Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from the United States. 今天的新聞來自美國。 In a town in America, a lawyer wanted a very important job. This job was to be a special helper, called a prosecutor, who makes sure everyone follows the big rules of the town. But a group of very important judges looked at the situation carefully. They saw that this lawyer had worked for the town's leader before. The judges said that to be fair to everyone, the person doing this special job can’t be a close friend of the people involved. So, they decided someone new should do the job instead. This story shows us that for big, important jobs, following the rules of fairness is the most important thing of all. Now, let's learn together, sentence by sentence! 現在,讓我們一起來逐句學習吧! In a town in America, a lawyer wanted a very important job. 在美國的一個小鎮上,一位律師想要一份非常重要的工作。 This job was to be a special helper, called a prosecutor, who makes sure everyone follows the big rules of the town. 這份工作是擔任一位特別的幫手,叫做檢察官,他要確保每個人都遵守鎮上的重要規則。 But a group of very important judges looked at the situation carefully. 但是,一群非常重要的法官仔細地研究了這個情況。 They saw that this lawyer had worked for the town's leader before. 他們發現這位律師以前曾為鎮上的領導工作過。 The judges said that to be fair to everyone, the person doing this special job can’t be a close friend of the people involved. 法官們說,為了對所有人都公平,做這份特別工作的人,不能是相關人士的好朋友。 So, they decided someone new should do the job instead. 所以,他們決定應該由一位新的人來做這份工作。 This story shows us that for big, important jobs, following the rules of fairness is the most important thing of all. 這個故事告訴我們,對於重大的工作來說,遵守公平的規則才是最重要的事。 Great job listening! Now it’s Vocabulary Time! 做得好!現在是單字時間! Our first word is 'lawyer', L-A-W-Y-E-R. It means 律師. A lawyer is a person who helps people understand and follow the law. Another word for lawyer is 'attorney', and the opposite could be 'client', the person who hires the lawyer. Let's make a sentence: My aunt is a lawyer and she helps many people. Our second word is 'judge', J-U-D-G-E. A judge, in Chinese is 法官, is a person in a courtroom who decides what should happen. A synonym for judge is 'magistrate'. An opposite isn't direct, but you could think of 'contestant', who is being judged. Let's try a sentence: The judge listened to everyone's story very carefully. Next up, we have 'fair', F-A-I-R. It means 公平的. When something is fair, it means everyone is treated equally and correctly. A word that means the same is 'just', and the opposite is 'unfair'. Here’s a sentence: The teacher cut the cake into equal pieces to be fair to all the students. Our last word today is 'rule', R-U-L-E. Rule means 規則. Rules are instructions that tell you what you are allowed to do and what you are not allowed to do. A synonym is 'regulation', and an antonym is 'chaos' or 'disorder'. Let's make a sentence: We must follow the rules when we play the game. Thanks for tuning in today. We learned a very important lesson. It's important to have rules to make sure everything is fair for everyone. 擁有規則來確保每件事對所有人都公平,是非常重要的。 See you next time on English News with Jee! Bye bye!
