Blend Inn

携隐Melody

这不是一个「英语培训」播客,而是一个有趣好听的通过文化接触语言的播客

  1. 2天前

    EP174「I felt discouraged.」一句话,看懂王虹真正想表达的是什么

    从 little nobody 到菲尔兹奖,英文如何描述一个人从怀疑自己到找到自己的过程? 不知道大家最近有没有看到中国这几天一个非常热门的新闻,就是中国数学家王虹获得了菲尔兹奖(Fields Medal)。 如果你没有听过菲尔兹奖,它常常被称作“数学界的诺贝尔奖”,也是数学界最高的荣誉之一。而王虹,也成为第一位获得菲尔兹奖的中国籍女性数学家,所以消息一出,整个华人圈都在讨论。 不过,很有趣的是,大家讨论的,后来慢慢不是她得奖本身,而是她以前在北京大学念书时的一段经历。 网络上开始流传各种版本。 有人说,她当年在北大没有受到重视;有人说,她想出国的时候,没有老师愿意帮她写推荐信;也有人说,北大差点埋没了一位菲尔兹奖得主。 后来,北大的教授也出来澄清,表示很多网络上的说法其实跟事实有落差,比如推荐信这件事情,其实北大数院也有老师替她写推荐信,只是后来经过网络不断转传,故事越讲越戏剧化。 所以,老实说,今天这集,我并不想讨论到底哪一方是对的。 因为除了当事人之外,我们其实很难知道完整的故事。 但是,在看这些新闻的时候,有一句话,却一直停留在我的脑海里。 王虹曾经在一段访谈里形容自己,在北大数学系的那几年,她常常觉得自己是一个 little nobody。 而且,她还说,I felt a little discouraged。嗯……discouraged 这个词最近这个礼拜真的很红。 所以我今天想聊的就是从王虹的例子探讨这样的现象、discouraged 这个词的意思,以及我在失望、受挫、受打击的时候,英文可以怎么表达。 因为这根本不是王虹一个人的故事,而是很多人的共同记忆。 � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: 1. 核心词汇:不同层次的“沮丧” 记忆顺序: 结果不如预期 → 过程受阻 → 怀疑自己 → 失去热情 → 士气崩溃。 2. 高频表达 stand out — 脱颖而出,引人注目 She always stood out in class. 她在班里总是很突出。 fit in — 融入群体,与周围人合得来 It took me a while to fit in. 我花了一段时间才融入这里。 belong — 感到自己属于这里、配得上这里 Do I really belong here? 我真的属于这里吗?/我真的配得上这里吗? lose heart — 灰心,失去勇气 Don’t lose heart. 不要灰心。 take heart — 鼓起勇气,振作起来 Take heart. Things will get better. 振作起来,事情会好转的。 have a crisis of confidence — 遭遇信心危机 He’s having a crisis of confidence. 他正经历一场信心危机。 question yourself — 怀疑自己 I started questioning myself. 我开始怀疑自己。 feel out of your league — 感觉周围的人远比自己厉害,自己难以胜任 I felt completely out of my league. 我觉得这里的人都比我厉害太多了。 find your footing — 逐渐站稳脚跟,找到自己的节奏 It took me a year to find my footing. 我花了一年才逐渐站稳脚跟。 survive and thrive — 不仅生存下来,而且蓬勃成长 I don’t just want to survive—I want to thrive. 我不只想撑下去,还想真正成长起来。 3. 易混概念辨析 fit in vs. belong fit in 强调外在适应:能和大家相处、遵守群体规则。 belong 强调内在认同:相信自己有资格待在这里。 Don’t give up vs.Don’t lose heart Don’t give up 强调不要停止行动。 Don’t lose heart 强调不要失去勇气和自信。 frustrated vs. discouraged frustrated 是“事情怎么都做不成”;discouraged 是“我开始怀疑自己还能不能做成”。 discouraged vs. deflated discouraged 通常是长期挫折累积的状态;deflated 常指期待在一瞬间落空。 4. 地道句型 When everyone is exceptional, it’s easy to start feeling ordinary. 当身边每个人都很优秀时,你很容易开始觉得自己很普通。 Maybe I’m just not good enough. 也许我就是不够好。 Everyone here seems to be playing in a different league. 这里的每个人似乎都比我高出一个层级。 Feeling discouraged doesn’t necessarily mean you’re in the wrong place. 感到灰心,并不一定说明你来错了地方。 Give yourself time to find your footing. 给自己一点时间,慢慢找到节奏、站稳脚跟。 Don’t be afraid of rooms that challenge you. They might just become the places where you grow the most. 不要害怕那些让你感到挑战重重的环境;那里或许正是你成长最多的地方。 5. 背景概念 Big-Fish-Little-Pond Effect(大鱼小池塘效应):自我评价不仅取决于绝对能力,也会受到身边比较对象的影响。进入强者云集的环境后,能力没有下降,自信却可能下降。 Impostor Syndrome(冒名顶替者现象):明明已经取得成绩,却仍觉得自己只是运气好,担心别人有一天会发现自己“没有那么厉害”。它是一种常见心理现象,并不等同于心理疾病。 � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  2. 6天前

    EP173 今年夏天真的热疯了!除了 It’s so hot,热到爆英文还可以怎么说?

    从热浪、酷暑,到中暑、防晒,一次学会今年夏天最常听到的英文。 大家最近有没有发现,感觉今年全世界都在比谁比较热。 不管你打开 BBC、CNN,还是滑 Instagram、X,几乎每天都会看到各种新闻。 欧洲热浪。日本高温。美国很多地方打破历史纪录。中国很多城市甚至超过四十度。 有些地方因为太热,铁轨开始变形,森林野火不断延烧,甚至连飞机都会因为高温影响起飞效率。 但是今天,我们不是要聊全球暖化。 而是呢,我想聊聊如果今天真的热到快疯掉,英文到底怎么说? 因为我发现,很多人讲英文的时候,只要讲到天气,很容易永远只有一句:It’s so hot. 这句话有没有错? 完全没有。 但是,如果你真的在美国、加拿大、澳洲生活一段时间,你会发现,大家其实很少一直重复 hot。 今天,我就想跟大家分享一些我平常最常听到、新闻最常看到,而且今年夏天一定用得到的英文。 � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: 01|新闻里常见的“高温”表达 heatwave /ˈhiːtweɪv/ :热浪 例句:Europe is experiencing another heatwave. 欧洲正在经历另一波热浪。 例句:A severe heatwave has hit Japan. 日本遭遇了一波严重热浪。 sweltering /ˈsweltərɪŋ/ :热得让人受不了的,闷热的 常见搭配:sweltering heat / sweltering temperatures 例句:We’ve been dealing with sweltering heat all week. 我们这一整周都在忍受酷热天气。 scorching /ˈskɔːrtʃɪŋ/ :酷热的,灼热的 常见搭配:scorching heat / scorching temperatures 例句:Scorching temperatures continue across southern Europe. 欧洲南部持续出现酷热天气。 02|日常聊天:热到快融化了 I’m melting. 我快融化了。I’m roasting. 我快被烤熟了。I’m boiling.我快被煮熟了。It’s brutal today.今天的天气太折磨人了。It’s like an oven. 外面简直像烤箱一样。It’s hot as hell. 热得跟地狱一样。(语气较强)It’s hot as heck.热得要命。(相对委婉)This heatwave is insane. 这波热浪太夸张了。 03|热到爆汗怎么说? 最自然的基本表达是: I’m sweating. 我在流汗。 想强调“汗流浃背”,可以说: I’m sweating buckets. 我汗如雨下。 I’m sweating like crazy. 我疯狂出汗。 I’m sweating like a pig. 我汗流浃背。 04|干热、湿热和闷热 humidity:湿度 humid:潮湿的 humid heat:湿热 dry heat:干热 muggy:又热、又闷、又湿,空气仿佛黏在身上一样 例句:It’s really muggy today.今天又湿又闷。 例句:The humidity is killing me.这湿度快把我折磨死了。 05|Heat exhaustion 和 heatstroke 有什么区别? heat exhaustion:热衰竭 常见表现包括头晕、大量出汗、乏力等。这是身体发出的高温警告。 heatstroke:中暑、热射病 情况比 heat exhaustion 更严重,通常需要尽快就医。 例句:Several people were hospitalized for heatstroke.有好几个人因为中暑被送往医院。 记忆顺序: heat exhaustion(热衰竭)→ 情况继续恶化 → heatstroke(中暑/热射病) 06|夏季防暑必备表达 Stay hydrated. 记得补充水分。Stay in the shade. 待在阴凉处。Find some shade. 找个阴凉的地方。Let’s cool off. 我们去凉快一下吧。 cool off 不一定指游泳。走进便利店吹空调、去咖啡馆喝冰饮,或去商场避暑,都可以说 cool off。 07|Shade 和 shades 别搞混 shade:阴凉处、阴影 例句:Let’s find some shade.我们找个阴凉处吧。 shades 口语中可以表示“太阳镜”。 例句:Don’t forget your shades.别忘了带太阳镜。 例句:Nice shades!你的墨镜真好看! 正式一点可以说 sunglasses。 另外,shades 也可以指百叶窗或遮阳帘: Pull down the shades.把遮阳帘拉下来。 08|一组可以直接套用的夏日对话 A: It’s brutal today.今天真的热爆了。 B: I know. I’m sweating buckets.就是啊,我都汗流浃背了。 A: The humidity is killing me.这湿度快把我折磨死了。 B: Let’s find some shade and cool off.我们找个阴凉处凉快一下吧。 A: Good idea. We should stay hydrated, too.好主意。我们也要记得补充水分。 09|今日重点速记 新闻高频词:heatwave、sweltering、scorching 热到受不了:I’m melting. / I’m roasting. / It’s brutal. / It’s like an oven. 汗流浃背:I’m sweating buckets. / I’m sweating like crazy. 又湿又闷:It’s muggy. / The humidity is killing me. 高温健康提醒:heat exhaustion、heatstroke 防暑表达:Stay hydrated. / Find some shade. / Let’s cool off. � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  3. 7月26日

    EP172 人生过门的三把钥匙:delegate、mitigate、navigate

    今天这集的 Blend Inn呢,我想要教大家很酷的 3 个单词。 这 3 个单词呢,不管在工作中还是在生活上都非常好用,而且算是非常高级的单词,所以想今天介绍给大家,然后大家就开始用起来。 这三个单词呢,分别是 delegate、mitigate,还有 navigate。 诶,是不是长得有点像,你可能眼尖就会发现哦。它们这三个单词呢,最后这三个字的结尾都是用 -gate 这四个字母组成的,那今天呢想要特别介绍这三个单词,因为它们是有一定的共同性,而且非常的好用。 那准备好了吗?那我们就开始咯~ � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: ① delegate:委派、授权 英文解释 to give a task or responsibility to someone else 重点理解 很多人以为 delegate 就是把工作丢给别人。 其实真正的意思是: 把责任交给合适的人负责。 它代表的是一种 放手和授权的能力。 常见搭配 delegate a project delegate responsibilities delegate decision-making delegate household chores 例句 Good leaders know how to delegate. 优秀的领导懂得授权。 ② mitigate:缓解、减轻 英文解释 to make something less harmful 重点理解 Mitigate 的重点不是解决问题。 而是: 坏事已经发生,但不要让它变得更糟。 可以记住: Mitigate ≠ stop the problem Mitigate = make the problem hurt less 常见搭配 mitigate risks mitigate damage mitigate tension mitigate stress mitigate the impact 例句 We need to mitigate the risks. 我们需要降低风险。 ③ navigate:应对、找到方向 英文解释 to find your way through a difficult situation 重点理解 原本指驾驶船只航行。 现在更多表示: 在人生或复杂环境中寻找方向。 很多事情没有标准答案。 只能慢慢 navigate。 常见搭配 navigate adulthood navigate relationships navigate the dating world navigate family dynamics navigate uncertainty 例句 She is learning to navigate adulthood. 她正在学习适应成年人的生活。 � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  4. 7月19日

    EP171 [全英访谈] 离开东北、狂奔世界:200次约会后,我准备去当妈妈了

    欢迎收听我们全新系列“无界故事 (Stories Without Borders)”的第二期节目! 15 岁拿新加坡教育部 SM1 奖学金离开吉林,莱佛士女中、Vassar 全奖、LSE 交换、华尔街花旗、哥大 MBA、Amazon 产品经理——Manning 的人生放在纸面上,几乎是标准答案。 但在纽约街头被随机采访时,她说的是:"I don't like it. It's just a job." 这条视频后来爆了。 这期我们请她把标准答案拆开来讲: 为什么努力是成年人世界里最不重要的东西;为什么她到今天仍然认为成功就是钱,并且认为自己没有成功;200 多次约会之后她只看"不会变的东西";以及即将成为一个男孩的母亲时,她诚实到有点刺人的那些顾虑。 一场关于成功、约会与自我诚实的对谈。她几乎没有给出任何漂亮的答案。 本期嘉宾:Manning Manning 是一位现居美国西雅图的科技行业从业者,任职于 Amazon,担任产品经理。她同时活跃于 MBA 咨询领域,与本期主播 David 一同辅导过大量申请者。她形容自己外向、真诚、坦率,喜欢听别人的故事——也愿意毫无修饰地讲自己的。录制本期节目时,她即将在两个月后成为一位母亲。 关于 Manning 的经历: 跨国求学路径: Manning 出生于中国东北吉林省,15 岁通过新加坡教育部 SM1 奖学金项目赴新,就读于莱佛士女子中学与莱佛士初级学院。四年后她拿到 NUS、NTU 的全额奖学金与新加坡绿卡,却选择将新加坡作为跳板——以全额奖学金入读美国 Vassar College,并在大三整年前往伦敦政治经济学院(LSE)交换,奖学金一并转往伦敦。 从华尔街到西雅图: 文理学院没有结构化校招,她联系了 100 多位校友,最终经一位花旗董事总经理引荐,于 2014 年进入华尔街,任职花旗集团项目融资部。此后跳槽至一家法国银行,因厌倦而陷入停滞,遂申请 MBA,以半奖入读哥伦比亚大学商学院。毕业后转身离开金融业,拿到 Amazon 的 offer,移居西雅图。 一条意外爆火的街头采访: 在纽约街头被随机采访问及工作时,她没有给出体面的标准答案,而是直言"I don't like it. It's just a job."。这条视频随后在网络上广泛传播——也正是这句话,促成了本期对谈。 200 多次约会之后: 从大学时代的 Tinder,到纽约的 Hinge、Coffee Meets Bagel,Manning 在结婚前约会过 200 多次。她把找工作和找伴侣视为同一件事——"It's a numbers game",并最终在 Coffee Meets Bagel 上遇到了现在的丈夫。 更多信息: � 嘉宾 Manning|小红书 @Zuzu Rabbit � 主播 David|小红书 @David Blends Inn ⏱️ 时间轴: 02:28 15 岁去新加坡:不是为了更好,是为了逃离内卷07:51 联系 100 多位校友:It's a numbers game12:38 那条爆火的纽约街采:"It's just a job."14:56 努力是成年人世界里最不重要的东西18:59 "我不觉得自己成功"——一段坦白21:38 200 多次约会:女生的巅峰只有 23–27 岁?34:26 蝴蝶感其实是焦虑35:41 别找会变的东西,找不会变的41:31 即将当妈:我比想象中更控制欲强44:23 给十五年后的儿子:可以骗所有人,别骗自己 � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  5. 7月15日

    EP170 AI 时代,你该学的新英文

    LLM、Prompt Engineering、Agent、Tokenmaxxing…这些字到底是什么意思? 在2022年底,随着OpenAI的ChatGPT横空出世,不管你喜欢不喜欢,AI已经成为我们生活中的一部分,而且很有可能是很大的一部分,然后也因为AI科技的出现,你会发现生活中出现了很多跟AI相关新的英文词汇和表达。 你可能会常听到人说“I’m vibe coding.” “This model hallucinated.” “I’m building an agent.” 甚至听到有人说:“I’ve been tokenmaxxing all week.” token……maxxing?这真的是英文吗? 其实很有趣的是,里面很多字,我们以前都学过。 像 hallucinate,以前托福、GRE 很多人都背过。Agent,我们也知道。Prompt,也不是什么新字。 可是放到 AI 的世界里,它们全部都有了新的意思。 所以今天这一集,我想跟大家介绍八个最近 AI 世界最常出现的英文。 不是很 technical,不需要你懂程序。 但是如果你最近开始接触 AI,开始用 ChatGPT、Claude、Gemini,我保证,你一定会一直看到它们。 希望今天听完之后,以后再看到 AI 新闻,你就会有一种:啊!原来大家在讲的是这个的感觉。 好,我们先从第一个开始。 � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: AI 英文词汇卡 · 10 words 1 | LLM 全称:Large Language Model中文:大型语言模型� 就是 ChatGPT、Claude 背后的 AI 大脑。例句:GPT-5 is a powerful LLM. 2 | Token 中文:AI 阅读文字的最小单位️ 不是一个单词(word)️ 也不是一个字母(letter)AI 的收费、速度、上下文长度,几乎都和 token 有关。例句:This conversation used too many tokens. 3 | Prompt 中文:给 AI 的指令Prompt 越清楚,AI 通常回答越好。例句:That's a great prompt. 4 | Prompt Engineering 中文:设计高质量 Prompt简单来说就是:�学会「怎么问 AI」。例句:Prompt engineering is an important AI skill. 5 | Hallucinate 原意:产生幻觉AI 意思:AI 一本正经地编错内容。例句:The model hallucinated. 6 | Vibe Coding 中文:用自然语言和 AI 一起写程序。不用自己写每一行代码,而是不断告诉 AI:�「我要做什么」。例句:I've been vibe coding all weekend. 7 | Agent 中文:能自主完成任务的 AI。不是回答一个问题,而是完成整个任务。例句:AI agents can plan trips and write emails. 8 | Agentic 中文:具有自主执行能力的。例句:We're building agentic AI. 9 | Harness 中文:善用、驾驭。尤其常和 AI 一起出现。例句:We need to harness AI. 10 | Tokenmaxxing|彩蛋梗词 中文:为了刷 AI 使用量而疯狂用 AI。带一点调侃意味。例句:He's tokenmaxxing instead of working. � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  6. 7月8日

    EP168 女生每个月都用,但英文你会说吗?

    Pad、Wings、Heavy Flow,那些英文课本没教过的女生生活英文 今天这集,我要聊一个我以前真的没有想过,有一天会拿来做 Podcast 的主题——卫生巾。 大家知道,我们家有四个人。我老婆 Liz,加上两个双胞胎女儿,所以我们家三个女生,只有我一个男生。所以我最近慢慢有一种感觉,就是有一些东西,我以前可能觉得跟我没有什么关系,但接下来只会离我越来越近。 今天这集的灵感,其实是我搬到澳洲之后,有一次 Liz 叫我去超市帮她买卫生巾。 这件事情听起来非常简单。她跟我说要买哪一种,我去超市,拿了,结账,回家。What’s the big deal?但是我走到超市那一排之后,我看着货架整个目瞪口呆。 我发现我英文用了二十几年。在美国读书,也在全英文的工作环境里待过很长的时间。但是那可能是我人生第一次,真的用英文去认识「卫生棉/卫生巾」这样的女性用品。 以前在亚洲,走进便利商店、超市或者药妆店,你看到那一排,全部都是中文。夜用。量多型。有翅膀。超薄。加长。就算我自己不用,大概也知道那些字是什么意思。 但是那天我站在澳洲超市里,看着整面货架。 Pads. Regular. Super. Overnight. With wings. Heavy flow. Ultra thin. 我突然有一种感觉。Wait a minute.这些英文我明明每个字都认识。但为什么放在一起,我好像第一次看到?而且我后来想一想,这应该不只是男生。 很多女生可能 period 已经来了十几年、二十年。你非常清楚自己平常用哪一个牌子、哪一种产品。但是如果今天你出国玩或者第一次搬到国外。走进超市。突然全部变成英文。你可能还是会站在那一排看半天不知道要买哪个。 所以今天,我想带大家去逛一个英文课本几乎永远不会带你去的地方。The period aisle. 我们今天就站在超市那一排,来讲讲这些女生可能每个月都会用到的产品,但是很多英文学习者从来没有真正学过的英文到底该怎么说。 � 本期的知识卡片我们整理在下面啦: � 知识卡片:The Period Aisle(生理用品区) 1. 核心词汇:关于“月经” Period (n.) 月经(最常用、最口语的表达) - 例句:I’m on my period. (我踩着日子呢 / 我现在月经来了。) - 例句:I got my period yesterday. (我昨天月经来了。) - 例句:My period is late. (我月经推迟了。) Menstruation (n.) 月经(医学、健康网站等正式场合使用) Menstrual cycle (n.) 月经周期 Spotting (n.) 少量、点状出血(非正常经期的大流量) - 例句:I’ve had some spotting. (我最近有一些少量出血。) 2. 生理用品分类 (Period Products) Pad / Sanitary pad (n.) 卫生巾 / 卫生棉 Tampon (n.) 卫生棉条 Applicator (n.) 导管(帮助使用棉条的小工具) With applicator / Non-applicator (adj.) 导管式 / 指入式(无导管) Liner / Panty liner (n.) 护垫 Menstrual cup (n.) 月经杯(月亮杯) Menstrual disc (n.) 月经碟片 Period underwear (n.) 生理裤 3. 卫生巾包装常见术语(看懂货架) Regular (adj.) 一般型 / 日用 Super / Super Plus (adj.) 量多型 / 加强型 Overnight (adj.) 夜用型 With wings / Wingless (adj.) 有翅膀(护翼)/ 无翅膀 短语:Keep the pad in place (帮助卫生巾固定位置) Ultra thin (adj.) 超薄 4. 流量、吸收力与防漏 (Flow & Absorption) Flow (n.) 流量(描述经血量,切勿用 big 或 a lot) Light flow (量少) / Moderate flow (量中) / Heavy flow (量大) - 例句:My flow is usually pretty heavy on the first two days. (我通常月经来的前两天量比较大。) Absorb (v.) 吸收 Absorbency (n.) 吸收力 - 包装常见:Higher absorbency (更高吸收力) / Maximum absorbency (最大吸收力) Leak (v./n.) 漏 / 渗漏 Leak protection (防漏) / Leak-proof (防漏的、不透水的) - 例句:I leaked through my pad. (我月经漏出来了 / 浸透了卫生巾。) Coverage (n.) 覆盖范围 包装常见:Extra long (加长) / Longer coverage (更长覆盖) / Back coverage (后方覆盖) 5. 经期生理症状 (Symptoms) Cramps / Period cramps (n.) 经痛 / 生理痛 - 例句:I’m having really bad cramps today. (我今天经痛很严重。) Bloated (adj.) 胀气的 / 肚子胀的 - 例句:I always feel bloated before my period. (我月经来之前总是觉得肚子很胀。) PMS (Premenstrual syndrome) (n./v.) 经前综合征 - 口语动词用法:I think I’m PMSing. (我觉得我正在经历经前综合征 / 我情绪有点不对劲。) Irregular / Regular (adj.) 不规律的 / 规律的 - 例句:My period is irregular. (我的经期不规律。) 6. 环保与消费趋势词汇 Disposable (adj.) 一次性的 Reusable (adj.) 可重复使用的 Eco-friendly (adj.) 环保的 Sustainable (adj.) 可持续的 / 永续的 � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

  7. 7月5日

    EP167 [全英] 为什么一说英文,你就变成了一个无聊的人?

    Why Do You Sound More Boring in English? Let me ask you a question. And this might sound a little bit mean, but… are you more boring when you speak English? Seriously. Think about the person you are when you speak Chinese. Maybe you’re funny. Maybe you’re sarcastic. Maybe you’re dramatic. Maybe you’re the person at the dinner table who always has a story to tell. Someone says something ridiculous, and immediately you have a reaction. 「真的假的?」「太扯了吧。」「你有事吗?」「我就知道。」「拜托,他最好是。」 You don’t need to think. You don’t need to prepare. The words just come out. You know exactly when to interrupt. You know how to make a joke. You know how to exaggerate a story just enough to make it funny. And then someone starts speaking English to you. “Really?” “Oh.” “That’s good.” “I think so.” “Maybe.” “Very interesting.” What happened? Where did that funny, interesting person go? Same person. Same brain. Same personality. But somehow, completely different energy. And I know this feeling very, very well. When I first moved to the U.S., I remember feeling like I was a less interesting version of myself. In Chinese, I could joke around. I could tease people. I could tell stories. I could be sarcastic. But in English, sometimes I would have a joke in my head. I knew exactly what I wanted to say. Then I had to figure out how to say it in English. And by the time I finally found the words, the conversation had already moved on. Everyone was laughing about something else, and I was still mentally translating my brilliant joke from thirty seconds ago. Too late. The moment was gone. So today, I want to talk about something that I don’t think we talk about enough in language learning. Why do so many smart, funny, interesting people become kind of boring when they speak a second language? And more importantly, how do you get your personality back? � 扫描下方二维码,关注公众号【Blend Inn】,获取节目文字版知识卡片 / 全英文故事双语文稿,加入听友群,随时互动哦~

3.8
共 5 分
99 个评分

关于

这不是一个「英语培训」播客,而是一个有趣好听的通过文化接触语言的播客

你可能还喜欢