A dos tintas

Filomena Edita
  • 0.0 (0)
  • BOOKS
  • UPDATED DAILY

El podcast de Filomena Edita sobre edición, literatura y diseño editorial.

  1. Dos o tres cosas sobre becas de estímulos 2️⃣3️⃣🙀👩‍🎓

    26/08/2021

    Dos o tres cosas sobre becas de estímulos 2️⃣3️⃣🙀👩‍🎓

    ¡Hola, podcastescuchas! En este segundo episodio de A dos tintas hablamos de las becas que han apoyado la publicación de algunos de nuestros libros. Les contaremos unos cuantos secretos que en Filomena Edita hemos usado para poder postularse, ganar y ejecutar correctamente un estímulo de financiamiento para un proyecto editorial. Vale aclarar que si bien no garantizamos que al seguir estos consejos ganen, sí les podemos ahorrar dolores de cabeza, pues la escritura de proyectos debe ser clara, precisa y eficaz. Para esto, en el episodio resolvemos preguntas del tipo: ¿cómo saber escoger la beca adecuada para mi propuesta?, ¿cuáles instituciones a nivel local, nacional e internacional ofrecen estímulos?, ¿cómo ser riguroso con el proceso de aplicación a estas becas?, ¿qué aspectos técnicos pueden causar que mi proyecto sea rechazado? Pero, ¿de dónde viene esta experiencia? Pues bien, Filomena Edita ha ganado un total de 9 becas a nivel nacional e internacional, otorgadas por entidades como Idartes, el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional de Colombia y el Gobierno de Canadá. Gracias a estos estímulos, se han podido financiar la mayoría de los libros que conforman el catálogo de la editorial. Hoy les contamos el paso a paso más seguro para atravesar este laberinto de términos y condiciones, requisitos, fotocopias de cédula, formatos a llenar y fechas límites de entrega. ¿Tienes más preguntas? Seguro que las resolvemos en el episodio, ¡ya nos escuchamos! Adquiere nuestros libros y conoce más sobre los servicios editoriales que ofrecemos en: www.filomenaedita.com Síguenos en nuestras redes sociales: @filomena.edita en Instagram Filomena Edita en Facebook

    19 min
  2. Vender y distribuir libros 💸🎙️ (con Edgar Blanco)

    26/08/2021

    Vender y distribuir libros 💸🎙️ (con Edgar Blanco)

    Bienvenidos todos y todas las podcastescuchas de A dos tintas. Este último episodio de la primera temporada decidimos dedicarlo a aquellas personas que desean ser editores independientes en Colombia (labor que resulta quijotesca en estas latitudes tropicales). Esto sucede por múltiples razones, pues hay muchas tareas de las que un editor debe hacerse cargo y en un medio emergente, como el nacional, se complejizan un poco más. Por ejemplo, el editor debe revisar tareas que van desde la producción y posterior distribución del libro, hasta planes de marketing y comercialización, entre innumerables otras. Hoy, Edgar Blanco iluminará el panorama y dará una luz al final del túnel, pues reúne un total de 12 de años en el medio que, en sus propias palabras, lo han llevado casi por azar a ser el editor de Animal Extinto, además de librero, gestor cultural y distribuidor del Colectivo Huracán (que, de hecho, distribuye los títulos de Filomena Edita). Edgar toma el micrófono en esta ocasión para mostrar el enfoque diferencial que tiene la labor independiente de la comercial, y ayuda a descifrar cómo andar a tientas entre los obstáculos que el contexto nacional ofrece a los jóvenes editores y, entre otros aspectos, a cómo leer los matices que ofrece una sociedad de lectores que se vuelva sobre lo independiente. Anécdotas y consejos desde la experiencia los esperan a lo largo de este episodio ¡ya nos escuchamos! Datos de contacto: Animal Extinto: Twitter - Instagram -  Facebook @AnimalExtintoEditorial El Cuarto Plegable - Instagram @elcuartoplegable Punto físico Bogotá: Teusaquillo - Cra 18 #39B-69 Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    48 min
  3. Literatura de la Toma del Palacio de Justicia 🔥⚖️ (con Laura Valbuena García)

    26/08/2021

    Literatura de la Toma del Palacio de Justicia 🔥⚖️ (con Laura Valbuena García)

    ¡Hola, amantes de la literatura y la edición! Este capítulo de A dos tintas está dedicado a uno de nuestros libros de la colección Cálamo (dedicada a investigaciones sobre literatura) que se publicó en el año 2019, La toma del Palacio de Justicia en 30 años de literatura. Para la ocasión la autora, Laura Valbuena, dialoga con Andrés Gullaván, editor de la publicación, acerca de cómo surgió la idea de este estudio, qué retos implicó la investigación y, además, revelar las motivaciones personales de Laura para dedicar varios años al estudio de este episodio de la historia de Colombia. Como adelanto, la autora revela que este trabajo empezó por una curiosidad histórica que surgía cada 6 y 7 de noviembre, al ver en noticieros las fuertes imágenes de tanques entrando y disparando a un edificio del Gobierno. De la mano de una columna de opinión que profundiza en el tema, desde el 2010, Laura dio rienda suelta a una curiosidad académica que la llevaría a ganar una beca de investigación de Idartes en el año 2016, y tres años después, a publicar con Filomena Edita el resultado final. En este episodio, Laura y Andrés revelan algunas verdades incómodas de uno de los episodios más trágicos de la historia de Colombia, ¡ya nos escuchamos! Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    34 min
  4. Literatura infantil en la prensa colombiana 👶📰 (con Juan David Escobar)

    26/08/2021

    Literatura infantil en la prensa colombiana 👶📰 (con Juan David Escobar)

    ¡Bienvenidos amantes de los libros! En A dos tintas, su podcast de literatura, diseño y edición, abarcamos temas que interesan a todo tipo de público. En esta ocasión, hablaremos de la literatura infantil en Colombia. Es común que, entre los recuerdos de infancia de los lectores nacionales, estén los cuentos de Rafael Pombo, no obstante, la obra de este personaje tan tieso y tan majo ha eclipsado una tradición y producción literaria, intelectual, gráfica, ilustrada y editorial, que ha girado alrededor de la literatura infantil y juvenil antes del nacimiento del mismo Pombo. Para ilustrar este tema, nos acompañará Juan David Escobar quien, desde las latitudes de la ciudad de Atlanta en Estados Unidos, nos contará cómo ha investigado este tema a lo largo de su vida académica. Juan David ya ha colaborado con Filomena Edita en la investigación y publicación de un título al respecto, que, con un grupo de jóvenes académicos, dieron vida a El Aura Juguetona, antología ilustrada de literatura infantil de la prensa colombiana de los siglos XIX y XX. Libro en el que  se indaga sobre la presencia  de una literatura para infantes, madres  y  familias en  la prensa y analiza estos periódicos al mismo tiempo  que compila algunos de estos textos de la mano de  ilustraciones de Sergio Trujillo Magnenat y Alina Ilustra. Para ampliar el panorama del género y ver más allá de los libros ilustrados, libro álbumes o antologías de los clásicos cuentos infantiles, los invitamos a explorar el episodio completo ¡Ya nos escuchamos! Datos de contacto: Facebook: Juan Escobar Correo electrónico: jdescobarc@unal.edu.co - juan.david.escobar.chacon@emory.edu Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    44 min
  5. Traducir literatura es como pelar una naranja... 🍊📚 (con Alexánder Martínez)

    25/08/2021

    Traducir literatura es como pelar una naranja... 🍊📚 (con Alexánder Martínez)

    Estimados amantes de los libros, literatura, diseño y edición, en esta entrega de A dos tintas queremos enfocarnos sobre una labor que pasa desapercibida cuando miramos una biblioteca que contiene “literatura universal”, es decir, que reúne obras de Europa, Estados Unidos, América Latina y Asia, entre otros. Sucede que todas estas obras fueron pensadas en otro idioma y traducidas al nuestro, al español; sin embargo, tras este salto entre lenguas hubo una persona que unió dos formas de pensar, vivir y entender el mundo: un traductor. En esta ocasión, tenemos como invitado a Alexander Martínez, colaborador recurrente de Filomena Edita. Él es traductor y académico, cuenta con un título de Licenciatura en filología francesa de la Universidad Nacional de Colombia, cursa estudios de Maestría en Historia del arte en Argentina y  se ha interesado por la literatura, la traducción, Julio Cortázar y la edición. Todo esto le ha hecho merecedor de becas en Colombia y Canadá, para profundizar en esta labor. Alexander nos contará lo que implica conciliar dos idiomas y respetar el estilo de escritura de un autor, entre otros secretos. ¡Ya nos escuchamos! Datos de contacto: A través de Filomena Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    51 min
  6. Promover y estudiar la lectura en Colombia 🤓🧐📖📚(con Diana Guzmán y Laura Acero)

    25/08/2021

    Promover y estudiar la lectura en Colombia 🤓🧐📖📚(con Diana Guzmán y Laura Acero)

    ¡Hola amantes de los libros, la ilustración y el diseño! Hoy dedicaremos este episodio a un tema transversal en toda nuestra labor editorial. Vamos a reflexionar sobre el ejercicio de la lectura, el cómo promoverla y entenderla desde la perspectiva de comunidades y sus individuos. Para ello, tenemos invitadas a las dos autoras que participaron en el libro La lectura en Colombia, formas de estudiarla y conocerla, publicado por Filomena Edita en el año 2019. ¿Quiénes se tomarán el micrófono en esta ocasión? Pues Laura Acero y Diana Guzmán. Laura se ha dedicado a la labor de promoción de lectura, la cual ha renombrado y practicado más como la provocación de lectura. Ha sido directora de la red de Talleres de Escritura Creativa de Bogotá y es reconocida por el proyecto Biblocarrito R4, un Renault 4 adaptado como biblioteca itinerante. Por el otro lado, está la académica Diana Guzmán, quien posee un doctorado en Literatura, ha sido profesora de cátedra y titular en el pregrado y posgrado de Literatura de la Universidad Jorge Tadeo Lozano; forma parte del grupo Colombia, tradiciones de la palabra y ha dedicado su investigación a la historia detrás de las prácticas de la lectura en nuestro país. En este episodio ambas reflexionan sobre cómo acercarse a la lectura desde un punto de vista académico, sociológico, histórico y no solo empírico. Además, explicarán por qué es más acertado llamar al oficio ser provocador y no promotor de lectura. Y, en general, resolver dudas de la labor de promoción de quienes identifican y son conscientes del sentido transformador de la lectura. ¡Ya nos escuchamos! Datos de contacto Laura Acero Facebbok – Instagram: @biblocarrito Correo electrónico: biblocarrito@gmail.com Diana Guzmán Correo electrónico: dianamayeutica@gmail.com Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    55 min
  7. Ilustrar proyectos editoriales ✏️ (con Camila Sánchez y Diana Sarasti ✌️)

    25/08/2021

    Ilustrar proyectos editoriales ✏️ (con Camila Sánchez y Diana Sarasti ✌️)

    ¡Hola y bienvenidos de nuevo, fieles podcaescuchas!  El episodio de hoy girará alrededor del diseño, la creatividad y la ilustración. Lorena Calderón, la otra mitad de la cabeza líder y corazón creativo de Filomena Edita, tendrá como invitadas a Camila Sánchez y a Diana Sarasti, ilustradoras invitadas en títulos como el Museo de cuadros de costumbres: Vida cotidiana en Bogotá. Como si estuviésemos presentes en la conversación, Lorena, Camila y Diana, nos contarán en una amena charla cómo ha sido su trayectoria profesional, cómo llegaron a ilustrar y a dibujar de forma profesional y también revelarán su forma de entender la disciplina del diseño en sus vidas, entre más curiosidades. Como un breve abrebocas, Camila es diseñadora gráfica de la Universidad Nacional, lugar donde empezó a trabajar como diseñadora web, aunque su área favorita siempre fue la ilustración. En sus propias palabras, los viajes son un tema que le llega al alma, por lo cual es una temática recurrente en sus producciones personales. Finalmente, prefiere el formato análogo sobre el digital; es decir, la acuarela, los colores y marcadores son su primera opción.  Diana, por su lado, ha tenido un camino lleno de vaivenes que la llevaron de Pasto a Bogotá y a cambiar la psicología por las artes. Se graduó de la Pontificia Universidad Javeriana y fue mediadora en los museos del Banco de la República por dos años. En esa época iba a la librería del Centro Cultural Gabriel García Márquez en el centro de Bogotá a revisar la colección de libro álbum, pasatiempo que la llevaría a aplicar y ganar una beca para una maestría en Cambridge (Inglaterra) sobre Ilustración infantil.  ¿Quieren saber más? ¡Nos vemos en el episodio! Datos de contacto: Diana Sarasti Instagram: @diana.sarasti @taller.fantasmita Camila Sánchez Instagram: @camisan_design Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    41 min
  8. Juan José Nieto Gil: pionero de la novela histórica colombiana (con Óscar Zabala)

    14/07/2021

    Juan José Nieto Gil: pionero de la novela histórica colombiana (con Óscar Zabala)

    ¿Cuántos presidentes ha tenido Colombia? ¿50, 90, 100, 110? La verdad, es que las fuentes históricas no llegan a un acuerdo y el número ronda entre los 90 y 110. Entre tantos nombres e imprecisión, es común que pasen desapercibidos personajes importantes, como Juan José Nieto Gil. Hoy en A dos tintas, su podcast de literatura, edición y diseño, les traemos desde la fría Montreal a Óscar Zabala, un joven académico que ha trabajado la obra de Nieto a profundidad y ha colaborado con el rescate de sus novelas y su posterior edición con Filomena Edita. En este episodio, Óscar revelará quién era este autor del siglo XIX y cuál es su lugar en la historia social, política y cultural del país. Y solo para antojarles, Nieto fue un personaje particular, pues hasta el día de hoy ha sido el único presidente afrodescendiente en la historia nacional, quien además fue político, periodista y escritor autodidacta. En palabras de Óscar, se deben tener en cuenta sus propuestas estéticas, es decir, sus novelas: Rosina o la prisión del Castillo de Chagres, primera novela escrita por correspondencia en Colombia, Ingermina o la hija del Calamar y Los moriscos. ¡Ya nos escuchamos! Datos de contacto Correo electrónico: osyzasa@gmail.com Facebook: Óscar Zabala Visita nuestra página web: www.filomenaedita.com En redes sociales somos: www.facebook.com/FilomenaEdita www.instagram.com/filomena.edita

    48 min
See All (14)

About

El podcast de Filomena Edita sobre edición, literatura y diseño editorial.

Information

  • Creator
    Filomena Edita
  • Years Active
    2K
  • Episodes
    14
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Filomena Edita
  • Show Website
    A dos tintas