Este episódio marca oficialmente a reabertura do Sotaque Cruzado — agora diretamente do Brasil. Depois de uma trajetória construída entre Inglaterra, Portugal e outros países, o Sotaque Cruzado retorna em uma nova fase: ainda mais humana, mais profunda e ainda mais conectada às histórias de imigração, identidade, cultura e comunicação entre povos. E para abrir essa nova etapa, recebemos Paulinho Serra no estúdio do Errejota Podcast, no Rio de Janeiro. Ator, humorista, radialista e um dos nomes mais conhecidos do humor brasileiro, Paulinho Serra já passou por projetos como MTV, Programa Pânico, Jovem Pan, Vai Que Cola, Chapa Quente, filmes, séries e turnês nacionais e internacionais. Mas dessa vez o papo foi além da comédia. Falamos sobre imigração, pertencimento, choque cultural, machismo institucional, respeito às mulheres e as marcas emocionais que certas estruturas familiares deixam dentro de casa. Em um dos momentos mais sensíveis do episódio, Paulinho compartilhou memórias sobre sua mãe, contando como ela sofria silenciosamente por não possuir muito letramento e como ele, ainda criança, percebia agressões emocionais vindas da própria família — motivo pelo qual muitas vezes permanecia ao lado dela na cozinha, em silêncio, apenas para que ela não se sentisse sozinha. Também conversamos sobre carreira internacional, sobre o público brasileiro no exterior e sobre o desejo de Paulinho Serra de realizar uma turnê pela Europa. Ele revelou estar extremamente animado e aberto para convites internacionais. Mais do que um episódio sobre humor, essa conversa acabou se tornando um encontro sobre humanidade, escuta, memória e travessias. Porque o sotaque nunca foi apenas uma forma de falar.O sotaque também é sobrevivência. Disponível no Spotify, Apple Podcasts, Amazon Music e Deezer.