50 episodes

Conversations about professional interpretation with the best in the field.

Subject to Interpretation DE LA MORA Institute

    • Arts
    • 5.0 • 7 Ratings

Conversations about professional interpretation with the best in the field.

    Barrie J. Roberts On Dispute Resolution and Mediation [EP 50]

    Barrie J. Roberts On Dispute Resolution and Mediation [EP 50]

    'Subject To Interpretation' is a weekly podcast that deep dives into the topics that matter to interpreters.🎙 Hosted by Maria Ceballos WallisThis week we speak with Barrie J. Roberts on mediation. Barrie J. Roberts has worked as the Alternative Dispute...

    • 27 min
    Giovanna Lester on Marketing for Freelance Translators and Interpreters [Ep 49]

    Giovanna Lester on Marketing for Freelance Translators and Interpreters [Ep 49]

    'Subject To Interpretation' is a weekly podcast that deep dives into the topics that matter to interpreters.🎙 Hosted by Maria Ceballos WallisThis week we speak with Giovanna Lester on her marketing advice for freelance translators and...

    • 48 min
    Janis Palma on Legal Interpreting EP [48]

    Janis Palma on Legal Interpreting EP [48]

    'Subject To Interpretation' is a weekly podcast that deep dives into the topics that matter to interpreters.🎙 Hosted by Maria Ceballos WallisThis week we speak with Janis Palma on her career as a legal interpreterJanis Palma has been a federally...

    • 39 min
    Andrea Henry on Interpreter Mental Fatigue [EP 47]

    Andrea Henry on Interpreter Mental Fatigue [EP 47]

    This wee we speak with Andrea Henry on her continuing work to understand and measure interpreter mental fatigue. Andrea has been active in healthcare interpreting for 24 years, beginning her career in 1994 as a freelance interpreter for Pacific...

    • 54 min
    Carola Lehmacher-Richez on Live-Media Work and Interpreting for President Trump [EP 46]

    Carola Lehmacher-Richez on Live-Media Work and Interpreting for President Trump [EP 46]

     Carola Lehmacher-Richez is a multi-lingual freelance translator and interpreter with over ten years of experience working with government and industry at executive and operational level. She grew up in Buenos Aires, Argentina, speaking German and...

    • 31 min
    Carlos Solis on Interpreter Tech [EP 45]

    Carlos Solis on Interpreter Tech [EP 45]

    This week we speak with Carlos Solis on the tech and tools needed for successful remote interpretation. Carlos Solís is the Co-founder and Director of Technology of uniVerseLanguage Solutions. Under his direction, uniVerse has grown to become one of the...

    • 43 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
7 Ratings

7 Ratings

Top Podcasts In Arts

Listeners Also Subscribed To