26 episodes

Mauvaises Langues est une invitation savoureuse à l’ouverture à multiculture. Dans ce podcast, Tuyen Bui-Lally et Anne-Fleur Andrle, deux franco-américaines établies aux Etats-Unis depuis de nombreuses années, réfléchissent à l’interculturalité sous le prisme de leurs quotidiens : langue, bouffe, argent, éducation … il n’y a aucun tabou ! Toutes ces conversations sont livrées avec humour et sans concession.
La saison 1 est sortie à l'été 2022, la saison 2 sort en juillet 2023.
Retrouvez Tuyen et Anne-Fleur chaque semaine pour des discussions sans concession et pleines d'humour.
Rejoingez-nous sur Instagram et Twitter
Plus d'infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Mauvaises Langues Tutaf Productions

    • Society & Culture
    • 4.6 • 9 Ratings

Mauvaises Langues est une invitation savoureuse à l’ouverture à multiculture. Dans ce podcast, Tuyen Bui-Lally et Anne-Fleur Andrle, deux franco-américaines établies aux Etats-Unis depuis de nombreuses années, réfléchissent à l’interculturalité sous le prisme de leurs quotidiens : langue, bouffe, argent, éducation … il n’y a aucun tabou ! Toutes ces conversations sont livrées avec humour et sans concession.
La saison 1 est sortie à l'été 2022, la saison 2 sort en juillet 2023.
Retrouvez Tuyen et Anne-Fleur chaque semaine pour des discussions sans concession et pleines d'humour.
Rejoingez-nous sur Instagram et Twitter
Plus d'infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    L'humour et la multiculture

    L'humour et la multiculture

    Est ce que l'humour a des frontières? Trouvez-vous l'humour français plus snob que l'humour américain qui serait plus pipi caca (ou premier degré) ? Anne-Fleur et Tuyen tentent d'y répondre cette semaine en racontant quelques blagues !
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 40 min
    Vivre à l'étranger ... et rentrer en France : Le REVERSE culture shock !

    Vivre à l'étranger ... et rentrer en France : Le REVERSE culture shock !

    Vivre à l'étranger, c'est désormais notre quotidien de "frenchies aux Etats-Unis". Mais quand on rentre en France pour les vacances ou pour de bon ... bien souvent on réalise qu'on n'est plus si françaises que ça. Un sentiment de décalage permanent : on se sent terriblement Américaines quand on est en France, et très très françaises quand on est aux Etats-Unis. De là s'installe un sentiment de décalage quasi permanent ! C'est ce que l'on appelle le "reverse culture shock" et c'est ce dont Anne-Fleur et Tuyen discutent dans ce nouvel épisode de Mauvaises Langues.
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 49 min
    Duck, oursin ou la technologie au service de la vie à l'étranger

    Duck, oursin ou la technologie au service de la vie à l'étranger

    Loin des yeux, loin du coeur?
    Comment faisait-on avant internet pour communiquer avec la famille? Anne-Fleur et Tuyen partagent leur "techniques techno" qui leur permettent de garder le contact.
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 49 min
    La mode et la multiculture avec Lili, costumière de films à LA

    La mode et la multiculture avec Lili, costumière de films à LA

    Cette semaine, Tuyen part à la rencontre de Lili costumière à Los Angeles. Après Lyon, Paris, Londres et New York, Lili se confie sur son rapport au vêtement, au corps, et comment elle distille un peu de French touch sur la West Coast.
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 45 min
    La mode et l'interculturalité

    La mode et l'interculturalité

    Est-ce que porter des Crocs est un fashion faux-pas? Qu'est-ce-que le French efforless? Que veut dire business casual? Cette semaine, Anne-Fleur et Tuyen jouent à la Fashion police et tentent de décrypter les codes vestimentaires d'un côté comme de l'autre de l'Atlantique et vous allez le voir ... elles ne sont pas toujours d'accord.
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 48 min
    Le travail, c'est vraiment la santé ?

    Le travail, c'est vraiment la santé ?

    🎶 "Le travail, c'est la santé ... " dit la chanson. Et Hillary Clinton, elle explique "Do not confuse having a career and having a life". C'est justement le thème de cet épisode : l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie personnelle. Vous connaissez le concept du "me time" ? Saviez-vous qu'aux Etats-Unis les jours de maladie sont souvent considérés comme des vacances ?
    L'équilibre entre le pro et le perso, c'est un sujet important et nécessaire.
    Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
    Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle. 
    Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
    Habillage et Mixage : Alice Krief

    Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

    • 47 min

Customer Reviews

4.6 out of 5
9 Ratings

9 Ratings

ashevilleinfrench ,

Conversations nécessaires aux (futurs) expats aux USA

Je me régale de ce podcast. Des conversations entre amies où je me retrouve à chaque fois. Tellement de sujets importants qui me font réfléchir mais aussi apprécier mes choix de vie. Merci Tuyen et Anne-Fleur pour votre humour, vos anecdotes et vos partages. A écouter absolument si on vit ou pense vivre aux USA. Je lui donnerais bien 6 étoiles, mais je ne peux pas me joindre à la conversation en live, alors tant pis, que 5 😉.

Anneaureliep ,

En duplex de LA 😂

J’adore votre podcast! Et j’en parle à mes copines françaises ici :)
Je vous écoute de LA et moi aussi jsuis mariée à un Américain donc je vis cette double culture au quotidien depuis 10 ans. Vous parlez de sujets serieux, desfois difficiles au quotidien et pourtant je rigole tellement en vous écoutant! Trop hâte d’entendre vos prochains épisodes.

lkyduc ,

Génial! Bonbon audio à déguster sans modération

Que dire de son propre podcast! Bah déjà bravo c’est couillu! Qui l’aurait cru! On en demande encore!

Top Podcasts In Society & Culture

The Interview
The New York Times
Inconceivable Truth
Wavland
Stuff You Should Know
iHeartPodcasts
Soul Boom
Rainn Wilson
Call It What It Is
iHeartPodcasts
This American Life
This American Life

You Might Also Like