La Olla Colectiva

Grassroots Justice Network

Cuando observamos el movimiento global de justicia comunitaria, encontramos recetas innovadoras para transformar sistemas. Observamos personas y organizaciones que desafían los límites establecidos y descubren maneras de construir poder colectivo, incluso frente al avance del autoritarismo. La Olla Colectiva es un podcast donde exploramos historias y recetas de justicia de todo el mundo. Escucha relatos reales de defensoras y defensores de justicia que combinan el poder del derecho con la organización comunitaria, junto con recetas que llevan el sabor de su propia lucha.

Episodes

  1. Aug 18

    Vagabundos al poder (con CHREAA y SALC, Malaui)

    El 27 de marzo de 2018, tres hombres fueron detenidos durante una redada policial en el distrito de Kasungu, Malaui. De un día para otro, fueron encarcelados y condenados por ser "vagos y maleantes". Lo que siguió no fue solo una lucha para derogar una ley de la época colonial, sino también el esfuerzo de una comunidad por transformar la arraigada idea de que la pobreza es sinónimo de criminalidad. Un agradecimiento especial a Anneke Meerkotter de SALC y a Ruth Kaima de CHREAA. Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO: Algunos de los recursos utilizados para investigar este episodio solo están disponibles en inglés. Para facilitar el acceso a la información, estas notas incluyen explicaciones y contexto en español sobre las personas, organizaciones, acontecimientos históricos y conceptos mencionados durante la conversación. (03:17) Southern Africa Litigation Centre (SALC): El Centro de Litigio para África del Sur (SALC) es una organización regional de derechos humanos que utiliza el litigio  estratégico para promover la justicia y la protección de derechos en el sur de África. (03:36) Centro de Educación, Asesoría y Asistencia en Derechos Humanos (CHREAA): CHREAA es una organización de Malaui dedicada a la educación en derechos humanos, la asistencia legal y el acompañamiento a comunidades vulnerables. (07:00) Rechazar el legado colonial de leyes discriminatorias (Open Global Rights - 6 de junio de 2023) (07:00) De Nyasalandia a Malaui: Malaui obtuvo su independencia del Reino Unido en 1964 y dejó atrás el nombre colonial de Nyasalandia. (07:23) La Ley de Vagancia de 1824 del Reino Unido: La Ley de Vagancia de 1824 fue una norma británica que permitía sancionar a personas consideradas “vagabundas”, mendigos o personas sin empleo visible. Durante el período colonial, leyes similares fueron exportadas a distintos países, incluyendo Malaui. Aunque muchas de estas normas siguen vigentes, organizaciones de derechos humanos han cuestionado su compatibilidad con principios modernos de igualdad y derechos fundamentales. (07:00) Impugnando la constitucionalidad de las redadas policiales en Malaui: Durante años, la policía de Malaui realizó operativos conocidos como “sweeping exercises” o redadas masivas, en las que se detenía a personas consideradas sospechosas simplemente por encontrarse en determinados lugares. SALC y CHREAA impulsaron acciones legales argumentando que estas prácticas violaban derechos constitucionales como la libertad personal, la igualdad ante la ley y el debido proceso. (10:00) Tribunal declara inconstitucionales las redadas policiales: En una decisión histórica, la justicia de Malaui determinó que las redadas policiales masivas realizadas sin fundamento legal eran inconstitucionales. El fallo fue considerado una victoria importante para los derechos humanos y un ejemplo de cómo el litigio estratégico puede contribuir a transformar prácticas estatales discriminatorias. (16:00) “Street Connected Children Cry” - (El llamado de los niños y niñas que viven en la calle): Este trabajo recoge testimonios y experiencias de niños, niñas y adolescentes que viven o trabajan en las calles de Malaui. Disponible solo en inglés. (22:07) Kitchell, Erin. Grassroots Justice: Pathways to Systems Change, p. 42-45 (Grassroots Justice Network, 2024). Disponible solo en inglés. (30:00) Grassroots Justice Network (33:00) Nsima: La nsima es el alimento básico más consumido en Malaui. (34:00) Chambo: El chambo es un pescado de agua dulce que habita principalmente en el lago Malaui y es uno de los alimentos más representativos de la gastronomía local.

  2. Aug 18

    Lo que hay bajo la superficie (con FIMA, Chile)

    ¿Qué ocurre cuando una comunidad indígena en Chile combina el poder del derecho y la organización comunitaria para enfrentar a una industria global multimillonaria con el objetivo de proteger sus aguas sagradas? Un agradecimiento especial a Macarena Martinic, Gabriela Simonetti Grez y a FIMA. Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO: (01:02) Macarena Martinic, coordinadora de Empoderamiento y Participación Pública en FIMA (01:09) FIMA (03:05) Historia del Ministerio del Medio Ambiente (04:53) En Chile, el salmón es fuente de polémica y oposición (NYTimes - 13 agosto de 2024) (06:20) Salmones en áreas protegidas, chanchos en misa (La Segunda - 6 de junio de 2023) (06:20) Impactos de la Salmonicultura en la Reserva Nacional Kawésqar (06:20) Salmoneras en la Patagonia: ¿qué pasa bajo la superficie? (DW - 24 de abril de 2026)  (06:31) Kawésqar Wæs - Patagonia Chilena es el hogar de los Kawésqar (IUCN - 28 de agosto de 2023) (07:14) Canoeros: Memoria Viva (Pristine Seas, National Geographic Society - 2022) (09:42) Entrevista a Leticia Caro, Podcast Ladera Sur- Inspirados por la Naturaleza (10:25) Entrevista a Leticia Caro en el Ciclo Pueblos Originarios (12:43) Justicia desde las bases: el empoderamiento jurídico en acción en toda Latinoamérica (GJN) (13:39) Empoderamiento jurídico y defensa del territorio en Magallanes: El caso de la resistencia frente a la industria salmonera (FIMA - 2024) (16:14) Nuevo triunfo en la Reserva Nacional Kawésqar: Tribunal Ambiental impide por quinta vez la instalación de una nueva salmonera en su interior (FIMA - 7 de junio de 2023) (16:15) Fortaleciendo la justicia ambiental a través del empoderamiento jurídico: Lecciones sobre participación, organización y el papel de las mujeres (Grassroots Justice Network - 2026) (17:12) Hidrógeno verde “a la chilena”: Análisis crítico de la (des)regulación del hidrógeno en Chile (FIMA - 20 de marzo de 2025) (17:19) Arremetida comunicacional contra organizaciones ambientales y ONG FIMA (6 de enero de 2025) (20:50) Transmisión causa R-31-2023 Comunidad Indígena Aswal Lajep y otros con COEVA Región de Magallanes (Tercer Tribunal Ambiental - 4 de junio de 2024) (28:26) Empoderamiento jurídico: Una vía para fortalecer y amplificar narrativas comunitarias (Grassroots Justice Network - 2026) (32:10) Baya de calafate

  3. Aug 18

    Del Régimen al Rendang (con YLBHI, Indonesia)

    En Indonesia, un pequeño grupo de personas agricultoras lucha por recuperar las tierras que les fueron arrebatadas décadas atrás durante una dictadura militar violenta y represiva. Un agradecimiento especial a Pratiwi Febry, Rakhma Mary Herwati y a YLBHI – Legal Aid Foundation Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO: (01:46) Rendang: Plato tradicional de Indonesia preparado con carne cocinada lentamente en leche de coco y una mezcla de especias. (02:06) Indonesian Legal Aid Foundation (YLBHI): Fundada en 1971, YLBHI es una de las organizaciones de empoderamiento jurídico y derechos humanos más importantes de Indonesia. (02:04) Siti Rakhma Mary Herwati, Copresidenta de Gestión del Conocimiento, YLBHI: Copresidenta de Gestión del Conocimiento de YLBHI y una de las voces destacadas del movimiento de empoderamiento jurídico en Indonesia. (04:41) Golpe militar de 1965 liderado por el general Suharto: Tras un intento de golpe de Estado en 1965, el general Suharto consolidó progresivamente el poder en Indonesia. (05:03) El Nuevo Orden (1965-1998): Nombre con el que se conoce al régimen de Suharto. Durante este período Indonesia experimentó crecimiento económico, pero también restricciones a las libertades políticas, censura y graves violaciones de derechos humanos. (6:56) Kitchell, Erin. Grassroots Justice: Pathways to Systems Change, p. 28-32 (Grassroots Justice Network, 2024) (09:18) Consorcio para la Reforma Agraria (KPA): Coalición nacional que impulsa la reforma agraria y la defensa de los derechos territoriales de comunidades campesinas e indígenas en Indonesia. (09:31) Voice of Human Rights media Youtube channel: Canal de comunicación impulsado por YLBHI para difundir información sobre derechos humanos, acceso a la justicia y movimientos sociales en Indonesia. (09:44) La crisis financiera asiática de 1997: La crisis financiera que afectó a gran parte de Asia provocó una profunda recesión en Indonesia, aumento de la pobreza, desempleo y malestar social. (10:03) YLBHI como "locomotora de la democracia": Diversos investigadores han descrito a YLBHI como una de las organizaciones que ayudó a construir las bases de la democracia indonesia mediante la defensa de derechos humanos, la educación legal y el fortalecimiento de movimientos sociales. (10:43) Renuncia de Suharto (21 de mayo de 1998); Archivo de la Associated Press (11:56) Semarang, Central Java: Ciudad ubicada en la costa norte de la isla de Java y capital de la provincia de Java Central. Es uno de los principales centros económicos y culturales de Indonesia. (18:23) Campañas negras y campañas negativas: Las campañas negativas critican a adversarios políticos utilizando información verificable. Las campañas negras buscan desacreditarlos mediante rumores, información falsa o desinformación. (24:52) Grassroots Justice Network (25:08) Proyectos de investigación-acción participativa: Iniciativas impulsadas por miembros de la Grassroots Justice Network que combinan investigación, aprendizaje colectivo y acción para fortalecer el trabajo de empoderamiento jurídico en distintos contextos. (25:48) Tribunales Populares de Indonesia: Espacios impulsados por organizaciones de la sociedad civil para documentar abusos, visibilizar demandas de justicia y promover la rendición de cuentas cuando los mecanismos oficiales resultan insuficientes. (28:37) La Ley Ómnibus y el debate sobre democracia y empleo: La Ley Ómnibus aprobada en Indonesia generó amplias protestas por parte de sindicatos, movimientos sociales y organizaciones de derechos humanos, que cuestionaron sus posibles impactos sobre los derechos laborales, el medio ambiente y la participación democrática.

  4. Aug 18

    Sin dejar a nadie atrás (con AMT, Kenia)

    En los asentamientos de Mukuru, en Kenia, una mujer se cansa de no tener acceso a un baño en su propia casa. Lo que comienza como una experiencia personal se convierte en un movimiento comunitario que utiliza el poder del derecho para exigir servicios básicos y transformar los asentamientos desde adentro. Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO:Algunos de los recursos utilizados para investigar este episodio solo están disponibles en inglés o indonesio. Para facilitar el acceso a la información, estas notas incluyen explicaciones y contexto en español sobre las personas, organizaciones, acontecimientos históricos y conceptos mencionados durante la conversación. (00:14) Mukuru: Mukuru es uno de los asentamientos informales más grandes de Nairobi, Kenia, donde viven cientos de miles de personas. (3:30) Akiba Mashinani Trust (AMT): Akiba Mashinani Trust es una organización keniana que trabaja junto a comunidades urbanas de bajos ingresos para mejorar el acceso a vivienda digna, infraestructura y servicios básicos. (5:21) Alianza Muungano wa Wanavijiji: Es un movimiento nacional integrado por residentes de asentamientos informales de Kenia. (9:49) Katiba Institute: Katiba Institute es una organización keniana dedicada a promover el constitucionalismo, los derechos humanos y la participación ciudadana. (12:53) Grassroots Justice Network (13:06) Proyecto de investigación de ATM, Unlocking the Poverty Penalty and Upscaling the Respect for Rights in Kenya's Informal Settlements. (IDRC - 2020). Este proyecto de investigación analiza cómo las personas que viven en asentamientos informales enfrentan costos adicionales y barreras para acceder a servicios esenciales. Disponible solo en inglés. (14:05) Mukuru, Zona de Planificación Especial (SPA). (22:15) Conferencia de Jane en ONU-Hábitat, «Too Pressed to Wait» (ONU-Hábitat). Disponible solo en inglés. (22:47) Kitchell, Erin. Grassroots Justice: Pathways to Systems Change, p. 36-41 (Grassroots Justice Network, 2024). Disponible solo en inglés. (26:16) Comprensión del Área de Planificación Especial (SPA) y la estructura organizativa de la participación comunitaria. (27:41) Voces de los movilizadores comunitarios: Christine Mwelu (Muungano wa Wanavijiji). Disponible sólo en inglés. (29:40) Los combatientes Mau Mau y el levantamiento Mau Mau (CIDE) (31:15) El Manifiesto del Pueblo de Mukuru (Ruben Centre - 2022). Este documento recoge las demandas, prioridades y aspiraciones de las comunidades de Mukuru respecto al futuro de sus barrios. Disponible sólo en inglés. (32:35) Dorice Bosibori (Muungano wa Wanavijiji - 14 de marzo de 2016).  Disponible sólo en inglés. (36:12) Githeri keniano: El githeri es un plato tradicional keniano elaborado principalmente con maíz y frijoles cocidos. (39:00) Juventud de Muungano - Tuungane (Vídeo oficial de KYC.TV). “Tuungane”, que en suajili significa “unámonos”, es una iniciativa impulsada por jóvenes vinculados al movimiento Muungano.

  5. May 29

    El Baile (con ACIJ, Argentina)

    En la cuenca del río Matanza-Riachuelo, una de las más contaminadas del mundo, comunidades de asentamientos informales enfrentan los poderes corporativos y estatales para defender lo más básico: su derecho a la salud y a un hogar digno. Agradecimientos especiales a Catalina Marino y a ACIJ, la Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia (Argentina). Edición en español: Daniela Zamora es la anfitriona de esta edición, adaptada al español en colaboración con Luciana Berocich y Marta Almela. Podcast original: A Common Pot, producido en inglés por Jackie Sofia y presentado por Poorvi Chitalkar. NOTAS DEL EPISODIO: “6 metas para villa inflamable” (ACIJ - 2016) “LA VUELTA AL RÍO” (Documental de FARN - 2014) (2:56) Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia and the Programa de Derecho a la Ciudad  (06:57)  Dr. Andrés Napoli, CELS-FARN, Tribunal Supremo de Justicia de la Nación, Beatriz Silvia Mendoza y otros contra el Estado Nacional de Argentina. Julio de 2008.  (8:19) El Dr. Jorge Mosset Iturraspe, en representación del demandante. Corte Suprema de Justicia de la Nación, Beatriz Silvia Mendoza y otros contra el Estado Nacional de Argentina. Julio de 2008. (16:43) “Ciclo de Formación para Promotores Jurídicos de Villa Inflamable 2016” (ACIJ)  (20:49) Claudia Espínola, lideresa comunitaria, Villa Inflamable  (22:22) Fortaleciendo la justicia ambiental a través del empoderamiento jurídico: Lecciones sobre participación, organización y el papel de las mujeres (Grassroots Justice Network - 2026) (25:42) Victoria de Javier Milei, RTVE (RTVE - noviembre 2023) (26:49) “Buenos Aires: bringing public services to the 'invisible' slums” (The Guardian - 2015). Disponible en inglés. (30:31) Javier Milei: “la justicia social es violenta (La Nación - febrero 2024) (31:06) La inversión del Banco Mundial en el «megaproyecto» del Sistema del Riachuelo (World Bank - septiembre 2023) (34:38) Empoderamiento jurídico: Una vía para fortalecer y amplificar narrativas comunitarias (35:13) The Grassroots Justice Network  (37:16) Justicia desde las bases: el empoderamiento jurídico en acción en toda Latinoamérica (GJN)

About

Cuando observamos el movimiento global de justicia comunitaria, encontramos recetas innovadoras para transformar sistemas. Observamos personas y organizaciones que desafían los límites establecidos y descubren maneras de construir poder colectivo, incluso frente al avance del autoritarismo. La Olla Colectiva es un podcast donde exploramos historias y recetas de justicia de todo el mundo. Escucha relatos reales de defensoras y defensores de justicia que combinan el poder del derecho con la organización comunitaria, junto con recetas que llevan el sabor de su propia lucha.