What if you could grow your short-term rental business without growing your team? AI agents are rapidly changing how property managers handle guest communications, coordinate operations, and scale their portfolios — potentially reshaping the entire industry. But with new technology emerging every week, which tools are worth keeping, what can you automate, and where does the human touch still matter? In this episode of The STR Data Lab, Jamie Lane sits down with Jan Sahagun, co-founder of Trellis Tech and creator of the STR Tech Report, to explore how AI is changing the short-term rental technology landscape. Jan shares how he built industry resources using AI, why fragmented software systems are holding property managers back, and how AI agents can connect guest communications, maintenance requests, and operational workflows. They also discuss the rise of AI-powered direct bookings, the risks of building your own tools, and why the future may belong to property managers who learn to work alongside AI rather than compete with it. Looking ahead, Jan envisions leaner property management teams that use AI agents to handle repetitive operational tasks while people focus on business growth, strategy, and delivering exceptional hospitality. The opportunity isn't just to reduce software costs or save time — it's to scale more efficiently without sacrificing the guest experience. You don't want to miss this episode if you're looking to future-proof your short-term rental business! Key Takeaways How AI agents can streamline operations: Discover how to automate guest messaging, maintenance requests, task creation, and coordination across multiple systems. Which STR tech tools you actually need: Learn how to evaluate your existing software stack and identify tools that AI may be able to replace or consolidate. Why direct bookings could become more important: Explore how AI-powered search could change the way travelers discover properties and potentially reduce reliance on online travel agencies. The risks of building your own AI tools: Understand the trade-offs between customizable, AI-built systems and established software, including security, maintenance, and search optimization. How to scale without constantly hiring: See how AI-assisted property management could free teams to focus on owner acquisition, strategy, and higher-quality guest experiences. Sign up for AirDNA for FREE 👇 https://bit.ly/4j6s6qy ————— Connect with Jamie on social media LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jamiehlane/ Twitter: https://twitter.com/Jamie_Lane ————— Connect with Jan Sahagun, Co-founder, Trellis Tech LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jan-sahagun-str/ ————— Connect with AirDNA on social media: Instagram: https://instagram.com/airdna.co LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/airdna/ Twitter: https://twitter.com/airdna TikTok: https://www.tiktok.com/@airdna.co ————— Episode 203