادف متهم شد. ۱۴ مارس ۲۰۲۵ به اقدام به قتل درجه یک و تعقیب و آزار شدید اقرار کرد و به ۳۰ سال زندان محکوم شد. دیمین زنده موند. هیچ کس دیگه‌ای تو این پرونده متهم نشد. فصل‌ها 0:00 دوربین جلوی خونه 0:58 دو تا پلیس 2:26 یه زن نقاب داشت 4:44 سان‌پس و کردیت کارما 7:50 ۹۱۱ پشت خطه 12:08 ماشین سفید 16:12 اسلحه کجا بود؟ 20:36 چیزی که نپرسید 22:32 دادگاه منابع نوار بازجویی، پلیس هایالیا: https://www.youtube.com/watch?v=Hn0ymKVl_2A فیلم دوربین جلوی خونه: دادستانی میامی-دید (Miami-Dade State Attorney's Office)، به نقل از NBC6: https://www.nbcmiami.com/news/local/shocking-video-shows-ex-girlfriend-shooting-miami-dade-officer-in-head-before-arrest/3542102/ NBC6: https://www.nbcmiami.com/news/local/ex-school-cop-caught-on-video-shooting-deputy-pleads-guilty-gets-decades-in-prison/3567806/ CBS News Miami: https://www.cbsnews.com/miami/news/miami-dade-police-officer-shot-during-domestic-disturbance و https://www.cbsnews.com/miami/news/ex-girlfriend-sentenced-shooting-miami-dade-sheriff-officer-damian-colon WSVN: https://wsvn.com/news/local/miami-dade/bond-denied-for-woman-accused-of-shooting-off-duty-miami-dade-police-officer-in-hialeah/ و https://wsvn.com/news/local/miami-dade/former-miami-dade-schools-police-officer-sentenced-to-30-years-for-shooting-her-ex-an-off-duty-mdpd-officer/ Oxygen: https://www.oxygen.com/crime-news/yessenia-sanchez-charged-shooting-cop-ex-damian-colon و https://www.oxygen.com/snapped/crime-news/snapped-yessenia-sanchez-shot-damian-colon فیلم دادگاه: CBS News Miami https://www.youtube.com/watch?v=LMLITPicIYk ، WSVN https://www.youtube.com/watch?v=0QE6UKEMvbI ، WPLG https://www.youtube.com/watch?v=GWeZeoBvbz4

  5. 4d ago

    گفت تو ماشینش چسب نبوده. هشت ثانیه بعد: «یه چسب قرمز داشتم» | بازجویی واقعی خوزه مندوزا اسپینوزا

    خوزه مندوزا اسپینوزا (Jose Mendoza-Espinoza)، شرلین مارجوری (Sherlyn Marjorie)، آلبوکرکی، برنالیلو کانتی، نیومکزیکو، سپتامبر ۲۰۲۳ سپتامبر ۲۰۲۳، شرلین مارجوری تو آلبوکرکی گم شد. نه روز بعد جسدش رو پیدا کردن، بسته با چسب. سی و پنج سالش بود؛ یه زن ترنس که تو آلبوکرکی با اجراهای درگش شناخته می‌شد. یازده اکتبر، خوزه مندوزا اسپینوزا، مردی که شرلین اون روز باهاش قرار داشت، نشست پشت میز بازجویی. قسم می‌خوره که شرلین رو نکشته. ولی می‌گه تو ماشینش هیچ چسبی نبوده، و هشت ثانیه بعد از یه چسب قرمز حرف می‌زنه. آخر همون بازجویی، وقتی کارآگاه می‌پرسه چسب رو کجا زده، می‌گه رو دستاش، و بعد صورتش. این فیلم نوار واقعی همون بازجوییه، با زیرنویس و روایت فارسی. کسی که قسم می‌خوره نکشته، این‌ها رو از کجا می‌دونه؟ فوریه‌ی ۲۰۲۵، تو دادگاه، خودش رفت جایگاه و گفت وسط یه دعوای شدید با زانوش رو گلوی شرلین فشار آورده. هیئت منصفه اون رو به قتل درجه‌ی یک و چهار فقره دستکاری مدارک مجرم شناخت. مارس ۲۰۲۵ به حبس ابد محکوم شد؛ سی سال باید بگذره تا حتی بشه آزادی مشروطش رو بررسی کرد. فصل‌ها 0:00 هشت ثانیه 1:15 هر کی رفت راه خودش 3:22 تو ویدیو دارمت 6:12 یادم نمیاد 8:23 یه چسب قرمز 11:19 کارآگاه طرف خوزه رو می‌گیره 13:28 زیر تریلر 17:30 فکر کنم زدمش 20:14 دادگاه منابع نوار بازجویی: کلانتری برنالیلو کانتی، نیومکزیکو (Bernalillo County Sheriff's Office): https://www.youtube.com/watch?v=r2Nk11eUWBQ کلانتری برنالیلو کانتی، اطلاعیه‌ی ۱۲ اکتبر ۲۰۲۳: https://www.bernco.gov/bernalillo-county-sheriff/wp-content/uploads/sites/48/2023/10/PressRelease.10.12.2023.pdf Albuquerque Journal: https://www.abqjournal.com/news/man-charged-in-womans-beating-death-on-west-side/513079 Albuquerque Journal: https://www.abqjournal.com/news/man-testifies-he-strangled-trans-woman-during-violent-argument/600896 Albuquerque Journal: https://www.abqjournal.com/news/jury-returns-murder-conviction-in-2023-killing-of-an-albuquerque-transgender-woman/626240 KOB: https://kob.com/?p=782192 KRQE: https://www.yahoo.com/news/man-found-guilty-murdering-transgender-023830684.html و https://www.yahoo.com/news/man-given-life-sentence-murdering-213405531.html The Advocate: https://www.advocate.com/crime/trans-woman-sherlyn-marjorie-killed True Crime News: https://truecrimenews.com/2023/10/13/new-mexico-albuquerque-jose-espinoza-murder

  6. 5d ago

    سه نفر رو سر میز آشپزخونه کشت، چون به گفته‌ی خودش نمی‌رفتن | بازجویی واقعی جسی هیوئی

    جسی هیوئی (Jesse Huy)، تونیا هیوئی (Tonya Huy)، لیندا کوهلر (Linda Koehler)، رونالد کوهلر (Ronald Koehler)، استرافورد، گرین کانتی، میزوری، مارس ۲۰۲۱ مارس ۲۰۲۱، جسی هیوئی سر میز آشپزخونه‌ی خونه‌ش سه نفر رو کشته بود: زنش تونیا، مادر تونیا لیندا، و شوهر لیندا رون. بعد خودش به ۹۱۱ زنگ زد و همون شب نشست پشت میز بازجویی. می‌گه از کوره در رفت و همه‌ش زیر یه دقیقه بود. ولی تو همون بازجویی می‌گه از اوایل هفته به تونیا گفته بود: «اگه کاری کنی از کوره در برم، تقصیر خودته.» از یه قانون شخصی هم حرف می‌زنه، و می‌گه یه هفته منتظر بوده. این فیلم نوار واقعی همون شبه، با زیرنویس و روایت فارسی. یه لحظه قاطی کرد، یا تصمیمش رو گرفته بود؟ اکتبر ۲۰۲۲، وقتی هیئت منصفه انتخاب شده بود، به هر شش اتهام اقرار کرد، از جمله سه فقره قتل درجه یک، بدون هیچ توافقی با دادستانی. ژانویه‌ی ۲۰۲۳ به سه حبس ابد پشت سر هم، بدون امکان آزادی مشروط، محکوم شد. این نسخه‌ی صوتی همون قسمت یوتیوبه. فصل‌ها 0:00 سه نفر، سر یه میز 1:24 هیچ‌جا نمی‌رن 3:53 همون موقع تصمیم گرفتم 5:36 نتونستم جلوی خودمو بگیرم 9:34 هشدار داده بودم 13:05 سه بار 16:36 یه بار دیگه، از اول 20:09 چرا تونیا؟ 22:30 روز دادگاه منابع نوار بازجویی: کلانتری گرین کانتی، میزوری (Greene County Sheriff's Office) KY3، ۲۱ مارس ۲۰۲۱: https://www.ky3.com/2021/03/21/strafford-man-charged-with-three-murders-in-shooting-deaths-of-spouse-and-her-parents/ WAFB، ۲۲ مارس ۲۰۲۱: https://www.wafb.com/2021/03/22/baton-rouge-couple-daughter-murdered-by-daughters-spouse-missouri/ Laclede Record: https://www.laclederecord.com/stories/couple-killed-in-strafford-were-formerly-from-lebanon,11834 KY3، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۲: https://www.ky3.com/2022/10/13/moments-before-trial-strafford-mo-man-pleads-guilty-killing-wife-in-laws/ Ozarks First: https://www.ozarksfirst.com/news/missouri-news/strafford-man-changes-plea-to-guilty-for-murder-of-wife-and-in-laws/ KY3، ۱۳ ژانویه ۲۰۲۳: https://www.ky3.com/2023/01/13/judge-sentences-strafford-mo-man-killing-wife-in-laws/ AP، ژانویه ۲۰۲۳: https://abc17news.com/?p=1085437 و https://www.foxnews.com/us/missouri-man-sentenced-fatally-shooting-wife-inlaws قانون میزوری: https://revisor.mo.gov/main/OneSection.aspx?section=565.020 و https://revisor.mo.gov/main/PageSelect.aspx?section=565.002&bid=34703 کانال پشت میز بازجویی: https://www.youtube.com/@poshtemizbazjooyi

  7. 6d ago

    ۱۵ سالش بود، نقشه‌ی قتل باباشو کشید | بازجویی واقعی اِلی فرایر

    دوم اکتبر ۲۰۱۷، مدفورد اورگان. آرون فرایر، ۵۰ ساله، رو کاناپه‌ی خونه‌ی خودش کشته شد. همون روز پلیس سه نفر رو جدا جدا بازجویی کرد: دخترش اِلی، ۱۵ ساله، دوست‌پسر اِلی، گوین مک‌فارلین، ۱۹ ساله، و راسل جونز، ۲۲ ساله، که اول خودش رو «مایک اسمیت» معرفی کرد. هر کدوم یه داستان گفتن، و بعد داستان‌ها عوض شد. توی این قسمت فیلم واقعی هر سه بازجویی رو با زیرنویس فارسی می‌بینیم و یه سؤال رو دنبال می‌کنیم: هر کدوم دقیقاً سر چی توافق کرده بودن، قبل از اینکه آرون کشته بشه؟ هیچ‌کدوم از این سه پرونده به محاکمه نرسید. گوین قتل و توطئه برای قتل رو قبول کرد و اکتبر ۲۰۱۸ به حبس ابد با حداقل ۲۵ سال محکوم شد. اِلی به توطئه برای قتل اعتراف کرد و ۲ آوریل ۲۰۱۹، در ۱۷ سالگی، ۲۵ سال زندان گرفت. راسل برای توطئه برای قتل و اقدام به سرقت درجه یک اعتراضی نکرد و اوت ۲۰۲۱ پونزده سال گرفت. ادعاهای آزار که تو بازجویی‌ها مطرح شد هیچ‌وقت تو دادگاه ثابت یا رد نشد؛ ما اونا رو فقط به عنوان ادعا نقل می‌کنیم. این نسخه‌ی صوتی همون قسمت یوتیوبه، با دوبله‌ی فارسی. فصل‌ها 0:00 چرا نرفتین؟ 1:54 صبح دوشنبه 3:46 هجده ساله 13:49 سه ساعت 29:17 مایک اسمیت 36:25 هر کدوم، دلیل خودش رو داشت 41:56 هر وقت تو آماده بودی 53:45 بیست و پنج سال منابع و اعتبار تصویر فیلم بازجویی گوین، اِلی و راسل، پلیس مدفورد، ۲ اکتبر ۲۰۱۷: Black Lantern Files https://www.youtube.com/watch?v=_QveVm9G-0M https://www.youtube.com/watch?v=AOfaAS1CTKI https://www.youtube.com/watch?v=iT_4ALIAs6M https://www.youtube.com/watch?v=ao9_U2aUgKc https://www.youtube.com/watch?v=vlgYqv3dJhQ بخش‌های خام بازجویی و دوربین مأمور پلیس (فقط نوار خام، بدون روایت اون ویدیو): EXPLORE WITH US https://www.youtube.com/watch?v=B2WVEla34Tk خبر KOBI-TV NBC5 (۲۰۱۷ و ۲۰۱۹) و متن اِلی در دادگاه: https://www.youtube.com/watch?v=8BvopGqARMU https://www.youtube.com/watch?v=0OZv-dHLK48 https://www.youtube.com/watch?v=3uib-qu6TL8 خبر NewsWatch 12 (KDRV): https://www.youtube.com/watch?v=7MaOtdz1jIQ گزارش‌ها: KTVL، آسوشیتدپرس (از طریق KATU و KPIC)، CBS News 48 Hours، KDRV https://ktvl.com/news/local/homicide-investigation-underway-in-medford https://ktvl.com/news/local/police-identify-victim-arrest-suspects-in-medford-homicide https://ktvl.com/news/local/all-three-suspects-in-medford-homicide-indicted https://ktvl.com/news/local/teen-sentenced-to-25-years-for-involvement-in-fathers-murder https://katu.com/news/local/medford-man-admits-to-fatally-beating-girlfriends-father https://kpic.com/news/local/oregon-teen-gets-25-years-for-her-role-in-fathers-murder https://www.cbsnews.com/news/aaron-friar-oregon-murder-ellie-friar-russell-jones-gavin-macfarlane-confession/ https://www.kdrv.com/news/local/last-defendant-in-medford-patricide-case-sentenced-to-prison/article_31d64614-3188-51c2-bf9f-d160749eb932.html دستور فرماندار اورگن، کیت براون، ۲۰ اکتبر ۲۰۲۱: https://commonsensefororegon.org/wp-content/uploads/2022/01/Exhibit-9-Governor-Kate-Browns-Commutation-Order-Oct.-20-2021.pdf سامانه‌ی اداره‌ی زندان‌های اورگان (بررسی ۶ نوامبر ۲۰۲۶): https://docpub.state.or.us/OOS/intro.jsf عکس‌ها: CBS News / 48 Hours؛ زندان شهرستان جکسون (از KATU و KTVL)؛ عکس آرون با دوستاش با اجازه‌ی اوتاهنا استمپر (KTVL)؛ مرکز قضایی شهرستان جکسون: Gary Halvorson، آرشیو ایالتی اورگن (CC BY 4.0)؛ مدفورد: Another Believer (CC BY-SA 4.0) روایت و ترجمه‌ی فارسی: پشت میز بازجویی. تصویرها و صدای آرشیوی متعلق به صاحبان حقوقشونه؛ ذکر منبع به معنی داشتن مجوز نیست. این ویدیو برای تحلیل پرونده ساخته شده. جدول سه‌ستونه‌ی آخر فیلم طرح توضیحی خودمونه. حرف آدما تو بازجویی، به‌تنهایی مدرک نیست. کانال پشت میز بازجویی: https://www.youtube.com/@poshtemizbazjooyi

  8. 6d ago

    بازجو: به پشت افتاده بود و شلیک می‌کردی؟ گفت: «کل مدت شلیک می‌کرد» | بازجویی واقعی مارکیث لوید

    مارکیث لوید برای دو تا مرگ یه جواب داره: دفاع از خود. این داستان، جلوی نوارها و آدمایی که زنده موندن، چقدر دووم میاره؟ سیزدهم دسامبر ۲۰۱۶، شاده دیکسون، ۲۴ ساله و باردار، جلوی خونه‌ی خانواده‌ش در پاین هیلز اورلاندو کشته شد. برادرش، رونالد استوارت، گلوله خورد و زنده موند. بیست و هفت روز بعد، نهم ژانویه‌ی ۲۰۱۷، گروهبان ارشد دبرا کلیتون از پلیس اورلاندو بیرون یه فروشگاه والمارت کشته شد. توی این قسمت، فیلم واقعی بازجویی شب دستگیری (۱۷ ژانویه‌ی ۲۰۱۷) رو با زیرنویس فارسی می‌بینیم، کنار شهادت خود لوید و رونالد در دادگاه. دو هیئت منصفه‌ی جدا لوید رو محکوم کردن: سال ۲۰۱۹ در پرونده‌ی شاده دیکسون، که به حبس ابد رسید، و سال ۲۰۲۱ در پرونده‌ی کلیتون، که هیئت منصفه با رأی ۱۲ به ۰ اعدام رو پیشنهاد داد و قاضی ۳ مارس ۲۰۲۲ حکم اعدام داد. دیوان عالی فلوریدا ۱۶ نوامبر ۲۰۲۳ این حکم رو تأیید کرد. دعوای دادستان آرامیس آیالا و فرماندار ریک اسکات سر اعدام هم بخشی از این پرونده‌ست. ادعای هر طرف رو از واقعیت‌های تأییدشده جدا می‌کنیم. این نسخه‌ی صوتی همون قسمت یوتیوبه، با دوبله‌ی فارسی. فصل‌ها 0:00 همه‌ش شلیک می‌کرد 2:01 اتاق شماره‌ی پنج 8:02 شاده 13:57 روایت لوید 18:34 برادری که زنده موند 29:11 دو گلوله برای در 39:45 بیست و هفت روز 43:24 جلوی والمارت 56:05 خونه‌ی متروکه 59:26 حرفت تموم شد؟ 1:07:26 بعد از بازجویی 1:10:12 کی تصمیم می‌گیره؟ 1:13:18 دو هیئت منصفه 1:23:36 چیزی که می‌مونه منابع و اعتبار تصویر فیلم بازجویی پلیس اورلاندو، ۱۷ ژانویه‌ی ۲۰۱۷: Real World Police https://www.youtube.com/watch?v=pE5dU1x6h8w شهادت لوید در دادگاه ۲۰۱۹: WFTV Channel 9 https://www.youtube.com/watch?v=EoHE9qWRRYI https://www.youtube.com/watch?v=32KlWxeN1WA شهادت رونالد استوارت: Law&Crime Network https://www.youtube.com/watch?v=k-PYw9YS7c8 پیشنهاد هیئت منصفه، ۲۳ اکتبر ۲۰۱۹: WFTV Channel 9 https://www.youtube.com/watch?v=wV9hbkaROQ4 محاکمه‌ی ۲۰۲۱ (شهادت‌ها و قرائت رأی): Law&Crime Network https://www.youtube.com/watch?v=dilZ88gYRlw https://www.youtube.com/watch?v=RED6z32Ds-Y https://www.youtube.com/watch?v=3Z-dwQAjKws اولین جلسه‌ی دادگاه، ۱۹ ژانویه‌ی ۲۰۱۷: Law&Crime Network https://www.youtube.com/watch?v=K-LelQAMPkQ حرف‌های اول دادستان و وکیل، و پیشنهاد مجازات ۲۰۲۱: FOX 35 Orlando https://www.youtube.com/watch?v=808jJI8JOUc https://www.youtube.com/watch?v=X0S4P5YGUMk فیلم هلیکوپتر پلیس از دستگیری: WFLA News Channel 8 https://www.youtube.com/watch?v=uwgseCIJtXk کنفرانس خبری آرامیس آیالا: WKMG News 6 ClickOrlando https://www.youtube.com/watch?v=i1LEhKCtzuE دوربین داخل فروشگاه: Joseph Ruble https://www.youtube.com/watch?v=4gAIC8yj54Q حکم دیوان عالی فلوریدا، Loyd v. State، SC2022-0378، ۱۶ نوامبر ۲۰۲۳ https://flcourts-media.flcourts.gov/content/download/1042841/opinion/Opinion_SC2022-0378.pdf روایت و ترجمه‌ی فارسی: پشت میز بازجویی. تصویرها و صدای آرشیوی متعلق به صاحبان حقوقشونه؛ ذکر منبع به معنی داشتن مجوز نیست. این ویدیو برای تحلیل پرونده ساخته شده. طرح صحنه‌ی والمارت طرح توضیحی خودمونه و فقط ترتیب اتفاق‌ها رو طبق خلاصه‌ی دیوان عالی فلوریدا نشون می‌ده، نه فاصله‌ها رو. حرف کارآگاه‌ها تو بازجویی، به‌تنهایی مدرک نیست. کانال پشت میز بازجویی: https://www.youtube.com/@poshtemizbazjooyi

About

فیلم واقعی بازجویی‌های پلیس، جمله به جمله، به فارسی. هر قسمت یه پرونده‌ی جنایی واقعیه: نوار واقعی بازجویی، روایت فارسی و ترجمه‌ی حرف‌های اتاق بازجویی. نسخه‌ی تصویری هر قسمت تو یوتیوب «پشت میز بازجویی» هست.