Seen&Heard

Seen&Heard - Edita Bandur & Darko Mareš

Hosts Darko Mareš (Portrait Photographer) and Edita Bandur (Business English Teacher) guide entrepreneurs, professionals, and freelancers beyond the barriers of perfectionism to achieve greater global visibility. This practical podcast empowers non-native English speakers and camera-shy individuals to confidently share their expertise worldwide. Each episode combines Darko's visual communication strategies with Edita's language expertise, featuring conversations with guests who've successfully expanded their reach despite language barriers or visibility challenges. From mastering on-camera presence to navigating cross-cultural communication, from pricing strategies to content creation, the show offers actionable advice for anyone looking to grow their professional presence. Through candid discussions, the hosts demonstrate that authentic communication, even with imperfect English or simple video setups, creates stronger connections than polished perfection. Perfect for: Non-native English speakers building international careersEntrepreneurs and freelancers hesitant about creating video contentSmall business owners looking to scale through better communicationProfessionals seeking to share specialized knowledge globallyAnyone ready to be both SEEN and HEARD beyond language and technical barriers Ditch perfectionism. Share your expertise. Connect globally. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  1. Taking Science to the Streets

    10/07/2025

    Taking Science to the Streets

    In this engaging episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome David Price, Business Development Manager at Science Made Simple, who demonstrates the art of science busking - combining street performance with STEM education to make science accessible and exciting for public audiences. David provides live demonstrations, from proprioception experiments to balloon physics, showing how everyday materials can create captivating educational experiences. Through his experience training science communicators and performing on streets across the UK, he illustrates how public engagement breaks down barriers between academic research and community understanding. The conversation becomes particularly valuable when addressing the skills crossover between street performance and effective science communication, including handling hecklers, reading crowd energy, and adapting presentations for diverse audiences - lessons applicable far beyond science education. Key moments: Live science demonstrations using simple, accessible materialsThe art of engaging public attention through street performance techniquesTraining scientists and educators to communicate beyond academic settingsInspiring stories from science outreach programs in schools and communitiesPractical and legal considerations for public science performances An entertaining and educational conversation for science educators seeking engagement strategies, researchers interested in public communication, and anyone curious about making specialized knowledge accessible through creative performance and demonstration. David's contact links: Website: https://sciencemadesimple.co.uk/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/david-price-47381217/ Email: david@sciencemadesimple.co.uk Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 5m
  2. Lessons Learned in 50+ Episodes

    10/07/2025

    Lessons Learned in 50+ Episodes

    In this reflective milestone episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) celebrate over 50 episodes by sharing the reality of podcasting on the road, from hotel room recordings to beach setups, revealing the unglamorous truth behind their seemingly smooth live streams. The hosts take listeners through their technical evolution, from their affectionately named "nice boy camera" to more sophisticated equipment, while demonstrating that gear upgrades don't solve all problems. Through candid stories of equipment failures, mobile recording challenges, and guest no-shows, they illustrate how adaptability matters more than perfect conditions. The conversation becomes particularly valuable when discussing practical lessons learned about sound quality, backgrounds, camera angles, and audience engagement—knowledge gained through trial, error, and occasionally spectacular technical failures captured live. Key moments: Evolution from basic to more sophisticated recording equipment (and why it didn't solve everything)Practical mobile podcasting setup strategies for traveling content creatorsHandling technical difficulties and equipment failures during live recordingsGuest experiences with language barriers and camera anxietyThe importance of sound quality over visual perfection in podcasting A behind-the-scenes conversation perfect for aspiring podcasters, content creators curious about the reality of live streaming, and anyone who's ever wondered how much actually goes wrong before, during, and after those polished-looking episodes. Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    39 min
  3. Local Projects - Global Visibility: Klara Tuličić

    09/24/2025

    Local Projects - Global Visibility: Klara Tuličić

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome Klara Tuličić, a marketing expert whose passion project odvorci.hr has transformed nine small Croatian villages near Slavonski Brod into a thriving digital media platform that preserves cultural heritage while engaging young people. Klara shares how she mobilized young volunteers to document and celebrate rural culture, creating content that has gained international attention while empowering local communities. Through her experience balancing professional marketing work with grassroots community organizing, she demonstrates how digital tools can bridge generational gaps and preserve traditions that might otherwise be lost. The conversation becomes particularly valuable when addressing the practical challenges of working with volunteers, securing funding for community projects, and managing public recognition while maintaining authentic connections to the communities being served. Key moments: Transforming rural communities through strategic digital storytellingEngaging young people in cultural preservation and community documentationBuilding sustainable volunteer programs for ongoing content creationBalancing professional marketing expertise with grassroots community workSecuring funding and sponsorship for community-driven media projects An inspiring conversation for community organizers looking to leverage digital tools, marketing professionals interested in purpose-driven projects, and anyone curious about how local initiatives can achieve global impact while preserving authentic cultural heritage. Klara's projects: https://odvorci.hr https://tenkai.hr/ LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/klara-tulicic/ Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 5m
  4. Is Instagram Right for your Business: Manuela Bukvić

    09/18/2025

    Is Instagram Right for your Business: Manuela Bukvić

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome Manuela Bukvić, an Instagram expert who delivers uncomfortable truths about social media ROI and challenges the assumption that every business needs an Instagram presence. Manuela provides a realistic assessment of Instagram's demands, from the cultural differences between platforms like Instagram and LinkedIn to the genuine effort required for consistent engagement and content creation. Through practical examples, she addresses whether businesses should invest time and resources in Instagram or focus their efforts elsewhere based on their specific goals and target audiences. The conversation becomes particularly valuable when examining automation tools like ManyChat, paid marketing strategies, and the ongoing tension between authenticity and algorithmic success, helping business owners make informed decisions about their social media investments. Key moments: Honest assessment of whether Instagram is right for your specific business modelCultural and platform differences between Instagram, LinkedIn, and other social networksThe real time investment required for meaningful Instagram engagementWhen and how to use automation without losing authentic connectionDiversifying social media presence based on audience and business objectives A reality-based conversation for business owners questioning their Instagram strategy, marketers seeking honest ROI analysis, and entrepreneurs wondering if they're investing time and money in the right social media platforms for their goals. Manuela's contact links: Website: https://asistenta.hr/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/manuelabukvic/ Instagram: https://www.instagram.com/asistenta_creative/ YouTube: https://www.youtube.com/@asistenta.creative Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 9m
  5. Stop networking, start connecting

    09/18/2025

    Stop networking, start connecting

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) explore the evolving landscape of professional relationship building, from unconventional venues like beaches to the nuanced world of online connections. The conversation addresses practical networking challenges many professionals face, including managing social anxiety at events, navigating cultural differences in communication styles, and using authentic conversation starters beyond typical business topics. Through discussion of visual presentation, body language, and even hobbies like birdwatching, the hosts demonstrate how genuine connections form around shared interests rather than forced professional exchanges. The episode becomes particularly valuable when examining the balance between online and offline networking, addressing both the benefits and potential pitfalls of AI-assisted communication while emphasizing the importance of authentic human connection in professional relationship building. Key moments: Using unconventional settings and shared interests to build genuine professional connectionsManaging social anxiety and cultural differences in networking situationsThe role of visual presentation and body language in first impressionsBalancing online networking strategies with authentic offline interactionsQuality versus quantity approaches to building meaningful professional relationships A practical conversation for introverts struggling with traditional networking events, professionals looking to build authentic business relationships, and anyone seeking alternatives to conventional networking approaches that feel more natural and sustainable. Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 4m
  6. Work Smarter With Notion: Sanja Veletanlić

    09/12/2025

    Work Smarter With Notion: Sanja Veletanlić

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome Sanja Veletanlić, a certified Notion Solutions partner who demonstrates how business owners can transform their business operations through strategic system implementation. Sanja shares her journey from Notion user to certified partner, explaining how the platform's versatility extends far beyond simple note-taking to create comprehensive CRM systems, project management workflows, and automated processes. Through practical examples and client case studies, she illustrates how different professionals can escape the chaos of disconnected tools. The conversation becomes particularly valuable when addressing GDPR compliance considerations for European users and upcoming Notion features, while debunking common misconceptions about the platform's capabilities and learning curve for beginners. Key moments: Customizing Notion workflows specifically for photographers and creative businessesHow community engagement led to certification and international client attractionPractical implementation strategies for transitioning from multiple tools to unified systemsGDPR compliance and data management considerations for European professionalsBuilding expertise in emerging technologies to create new business opportunities A practical conversation for small business owners overwhelmed by disconnected tools, creative professionals seeking better project management systems, and entrepreneurs interested in building expertise around emerging productivity platforms. Sanja's contact info and affiliate link: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sanjaveletanlic/ Web: https://go2sanja.com/ Templates: https://www.notion.com/@go2sanja Notion Partner profile: https://www.notion.so/consulting-partners/sanja-veletanlic YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCB1HIBBXXPe46pgglVeM28w Sanja's Free Business Plan Affiliate link: https://affiliate.notion.so/pdvlpt07hvdq (no credit card details needed, you may get up to 6 free months!) Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 2m
  7. Niche Ideas, Global Audiences: Krešimir Herceg

    08/27/2025

    Niche Ideas, Global Audiences: Krešimir Herceg

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome Krešimir Herceg, founder of Bikademy, who has transformed his passion for cycling into a comprehensive platform promoting active mobility, tourism, and environmental awareness. Krešimir shares his 15-year journey in marketing and event organization, explaining how Bikademy encourages daily cycling while exploring cultural sites and participating in CO2 reduction challenges. Through his experience pitching to investors and developing mobile app features, he demonstrates the practical challenges of turning a personal passion into a scalable business model. The conversation becomes particularly valuable when addressing the importance of English in business presentations and the technical aspects of app development, including future blockchain integration plans for enhanced user engagement and reward systems. Key moments: Practical tips for creating effective investor pitches in EnglishThe origin story of transforming cycling passion into a business platformStrategies for engaging local communities in active mobility initiativesMobile app development considerations for tourism and fitness platformsPlans for international expansion and blockchain technology integration A motivating conversation for entrepreneurs looking to scale passion projects, startup founders preparing for investor pitches, and anyone interested in combining technology with environmental and tourism initiatives. Find Krešimir and Bikademy here: https://www.linkedin.com/in/kresimirherceg https://bikademy.com/ Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    59 min
  8. Personal Branding and Strategic Pivoting: Maja Puškarić

    08/18/2025

    Personal Branding and Strategic Pivoting: Maja Puškarić

    In this episode, hosts Edita Bandur (Business English Teacher) and Darko Mareš (Portrait Photographer) welcome Maja Puškarić, an experienced entrepreneur and personal branding expert originally from Croatia, now based in Austria, who shares her journey of strategic business pivots and authentic brand building. Maja offers practical insights from launching multiple ventures, including her upcoming show and a unique weighted blankets project, demonstrating how entrepreneurs can transition between different business models without losing their core audience. Through her experience producing 100 episodes of content, she reveals the importance of consistency and authenticity in building sustainable online presence. The conversation becomes particularly valuable when addressing the challenges of maintaining visibility while staying true to personal values, offering concrete strategies for overcoming the common obstacles that prevent entrepreneurs from showing up consistently in their market. Key moments: Strategic approaches to business pivoting while maintaining audience connectionLessons learned from producing 100 episodes of contentBuilding authentic personal brands that support multiple business venturesThe practical and therapeutic applications of weighted blankets in businessBalancing consistency with authenticity in social media presence A strategic conversation for entrepreneurs considering business pivots, personal branding professionals seeking authentic approaches, and anyone interested in building sustainable online presence while exploring diverse business opportunities. Maja's contact links: Linkedin - https://www.linkedin.com/in/maja-puskaric/overlay/contact-info/ Web - https://www.majapuskaric.com/ Follow us on YouTube and LinkedIn to comment on live shows and get featured! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

    1h 2m
See All (56)

About

Hosts Darko Mareš (Portrait Photographer) and Edita Bandur (Business English Teacher) guide entrepreneurs, professionals, and freelancers beyond the barriers of perfectionism to achieve greater global visibility. This practical podcast empowers non-native English speakers and camera-shy individuals to confidently share their expertise worldwide. Each episode combines Darko's visual communication strategies with Edita's language expertise, featuring conversations with guests who've successfully expanded their reach despite language barriers or visibility challenges. From mastering on-camera presence to navigating cross-cultural communication, from pricing strategies to content creation, the show offers actionable advice for anyone looking to grow their professional presence. Through candid discussions, the hosts demonstrate that authentic communication, even with imperfect English or simple video setups, creates stronger connections than polished perfection. Perfect for: Non-native English speakers building international careersEntrepreneurs and freelancers hesitant about creating video contentSmall business owners looking to scale through better communicationProfessionals seeking to share specialized knowledge globallyAnyone ready to be both SEEN and HEARD beyond language and technical barriers Ditch perfectionism. Share your expertise. Connect globally. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Information

  • Creator
    Seen&Heard - Edita Bandur & Darko Mareš
  • Years Active
    2K
  • Episodes
    56
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Seen&Heard - Edita Bandur & Darko Mareš
  • Show Website
    Seen&Heard