Old Books with Grace

Dr. Grace Hamman

Listening to the past can help us to understand our present. Dr. Grace Hamman, medievalist and writer, guides listeners to approach often intimidating works of literature and theology and learn to ask questions of our current age. Let‘s read old books together and discover truths about God and ourselves.

  1. APR 1

    Lenten Poetry 2026: Abram Van Engen on George Herbert

    Today is the last installment of this year's Lent series. Grace welcomes Dr. Abram Van Engen to discuss all things George Herbert, much to her delight (a bit of fangirling over Herbert is always in order). They focus on the beautiful, dense, multilayered poem "The Altar." Abram Van Engen is Stanley Elkin Professor in the Humanities, Chair of the English Department, and Professor of Religion and Politics (by courtesy) at Washington University in St. Louis. Van Engen has published widely on religion and literature, focusing especially on seventeenth-century Puritans and the way they have been remembered and remade in American culture. His book, Word Made Fresh, introduces reading poetry as a spiritual practice. He hosts the podcast Poetry for All. Here is the text, but be forewarned that the shape of it might be altered (get it?) in the podcast notes, so do look it up to see the poem's proper shape.  A broken ALTAR, Lord, thy servant rears,  Made of a heart and cemented with tears:   Whose parts are as thy hand did frame; No workman's tool hath touch'd the same.                    A HEART alone                    Is such a stone,                   As nothing but                   Thy pow'r doth cut.                   Wherefore each part                   Of my hard heart                   Meets in this frame,                   To praise thy name:        That if I chance to hold my peace,  These stones to praise thee may not cease.    Oh, let thy blessed SACRIFICE be mine,      And sanctify this ALTAR to be thine.

    45 min
  2. MAR 19

    Lenten Poetry 2026: Amy Baik Lee on John Milton

    In the latest installment of the Lent series, Grace welcomes Amy Baik Lee to discuss the poignant Sonnet 19 by the great John Milton. When I consider how my light is spent,    Ere half my days, in this dark world and wide,    And that one Talent which is death to hide    Lodged with me useless, though my Soul more bent To serve therewith my Maker, and present    My true account, lest he returning chide;    “Doth God exact day-labour, light denied?”    I fondly ask. But patience, to prevent That murmur, soon replies, “God doth not need    Either man’s work or his own gifts; who best    Bear his mild yoke, they serve him best. His state Is Kingly. Thousands at his bidding speed    And post o’er Land and Ocean without rest:    They also serve who only stand and wait.”   Amy Baik Lee is the author of This Homeward Ache: How Our Yearning for the Life to Come Spurs on Our Life Today. Her cross-cultural childhood gave her a love for a wide variety of musical and storytelling forms; she grew up to study English literature at the University of Virginia and develop a deep interest in the intersection where faith, the imagination, eucatastrophe, and daily life meet. Her work has been featured by the Rabbit Room, the Anselm Society, Cultivating Magazine, the C.S. Lewis Foundation, the Marion E. Wade Center, the Buechner Review, the One Thousand Words podcast, and others. Away from the writing desk, she enjoys baking and watching birds in the garden with her family in Colorado. Find out more about Grace's new book, Ask of Old Paths. Support Old Books with Grace.

    45 min
  3. FEB 18

    Lenten Poetry 2026: Three Middle English Lyrics

    Grace is delighted to kick off this year’s Lent series. Every other week during Lent Grace will have a guest who has chosen a Lenten-themed poem to share. Today, though, is just a little meditative beginning with three Middle English poems, text below, translations by Grace Hamman.  Westminster Abbey MS 27 (175 in Carleton Brown's XVth Century Lyrics) Wise men bene but scorned, & wedows eke foryerned, Grete men arn bot glosid, & smale men arn borne doun & myslosed, Lordis wex euer blynd, Ffrendis ben vnkynde, Dethe is oute of mynde, Treuth may no man fynde.   Wise men are only mocked, and widows are forgotten, Great men are flattered, & the little ones are downtrodden and blamed, The powerful grow ever more blind, Friends become unkind, Death has left the mind, Truth itself no man can find.   Advocates Lib. 18.7.21 (66 in Brown's XIVth Century Lyrics) Loue me brouthte, & loue me wrouthte, Man, to be thi fere. Loue me fedde, & loue me ledde, & loue me lettet here.   Loue me slou, & loue me drou, & loue me leyde on bere. Loue is my pes, For loue I ches, Man to by3en dere.   Ne dred the nouth I haue the south, Bothen day & nith, to hauen the, Wel is me, I haue the wonnen in fith.   Love brought me, Love wrought me, Man, to be your advocate. Love fed me, Love led me, And love stopped me here.   Love slew me, Love drew me, Love laid me on bier. Love is my peace, For love I chose Man to buy so dear [at a high cost].   Dread thee nought, For I have thee sought, Both day and night. In having thee Well is me. I have won thee in the fight.   Advocates MS 19. I. II, (111 in Brown's XVth Century Lyrics)   I Haue laborede sore and suffered deyth, and now I Rest and draw my breyght, but I schall come and call Ryght sone heuene and erght and hell to dome; and thane schall know both devyll and mane, What I was and what I ame.   I have labored sore and suffered death, and now I rest and draw my breath, but I shall come and call very soon heaven and earth and hell to doom [judgment]; And then shall know, both devil and man, What I was and who I am.

    8 min
5
out of 5
86 Ratings

About

Listening to the past can help us to understand our present. Dr. Grace Hamman, medievalist and writer, guides listeners to approach often intimidating works of literature and theology and learn to ask questions of our current age. Let‘s read old books together and discover truths about God and ourselves.

You Might Also Like