Daste Kelide Eshgh

در این برنامه، ابیاتی از مولانا که آقای شهبازی در برنامه گنج‌حضور بر تکرار آن‌ها تأکید دارند را می‌خوانیم، معنا و تجربه‌های خود را بازگو می‌کنیم و آنچه از مسیر عشق و حضور آموخته‌ایم با شما به اشتراک می‌گذاریم.

  1. دسته کلید عشق قسمت پانزدهم - ترازو

    May 24

    دسته کلید عشق قسمت پانزدهم - ترازو

    🎥 قسمت پانزدهم: «ترازو» 🌹 با حضور خانم‌ها زهره چاوشی و مرجان فرخ‌سرشت 💫 اشعار اصلیِ بررسی شده در قسمت پانزدهم دسته کلید عشق با موضوعِ «ترازو» راست کُن اَجزات را از راستان سر مَکَش ای راست‌رو، زآن آستان (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۱) هم ترازو را ترازو راست کرد هم ترازو را ترازو کاست کرد (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۲) هرکه با ناراستان هَمْ‌سَنگ شد  در کمی افتاد و عقلش دَنْگ شد (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۳) هَم‌سَنگ: هم‌وزن، همتایی، در این‌جا مصاحبت دَنگ: احمق، بی‌هوش رُو اَشِدّاءُ عَلَی الْکُفّار باش خاک بر دلداریِ اَغیار پاش «برو نسبت‌به کافران سخت و باصلابت باش و بر سر عشق و دوستی نامحرمانِ بَدنَهاد، خاک بپاش.» (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۴) بر سرِ اَغیار چون شمشیر باش هین مکُن روباه‌بازی، شیر‌ باش (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۵) اَغْیار: جمع غیر، نامحرمان، من‌های ذهنی تا ز غیرت از تو یاران نَسْکُلَند زآن‌که آن خاران عدوِّ این گُلَند (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۶) سِکُلیدن: پاره‌کردن، بُریدن آتش اندر زن به گُرگان چون سِپَند زان‌که آن گُرگان عَدوِّ یوسفند (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۷) «جانِ بابا» گویدت ابلیس، هین تا به دَمْ بِفْریبَدَت دیوِ لعین (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۸) این‌چنین تَلْبیس با بابات کرد آدمی را این سیه‌‌رخ مات کرد (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۲۹) تَلْبیس: نیرنگ ساختن، پنهان کردنِ حقیقت بر سر شطرنج چُست است این غُراب تو مَبین بازی به چشمِ نیم‌خواب (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۳۰) چُست: چابک، چالاک غُراب: کلاغ سیاه، زاغ زان‌که فرزین‌‌بندها داند بسی که بگیرد در گلویت چون خسی (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۳۱) فرزین: مهرهٔ وزیر در شطرنج در گلو مانَد خَسِ او سال‌ها چیست آن خَس؟ مِهرِ جاه و مال‌ها (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۳۲) خَس: خار و خاشاک مالْ خس باشد، چو هست ای بی‌ثبات در گلویت مانع آب حیات (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۱۳۳)

    57 min
  2. دسته کلید عشق قسمت چهاردهم - خدا کافیست

    Feb 15

    دسته کلید عشق قسمت چهاردهم - خدا کافیست

    🎥 قسمت چهاردهم: «خدا کافیست» 🌹 با حضور خانم‌ها زهره چاوشی و مرجان فرخ‌سرشت 💫 اشعار اصلیِ بررسی شده در قسمت چهاردهم دسته کلید عشق با موضوعِ «خدا کافیست» شاد باش و فارِغ و ایمن که من آن کنم با تو که باران، با چمن (مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۷۲) فارِغ: راحت و آسوده ایمن: رستگار، محفوظ و در امان، سالم من غمِ تو می‌خورم تو غم مَخَور بر تو من مشفق‌ترم از صد پدر (مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۷٣) هان و هان این راز را با کس مگو گرچه از تو شَه کند بس جست‌وجو (مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۷۴) گورخانهٔ رازِ تو چون دل شود آن مرادت زودتر حاصل شود (مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۷۵) گفت پیغمبر که هرکه سِر نهفت زود گردد با مرادِ خویش جفت (مولوی، مثنوی، دفتر اول، بیت ۱۷۶) کافیَم، بدْهم تو را من جمله خیر بی‌سبب، بی‌واسطهٔ یاریِ غیر (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۵۱۷) کافیَم، بی‌ نان تو را سیری دهم بی‌ سپاه و لشکرت میری دهم (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۵۱۸) بی‌ بهارت نرگس و نسرین دهم بی‌ کتاب و اوستا تلقین دهم (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۵۱۹) کافیَم بی داروَت درمان کنم گور را و چاه را میدان کنم (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۵۲۰)

    40 min
  3. دسته کلید عشق قسمت سیزدهم - بیماری مسری

    Feb 8

    دسته کلید عشق قسمت سیزدهم - بیماری مسری

    🎥 قسمت سیزدهم: «بیماریِ مُسری» 🌹 با حضور خانم‌ها زهره چاوشی و مرجان فرخ‌سرشت 💫 اشعار اصلیِ بررسی شده در قسمت سیزدهم دسته کلید عشق با موضوعِ «بیماریِ مُسری» انبیا گفتند: در دل علّتی‌ست  که از آن در حق‌شناسی آفتی‌ست (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۷۷) علّت: بیماری نعمت از وی جملگی علّت شود طعمه در بیمار، کی قوّت شود؟ (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ٢۶٧٨) چند خوش پیش تو آمد ای مُصِر جمله ناخوش گشت و صافِ او کدر (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ٢۶٧٩) مُصِر: اصرار‌کننده تو عدوِّ این خوشی‌ها آمدی گشت ناخوش هرچه بر وی کف زدی (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ٢۶٨٠) هرکه او شد آشنا و یارِ تو ‌‌ شد حقیر و خوار در دیدارِ تو (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ٢۶٨١) هر که او بیگانه باشد با تو، هم پیش تو او بس مه است و محترم (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ٢۶٨٢) این هم از تأثیرِ آن بیماری است زهرِ او در جمله جُفتان ساری ‌است (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۸۳) جُفتان: جمعِ جُفت به‌معنیِ زوج، قرین، هم‌نشین ساری: سرایت‌کننده دفعِ آن علّت بباید کرد زود که شِکَر با آن، حَدَث خواهد نمود (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۸۴) حَدَث: مدفوع هر خوشی کآید به تو، ناخوش شود آبِ حیوان گر رسد، آتش شود (مولوی، مثنوی، دفتر سوم، بیت ۲۶۸۵)

    43 min
  4. دسته کلید عشق قسمت یازدهم - گدا چشم

    Jan 5

    دسته کلید عشق قسمت یازدهم - گدا چشم

    🎥 قسمت یازدهم: «گدا چشم» 🌹 با حضور خانم‌ها زهره چاوشی و مرجان فرخ‌سرشت 💫 اشعار اصلیِ بررسی شده در قسمت یازدهم دسته کلید عشق با موضوعِ «گدا چشم» هرکه دور از دعوتِ رحمان بُوَد او گداچشم است، اگر سلطان بُوَد (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۸۸) مر مروّت را نهاده زیرِ پا گشته زندان، دوزخی ز آن نانْ‌رُبا (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۸۹) گر گریزی بر امیدِ راحتی زآن طرف هم پیشت آید آفتی (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۹۰) هیچ کُنجی بی‌ دَد و بی‌ دام نیست جز به خلوت‌گاهِ حق، آرام نیست (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۹۱) دَد: حیوانِ درّنده و وحشی کُنجِ زندانِ جهانِ ناگُزیر نیست بی ‏‌پامُزد و بی ‏دَقُّ‌الْحَصیر (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۹۲) پامُزد: حقّ‌القدم، اُجرتِ قاصد. دَقُّ‌الْحَصیر: پاگشا، نوعی مهمانی برای خانهٔ نو واللَّـه ار سوراخِ موشی دررَوی مُبتلایِ گربه‌چنگالی شَوی‏ (مولوی، مثنوی، دفتر دوم، بیت ۵۹۳)

    26 min
  5. دسته کلید عشق قسمت دهم - امتحان خدا

    2025-12-29

    دسته کلید عشق قسمت دهم - امتحان خدا

    🎥 قسمت دهم: «امتحان خدا» 🌹 با حضور خانم‌ها زهره چاوشی و مرجان فرخ‌سرشت 💫 اشعار اصلیِ بررسی شده در قسمت دهم دسته کلید عشق با موضوعِ «امتحانِ خدا» کَی رسد مر بنده را که با خدا آزمایش پیش آرَد ز ابتلا؟ (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۵۹) ابتلا: در این‌جا رنج، بلا، مصیبت و به‌عبارتی حال‌خرابی. بنده را کَی زَهره باشد کز فُضول امتحانِ حق کند، ای گیجِ گول؟ (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۶٠) فُضول:‌ گستاخی. گول: احمق. آن خدا را می‌رسد کاو امتحان پیش آرَد هر دَمی با بندگان (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۶١) تا به ما، ما را نماید آشکار که چه داریم از عقیده در سِرار (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۶۲) سِرار: باطن، نهان‌خانه، دل یا مرکز انسان. هیچ آدم گفت حق را که تو را امتحان کردم در این جُرم و خطا؟ (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۶۳) تا ببینم غایتِ حِلْمت شَها اَه، که را باشد مجالِ این؟ که را؟ (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ۳۶۴) حِلْم: بردباری، فضا‌گشایی. عقلِ تو از بس که آمد خیره‌سر هست عُذرت از گناهِ تو بَتَر (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ٣۶۵) آن‌که او افراشت سقفِ آسمان تو چه دانی کردن او را امتحان؟ (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ٣۶۶ ای ندانسته تو شَرّ و خیر را امتحانْ خود را کن، آن‌گه غیر را (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ٣۶۷) امتحانِ خود چو کردی ای فلان فارغ آیی زامتحانِ دیگران (مولوی، مثنوی، دفتر چهارم، بیت ٣۶٨)

    51 min

About

در این برنامه، ابیاتی از مولانا که آقای شهبازی در برنامه گنج‌حضور بر تکرار آن‌ها تأکید دارند را می‌خوانیم، معنا و تجربه‌های خود را بازگو می‌کنیم و آنچه از مسیر عشق و حضور آموخته‌ایم با شما به اشتراک می‌گذاریم.

More From Zohreh Chavoushi