27 episodes

Welcome to Merging Minds podcast, your supportive guide to claiming your power in the rapidly evolving landscape of AI-powered localization. Join our dynamic hosts Gabriel Fairman and Javi Diaz, as they dissect the latest tech, ignite unbiased conversations on navigating the future of work, and empower you to thrive in the face of change where neurons meet algorithms. From demystifying AI with unconventional, innovative thinkers, to translation and localization industry experts, and to unlocking true leadership potential, you’ll discover practical strategies and inspiration to confidently chart your course as we’re deciphering the language of both tech and human minds. Whether you're a seasoned translator, a curious linguist, a creative, researcher, or a business leader, The Merging Minds is your vibrant hub and compass in the digital labyrinth where our thoughts cross paths with data streams.

Merging Minds Gabriel Fairman, Javi Díaz, Bureau Works

    • Technology
    • 5.0 • 1 Rating

Welcome to Merging Minds podcast, your supportive guide to claiming your power in the rapidly evolving landscape of AI-powered localization. Join our dynamic hosts Gabriel Fairman and Javi Diaz, as they dissect the latest tech, ignite unbiased conversations on navigating the future of work, and empower you to thrive in the face of change where neurons meet algorithms. From demystifying AI with unconventional, innovative thinkers, to translation and localization industry experts, and to unlocking true leadership potential, you’ll discover practical strategies and inspiration to confidently chart your course as we’re deciphering the language of both tech and human minds. Whether you're a seasoned translator, a curious linguist, a creative, researcher, or a business leader, The Merging Minds is your vibrant hub and compass in the digital labyrinth where our thoughts cross paths with data streams.

    AI Isn't Good or Bad, It's What We Make of It (Adrian Schreyer)

    AI Isn't Good or Bad, It's What We Make of It (Adrian Schreyer)

    The nature of our work is constantly evolving, and we need to continuously discuss how to evolve along with it.

    Join our Merging Minds host Gabriel Fairman as he has this exact discussion with Adrian Schreyer, a leader and interdisciplinary scientist who is currently working with AI to develop pharmaceutical drugs.

    • 44 min
    Rewriting the Dress Code: A Conversation with Kathleen Bostick

    Rewriting the Dress Code: A Conversation with Kathleen Bostick

    Kathleen Bostick went from being the most senior woman in the Railroad Industry to being a complete beginner in Localization. Why? Because she doesn’t like being bored.

    Being a beginner and learning new things always beats a fancy title for Kathleen, but it didn’t take her too long to climb the ranks in a new industry as well. Now, she is one of the most influential names in Localization.

    • 43 min
    How AI is Disrupting the Translation Industry

    How AI is Disrupting the Translation Industry

    How is AI transforming the translation industry? Do these tools impact our income? Are they a threat or an opportunity?

    Join host Gabriel Fairman for a special episode of Merging Minds about AI, tech revolutions, and the craft of translation in our age.

    • 9 min
    Connection is the Future: A Conversation with Loc Legend Pascale Tremblay

    Connection is the Future: A Conversation with Loc Legend Pascale Tremblay

    Pascale Tremblay has always been curious, open-minded, and ready to make connections with other people.

    This is exactly the attitude that got her started in localization as a young woman, and the attitude that has helped succeed as a loc leader for the last 20 years!

    • 34 min
    AI Amplifies Impact: A Conversation with Logan Nye M.D.

    AI Amplifies Impact: A Conversation with Logan Nye M.D.

    Tools can be used for good or for evil, and AI is newest, most powerful tool around. This means that when we use it for good, our impact is amplified. This is exactly what Logan Nye, MD has been doing.

    Dr. Nye is a physician and coder who is developing artificial intelligence tools for healthcare from a first principles perspective. His goal is to use the predictive capabilities of LLMs to help us identify risk factors for disease as early as possible.

    • 49 min
    Polyglot for the People! Being Human in Language and Leadership (Sean Hopwood)

    Polyglot for the People! Being Human in Language and Leadership (Sean Hopwood)

    Have you ever met someone more interested in going to the laundromat than the museum? Now’s your chance!
    Sean Hopwood is so intent on authentically connecting with people that he goes to the laundromat and gives directions for fun.

    • 34 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
1 Rating

1 Rating

Top Podcasts In Technology

Acquired
Ben Gilbert and David Rosenthal
Lex Fridman Podcast
Lex Fridman
All-In with Chamath, Jason, Sacks & Friedberg
All-In Podcast, LLC
Catalyst with Shayle Kann
Latitude Media
Darknet Diaries
Jack Rhysider
TED Radio Hour
NPR

You Might Also Like