Laowaicast - подкаст про Китай

Laowaicast
Laowaicast - подкаст про Китай

(от кит. 老外 lǎowài - иностранец) — подкаст о жизни в Китае устами русскоговорящих старожилов. Обсуждаем текущие события в КНР и говорим о китайской культуре, языке и бизнесе.

  1. 3 JUN

    Ад и Рай китайской научной фантастики: Кирилл Батыгин

    С Кириллом Батыгиным, переводчиком с китайского и английского, востоковедом, руководителем Сообщества переводчиков MandarinPro, лауреатом и номинантом премии "Ясная Поляна" мы поговорили про 3 книги китайской фантастики, которые уже стоят или скоро появятся на полках магазинов. 1 Хань Сун, "Больные души", первый том "больничной трилогии", издательство Fanzon. https://eksmo.ru/book/bolnitsa-ITD1405145/ 2 Ся Цзя, сборник "Лето за пределами досягаемости" (рабочее название), совместное издание с переводчиками Ксенией Балютой, Виталием Андреевым и Алексеем Чигадаевым, издательство Fanzon. Сборник планируется в этом году, ждем анонс. 3 Натаниэль Айзексон, "Возникновение китайской научной фантастики", издательство "Библиороссика”, https://www.bibliorossicapress.com/product-page/айзексон-н-возникновение-китайской-научной-фантастики   Канал Кирилла: «Музыка перевода» @musing_on_translation Музыка: 鄧紫棋《來自天堂的魔鬼》 Laowaicast выходит каждый вторник: Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify. Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ru Телеграмм-канал: t.me/laowaicast Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

    37 min
  2. 20 MAY

    Авторские права и контрафакт в Китае: дуэт Ма Ху

    Александр Мальцев и Альберт Крисской обсудили с разных сторон вопрос от слушателя: “У меня сформировалось мнение что с 90х по 2000е годы, соблюдение авторских прав китайцами это было что-то необязательное, и что надо копировалось без стыда и совести. Но к нынешнему времени как будто бы ситуация изменилась в корне”. Мы пришли к неоднозначным выводам - все не такое черное и не такое белое и даже не всегда ловит мышей! Слушайте этот выпуск особенно если у вас есть торговые марки и вы планируете придти на рынок Китая. Музыка: 王虹《这世界真真假假》 Laowaicast выходит каждый вторник: Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify. Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ru Телеграмм-канал: t.me/laowaicast Поддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

    40 min
4.9
de 5
45 calificaciones

Acerca de

(от кит. 老外 lǎowài - иностранец) — подкаст о жизни в Китае устами русскоговорящих старожилов. Обсуждаем текущие события в КНР и говорим о китайской культуре, языке и бизнесе.

También te podría interesar

Para escuchar episodios explícitos, inicia sesión.

Mantente al día con este programa

Inicia sesión o regístrate para seguir programas, guardar episodios y enterarte de las últimas novedades.

Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

Asia-Pacífico

Europa

Latinoamérica y el Caribe

Estados Unidos y Canadá