世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Jie
  • 0,0 (0)
  • BILDUNG FÜR KINDER
  • TÄGLICH

世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

  1. VOR 4 TAGEN

    Crown's Big Escape! 皇冠大逃脫

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友，歡迎回來Jee的兒少英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from France. 今天的新聞來自法國。 In the beautiful city of Paris, something surprising happened near a famous museum. Some thieves tried to steal special treasures. They grabbed a shiny crown and other valuable things. But, oh no! As they ran away, one thief dropped the crown! It fell to the ground. The thieves were scared and fled quickly without it. The police are now looking for them. The beautiful crown is safe, and everyone is happy it was not taken. In the beautiful city of Paris, something surprising happened near a famous museum. 在美麗的城市巴黎，一個有名的博物館附近發生了一件令人驚訝的事。 Some thieves tried to steal special treasures. 有些小偷試圖偷走特別的寶藏。 They grabbed a shiny crown and other valuable things. 他們抓住了一頂閃亮的皇冠和其他有價值的東西。 But, oh no! As they ran away, one thief dropped the crown! 但是，喔不！當他們逃跑時，一個小偷偷掉了皇冠！ It fell to the ground. 它掉到了地上。 The thieves were scared and fled quickly without it. 小偷們嚇壞了，沒有帶著它就迅速逃跑了。 The police are now looking for them. 警察現在正在尋找他們。 The beautiful crown is safe, and everyone is happy it was not taken. 美麗的皇冠很安全，大家都很高興它沒有被拿走。 Now, it's Vocabulary Time! 現在是單字時間！ Our first word is 'treasure', T-R-E-A-S-U-R-E. It means 寶藏. A treasure is something very special and valuable, like gold coins in a pirate's chest. A synonym for treasure is 'riches', and the opposite is 'junk'. Let's make a sentence: The explorers found a hidden treasure on the island. 探險家在島上發現了隱藏的寶藏。 Our next word is 'crown', C-R-O-W-N. It means 皇冠. A crown is a special hat that kings and queens wear. It's usually made of gold and jewels. A synonym for crown is 'coronet'. For an opposite, there isn't a direct one, but you can think of something very plain. Now, let's make a sentence: The queen wore a beautiful crown. 皇后戴著一頂美麗的皇冠。 Our third word is 'thief', T-H-I-E-F. It means 小偷. A thief is a person who takes things that don't belong to them. A synonym is 'robber', and the opposite is 'guard' or 'police'. Let's use it in a sentence: The police caught the thief who stole the bicycle. 警察抓到了偷腳踏車的小偷。 And our last word for today is 'valuable', V-A-L-U-A-B-L-E. It means 有價值的. If something is valuable, it is very important or worth a lot of money. A synonym is 'precious', and the opposite is 'worthless'. Let's make a sentence: My grandmother's ring is very valuable to our family. 我奶奶的戒指對我們家來說非常寶貴。 It's important to protect things that are valuable. 保護有價值的東西是很重要的。 And remember, doing bad things never ends well. 而且要記得，做壞事永遠不會有好下場。 Thank you for listening to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的英語新聞，我們下次見！

    4 Min.

  2. VOR 4 TAGEN

    Quiet Time Hopes 安靜時光：和平的希望

    【故事中文翻譯】 在一個叫做以色列和加薩的地方,人們達成了一個叫做「停火」的協議。停火就像是暫停打鬥的休息時間。有幾天,那裡很安靜、很和平。但是後來,這個協議被打破了。戰鬥又開始了,這讓很多人感到難過和害怕。現在,以色列的領導人說他們想要回到停火狀態。他們想要重新開始這段安靜的時光。大家都希望他們能盡快達成共識,這樣所有的小孩和家庭才能安全又快樂。 【單字學習列表】 --- 單字: ceasefire IPA: /ˈsiːs.faɪər/ 意思: 停火 例句: The two countries called for an immediate ceasefire. 例句翻譯: N/A 同義詞: truce 反義詞: war --- 單字: peaceful IPA: /ˈpiːs.fəl/ 意思: 和平的、寧靜的 例句: We hope for a peaceful solution to the problem. 例句翻譯: N/A 同義詞: calm 反義詞: violent --- 單字: return IPA: /rɪˈtɜːn/ 意思: 返回、歸還 例句: She will return home after her trip. 例句翻譯: N/A 同義詞: come back 反義詞: leave --- 單字: agree IPA: /əˈɡriː/ 意思: 同意 例句: My parents agree that we should get a dog. 例句翻譯: N/A 同義詞: concur 反義詞: disagree 【故事啟發】 Working together to find peace is very important. We all hope everyone in the world can live safely. 為了尋找和平而共同努力,是非常重要的。我們都希望世界上的每一個人都能安全地生活。

    5 Min.

  3. VOR 4 TAGEN

    Wet Plane! 濕濕飛機！

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Hong Kong. 今天的新聞來自香港。 In Hong Kong, a big airplane had a tricky landing. This airplane was a cargo plane, which means it carries things, not passengers. As it was landing on the runway, something unexpected happened. The plane skidded off the runway and slid into the sea nearby. It was a very serious accident. But don't worry, rescue teams arrived very quickly! They are working hard to help and to understand why the accident happened. Everyone is hoping for the best. In Hong Kong, a big airplane had a tricky landing. 在香港，一架大飛機遇到了一個困難的降落。 This airplane was a cargo plane, which means it carries things, not passengers. 這是一架貨機，意思是它載運的是貨物，不是乘客。 As it was landing on the runway, something unexpected happened. 當它在跑道上降落時，發生了一件意想不到的事。 The plane skidded off the runway and slid into the sea nearby. 飛機滑出了跑道，滑進了附近的海裡。 It was a very serious accident. 這是一場非常嚴重的意外。 But don't worry, rescue teams arrived very quickly! 但是別擔心，救援隊伍很快就趕到了！ They are working hard to help and to understand why the accident happened. 他們正在努力幫忙，並且了解為什麼會發生這個意外。 Everyone is hoping for the best. 每個人都希望能有最好的結果。 Now, it's Vocabulary Time! 接下來是我們的單字時間！ Our first word is 'cargo'. C-A-R-G-O. Cargo. It means 貨物. Cargo are the things that big planes, ships, or trucks carry. A synonym for cargo is 'goods', and the opposite could be 'passengers', which means people. Let's make a sentence: The big ship carried a lot of cargo across the ocean. Our next word is 'runway'. R-U-N-W-A-Y. Runway. It means 飛機跑道. It's the special road at an airport where airplanes take off and land. A synonym for runway is 'airstrip'. A sentence could be: The airplane needs a long runway to take off safely. Our third word is 'skidded'. S-K-I-D-D-E-D. Skidded. It means 打滑. This happens when something slides without control, like a car on ice. A synonym is 'slid', and an opposite is 'gripped'. Let's use it in a sentence: The car skidded on the wet road. Our last word today is 'rescue'. R-E-S-C-U-E. Rescue. It means 救援. To rescue someone is to save them from a dangerous situation. A synonym is 'save', and the opposite is 'endanger'. For example: The brave firefighter went to rescue the kitten from the tree. Accidents can happen, but it's important to always be careful. 意外隨時可能發生，但隨時保持小心是很重要的。 We should also be thankful for the brave rescue teams who help us. 我們也應該感謝那些幫助我們的勇敢救援隊伍。 Thank you for listening to English News with Jee. See you next time! 謝謝你收聽Jee的英語新聞，我們下次見！

    4 Min.

  4. VOR 5 TAGEN

    Stay Safe! 保持安全!

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from the Middle East. 今天的新聞來自中東。 In a place called Gaza, some helpers are worried. Big countries, like the United States, are watching very closely. They heard that some people might be in danger very soon. So, they shared an important message for everyone. The message is a warning, saying "Please be careful! We must protect all the families and children." This message helps everyone know to be extra safe. It reminds us that good people everywhere want to keep others from harm. Now, let's learn sentence by sentence! 現在，我們來一句一句學習！ In a place called Gaza, some helpers are worried. 在一個叫做加薩的地方，有些幫忙的人很擔心。 Big countries, like the United States, are watching very closely. 像是美國這樣的大國，正在非常密切地關注著。 They heard that some people might be in danger very soon. 他們聽說，有些人可能很快就會有危險。 So, they shared an important message for everyone. 所以，他們向每個人分享了一則重要的訊息。 The message is a warning, saying "Please be careful!" 這則訊息是一個警告，說：「請大家小心！」 "We must protect all the families and children." 「我們必須保護所有的家庭和孩子。」 This message helps everyone know to be extra safe. 這個訊息幫助大家知道要特別地注意安全。 It reminds us that good people everywhere want to keep others from harm. 它提醒了我們，世界各地的好心人都希望能保護他人免於傷害。 Great job! Now it's Vocabulary Time! 做得好！現在是單字時間！ Our first word is 'danger', D-A-N-G-E-R, danger. Danger means 危險. When something is not safe, it is a danger. The opposite of danger is 'safety'. Now, let's make a sentence: It is a danger to run on a wet floor. 在濕濕的地板上跑步是一種危險。 Our second word is 'protect', P-R-O-T-E-C-T, protect. To protect someone means 保護他們. It's like what a superhero does! A synonym for protect is 'guard', and the opposite is 'harm'. Let's use it in a sentence: An umbrella can protect you from the rain. 雨傘可以保護你，讓你不會淋到雨。 Our third word is 'message', M-E-S-S-A-G-E, message. A message is a piece of information that you send to someone, it means 訊息. A synonym for message is 'note'. Can you think of the opposite? It could be 'silence'! Here’s a sentence: I received a happy birthday message from my friend. 我收到了朋友傳來的生日快樂訊息。 And our last word for today is 'careful', C-A-R-E-F-U-L, careful. It means 小心的 or 謹慎的. When you are careful, you pay a lot of attention to what you are doing so you don't make a mistake or have an accident. A synonym is 'cautious', and the opposite is 'careless'. Let's make a sentence: Please be careful when you hold the hot soup. 當你端著熱湯時，請務必要小心。 It's important to listen to warnings that keep us safe. 聽從能保護我們安全的警告，是非常重要的。 We all hope for a peaceful and safe world for everyone. 我們都希望每個人都能擁有一個和平又安全的世界。

    4 Min.

  5. VOR 5 TAGEN

    Omar's Hope for Peace 奧瑪爺爺的和平希望

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！Today the story comes from Gaza. 今天的新聞來自加薩。 In a place called Gaza, lives a very old and wise man named Omar. He is 89 years old. Omar remembers his homeland from a long, long time ago. He remembers sunny days and beautiful buildings. One day, a very sad thing happened. Many homes were broken. But the people were strong. They worked together and rebuilt their city. It was beautiful again! Omar felt very hopeful. Now, another very difficult time has come. The buildings are broken again, and Omar feels very sad. He says, 'I saw my home rebuilt once. But now, I feel too tired to believe it can happen again.' His story reminds us how important peace is, and why we should always hold on to hope, even when it feels hard. In a place called Gaza, lives a very old and wise man named Omar. 在一個叫做加薩的地方，住著一位年長又有智慧的爺爺，他的名字是奧瑪。 He is 89 years old. 他今年89歲了。 Omar remembers his homeland from a long, long time ago. 奧瑪爺爺記得很久很久以前他的家鄉。 He remembers sunny days and beautiful buildings. 他記得那裡有晴朗的日子和漂亮的建築。 One day, a very sad thing happened. 有一天，一件非常難過的事情發生了。 Many homes were broken. 很多房子都壞掉了。 But the people were strong. 但是，那裡的人們很堅強。 They worked together and rebuilt their city. 他們同心協力，重建了他們的城市。 It was beautiful again! 城市又變回了美麗的樣子！ Omar felt very hopeful. 奧瑪爺爺當時充滿了希望。 Now, another very difficult time has come. 現在，另一個非常困難的時刻又來臨了。 The buildings are broken again, and Omar feels very sad. 建築物再次被破壞，奧瑪爺爺覺得非常難過。 He says, 'I saw my home rebuilt once. 他說：『我看過我的家園被重建過一次。』 'But now, I feel too tired to believe it can happen again.' 『但現在，我感覺好累，很難相信它能再次發生。』 His story reminds us how important peace is, and why we should always hold on to hope, even when it feels hard. 他的故事提醒我們和平有多麼重要，以及為什麼即使在感覺困難的時候，我們也應該永遠抱持著希望。 It's Vocabulary Time! 接下來是單字時間！ Our first word is homeland, H-O-M-E-L-A-N-D. It means 家鄉. It's the country where you were born. A synonym is 'native land', and the opposite could be 'foreign land'. Let's make a sentence: He missed his homeland very much. 他非常想念他的家鄉。 The second word is rebuilt, R-E-B-U-I-L-T. It means 重建. It’s when you build something again after it was broken. A similar word is 'reconstructed', and the opposite is 'demolished'. A sentence could be: They rebuilt the house after the storm. 他們在暴風雨過後重建了房子。 Next up is hopeful, H-O-P-E-F-U-L. This means 充滿希望的. It's a feeling that good things will happen. A synonym is 'optimistic', and the opposite is 'pessimistic'. Let's use it in a sentence: She was hopeful about the future. 她對未來充滿希望。 Our last word for today is peace, P-E-A-C-E. Peace means 和平. It's a time without war or fighting. A synonym is 'tranquility', and the opposite is 'war'. For example: Everyone in the world wishes for peace. 世界上所有人都希望和平。 This story teaches us to care about people who are sad. 這個故事教導我們要關心那些正在難過的人們。 And it reminds us that hope and peace are very precious. 它也提醒我們，希望與和平是非常珍貴的。 Thanks for listening, see you next time! 謝謝你的收聽，我們下次見！

    5 Min.

  6. VOR 5 TAGEN

    No Kings! 不要國王！

    【故事中文翻譯】 在一個叫做美國的大國家裡，很多人走上街頭。他們聚集成大團體，拿著標語，唱著歌。他們想要分享一個很重要的想法。他們的標語上寫著「不要國王」。這代表他們相信，他們的領導者應該由大家來選擇，而不是一個可以永遠統治的國王。這是和平的一天。人們用他們的聲音，來談論他們認為對國家是正確的事情。 【單字學習列表】 --- 單字: gather IPA: /ˈɡæðər/ 意思: 聚集 例句: The students gather in the school hall for the morning assembly. 例句翻譯: 學生們早上聚集在學校禮堂參加朝會。 同義詞: assemble 反義詞: scatter --- 單字: share IPA: /ʃɛr/ 意思: 分享 例句: He likes to share his ideas with his classmates. 例句翻譯: 他喜歡和同學分享他的想法。 同義詞: distribute 反義詞: keep --- 單字: leader IPA: /ˈliːdər/ 意思: 領導者 例句: A good leader listens to everyone's opinion. 例句翻譯: 一個好的領導者會傾聽每個人的意見。 同義詞: captain 反義詞: follower --- 單字: peaceful IPA: /ˈpiːsfəl/ 意思: 和平的 例句: The protest was peaceful, with no fighting. 例句翻譯: 那場抗議是和平的，沒有任何打鬥。 同義詞: calm 反義詞: violent 【故事啟發】 It's important to use our voices to share what we believe in. And it's always important to do it peacefully. 用我們的聲音來分享我們的信念，是很重要的。而且，用和平的方式來做這件事，永遠都是最重要的。

    4 Min.

  7. VOR 6 TAGEN

    Sky Rules? 飛行的規矩？

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨，親愛的小朋友們，歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡，我們一起分享世界各地的重要新聞，也一起學英文！ Today the story comes from Europe. 今天的新聞來自歐洲。 Once upon a time, there was a leader named Mr. Putin. He has a very special airplane. People call it the 'Flying Kremlin', which sounds like a flying castle! This airplane is big and strong. Mr. Putin wants to travel to a country called Hungary to visit a friend. But there is a small problem. To get to Hungary, his airplane needs to fly over many other countries in Europe. These countries have a special rule. The rule says that airplanes from Mr. Putin's country are not allowed to fly in their sky. So, everyone is wondering and asking a big question: Can Mr. Putin's 'Flying Kremlin' travel through the sky to Hungary? Or will it have to follow the rule? It teaches us about how countries have rules they must follow when they work together. Now, let's learn it sentence by sentence! 現在，我們來一句一句學習吧！ Once upon a time, there was a leader named Mr. Putin. 從前，有一位叫做普丁的領導人。 He has a very special airplane. 他有一架非常特別的飛機。 People call it the 'Flying Kremlin', which sounds like a flying castle! 大家叫它「飛行克里姆林宮」，聽起來就像一座會飛的城堡！ This airplane is big and strong. 這架飛機又大又堅固。 Mr. Putin wants to travel to a country called Hungary to visit a friend. 普丁先生想要旅行到一個叫做匈牙利的國家去拜訪一位朋友。 But there is a small problem. 但有一個小問題。 To get to Hungary, his airplane needs to fly over many other countries in Europe. 為了抵達匈牙利，他的飛機需要飛越歐洲許多其他的國家。 These countries have a special rule. 這些國家有一條特別的規則。 The rule says that airplanes from Mr. Putin's country are not allowed to fly in their sky. 這個規則說，來自普丁先生國家的飛機，是不被允許飛進他們的天空的。 So, everyone is wondering and asking a big question: 所以，大家都在好奇並問一個大問題： Can Mr. Putin's 'Flying Kremlin' travel through the sky to Hungary? 普丁先生的「飛行克里姆林宮」能夠穿越這片天空、抵達匈牙利嗎？ Or will it have to follow the rule? 或者它將必須遵守這個規則呢？ It teaches us about how countries have rules they must follow when they work together. 這件事教導了我們，國家之間一起合作時，也需要遵守規則。 Great job, little explorers! Now it's Vocabulary Time! 探索家們，你們做得太棒了！現在是單字時間！ Our first word is 'leader'. L-E-A-D-E-R. Leader. It means 領導者. A leader is a person who guides or is in charge of a group, like the captain of a team. For example, 'The leader of the country is making an important decision.' 我們第一個單字是 leader。L-E-A-D-E-R。Leader。意思是「領導者」。領導者是引導或負責一個團體的人，就像一個團隊的隊長。例如，「這個國家的領導者正在做一個重要的決定。」 Next, we have 'special'. S-P-E-C-I-A-L. Special. It means 特別的. Something special is different from what is usual. A synonym for special is 'unique'. For example, 'My mom gave me a very special birthday gift.' 接著是 special。S-P-E-C-I-A-L。Special。意思是「特別的」。特別的東西就是和往常不一樣的。special 的同義詞是 unique。例如，「我媽媽給了我一個非常特別的生日禮物。」 Our third word is 'rule'. R-U-L-E. Rule. It means 規則. A rule is something that tells you what you must or must not do. In our story, there's a rule about airplanes. Another example is, 'We must follow the classroom rules.' 第三個單字是 rule。R-U-L-E。Rule。意思是「規則」。規則是告訴你必須做什麼或不能做什麼的指示。在我們的故事裡，就有一條關於飛機的規則。另一個例子是，「我們必須遵守教室規則。」 And our last word for today is 'travel'. T-R-A-V-E-L. Travel. It means 旅行. To travel is to go from one place to another, especially over a long distance. For instance, 'My family loves to travel to the beach in the summer.' 我們今天最後一個單字是 travel。T-R-A-V-E-L。Travel。意思是「旅行」。旅行就是從一個地方到另一個地方，特別是長途的移動。例如，「我的家人喜歡在夏天去海邊旅行。」 Rules are important for everyone, even for countries. 規則對每個人都很重要，就算是對國家也是喔。 They help us to live together peacefully. 它們幫助我們和平地生活在一起。 That's all for today. See you next time on English News with Jee! Bye bye!

    6 Min.

  8. VOR 6 TAGEN

    Red Cross 紅十字會

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from the Middle East. 今天的新聞來自中東。 In a place far away, there has been a lot of sadness and fighting. Some people were taken from their homes and could not return. A very special team of helpers called the Red Cross went on an important mission. They help people who are hurt or in trouble, no matter where they are from. Recently, they went to find one of the people who was missing. It was a very sad day because they found the person, but he could not go home to play or laugh with his family anymore. The Red Cross team very carefully brought him back, so his family could say goodbye. Even in sad times, these brave helpers show us how important it is to care for everyone. And it reminds us all to hope for peace in the world. In a place far away, there has been a lot of sadness and fighting. 在一個很遠的地方,發生了很多令人難過和紛爭的事情。 Some people were taken from their homes and could not return. 有些人被從家裡帶走,沒辦法回來。 A very special team of helpers called the Red Cross went on an important mission. 一個叫做「紅十字會」的特別幫手團隊,進行了一項重要的任務。 They help people who are hurt or in trouble, no matter where they are from. 他們幫助受傷或有困難的人,不管他們來自哪裡。 Recently, they went to find one of the people who was missing. 最近,他們去找一位失蹤的人。 It was a very sad day because they found the person, but he could not go home to play or laugh with his family anymore. 那是很令人難過的一天,因為他們雖然找到了這個人,但他再也不能回家和家人一起玩耍、歡笑了。 The Red Cross team very carefully brought him back, so his family could say goodbye. 紅十字會的團隊非常小心地將他帶回來,好讓他的家人可以跟他道別。 Even in sad times, these brave helpers show us how important it is to care for everyone. 即使在悲傷的時刻,這些勇敢的幫手也讓我們看到,關心每一個人是多麼重要。 And it reminds us all to hope for peace in the world. 這也提醒我們大家,要期盼世界和平。 Now, it's Vocabulary Time! 接下來是單字時間! Our first word is 'mission'. M-I-S-S-I-O-N, mission. It means an important job that someone is sent to do. 意思是一個重要的任務。A synonym is 'task'. The opposite could be 'rest'. For example: The firefighters' mission was to save the cat in the tree. 消防員的任務是拯救樹上的貓咪。 Our second word is 'helpers'. H-E-L-P-E-R-S, helpers. These are people who help someone else. 就是幫助別人的人,幫手。A synonym is 'assistants'. An opposite is 'opponents'. Let's make a sentence: The teacher had many little helpers in the classroom. 老師在教室裡有很多小幫手。 Next up, 'carefully'. C-A-R-E-F-U-L-L-Y, carefully. It means to do something with great attention so that you don't make a mistake or have an accident. 也就是「小心地、仔細地」。A synonym is 'cautiously'. The opposite is 'carelessly'. For example: Please carry the glass of water carefully. 請小心地拿著這杯水喔。 Our last word for today is 'peace'. P-E-A-C-E, peace. Peace is a time when there is no war or fighting. 和平。A synonym for peace is 'harmony', and the opposite is 'war'. We can say: Everyone in the world wishes for peace. 世界上所有人都期盼和平。 Even in the saddest times, there are always helpers working to bring comfort. 即使在最悲傷的時刻,也總是有伸出援手的人們努力帶來安慰。 Let's always hope for peace and kindness in the world. 讓我們永遠期盼世界和平與善良。 That's all for today. See you next time! 下次見囉!

    5 Min.
Alle anzeigen (49)

Info

世界報報：Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Informationen

Das gefällt dir vielleicht auch