105 episodes

Podcast semanal da Translators101, com informações sobre o mundo da tradução e interpretação, focado em oferecer informações importantes sobre o mercado, tecnologia, leituras e eventos. Conteúdo especialmente pensado para estudantes e iniciantes na área. E-mail: podcast@translators101.com.br

TranslatorsPod101 William Cassemiro

    • Education

Podcast semanal da Translators101, com informações sobre o mundo da tradução e interpretação, focado em oferecer informações importantes sobre o mercado, tecnologia, leituras e eventos. Conteúdo especialmente pensado para estudantes e iniciantes na área. E-mail: podcast@translators101.com.br

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-45 — Edmo e Mary

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-45 — Edmo e Mary

    Nesta conversa com Mary e Edmo, o casal de tradutores especializado em tradução de jogos, fala sobre o início da carreira, dos cursos que ministram pela Pretexto, a oportunidade que representa este mercado e dão ótimas dicas para você que se interessa pela área.

    Mary no Proz: https://www.proz.com/profile/3302303

    Edmo no LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/edmosuassuna/

    • 1 hr 23 min
    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-044 — Thalita Uba

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-044 — Thalita Uba

    A tradutora e intérprete Thalita Uba conta como foi sua entrada na carreira e como seu desenvolvimento em línguas foi aprimorado por meio de músicas. Mamãe de Eva, uma lindeza de um aninho, Thalita alterou sua forma de trabalho para ter uma agenda mais previsível e poder acompanhar, junto com o marido, o crescimento da primeira filha do casal.

    Instagram: @thalitauba

    • 57 min
    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-043 — Lia Bittencourt

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-043 — Lia Bittencourt

    "Tradução não é só traduzir. É resolver." Esta é das frases mais fortes que já tivemos nas entrevistas do TranslatorsPod101. Nós resolvemos os problemas do cliente e das conversas entre culturas. Nesta entrevista, Lia Bittencourt nos conta como se tornou tradutora, linguista e de sua visão sobre nossa profissão.

    • 43 min
    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-42 — Carol Pimentel

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-42 — Carol Pimentel

    A tradutora Carol Pimentel fala sobre a tradução para a Marvel, sobre o Studio Patinhas e como uma formação em Física foi o que a levou para a tradução. Carol também revela que a Física tem, sim, um lado cabeludo, mas também tem um lado careca (eu acho que isso foi zueira), nesta conversa com William Cassemiro.

    Playlist do Studio Patinhas no Spotify: https://tinyurl.com/yew2pg5c

    • 40 min
    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-041 — Anelise Gondar

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-041 — Anelise Gondar

    A Professora, Intérprete e Tradutora Anelise Gondar nos conta sobre sua trajetória.

    • 53 min
    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-040 — Danny Reis

    TranslatorsPod101 — Episódio 2021-040 — Danny Reis

    Conheça um pouco das experiências de revisão, tradução e musical de Danny Reis, uma voz feminina suave, forte, não interrompida e dura na queda nesta entrevista para William Cassemiro.

    Palavras no YouTube: youtube.com/watch?v=MJdimAgO_2A

    Links de Danny Reis: linktr.ee/dannyreis

    • 54 min

Top Podcasts In Education