Easy Russian Practice

Lidia Pyzhik

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

  1. 1 day ago

    Easy Russian Practice Ep. 94: National and Religious Holidays

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Мой любимый праздник — Новый год. Мы украшаем ёлку, готовим ужин, дарим подарки. Я люблю смотреть салют. В полночь мы пьем сок или шампанское и говорим: «С Новым годом!» My favorite holiday is New Year. We decorate a tree, cook dinner, give gifts. I love watching fireworks. At midnight we drink juice or champagne and say: “Happy New Year!” 🔵 Монолог 2 В России отмечают Рождество седьмого января. Это православный праздник. Люди идут в церковь, поют песни, готовят традиционные блюда. Дома тихо и уютно. Я люблю этот день. In Russia, Christmas is celebrated on January 7th. It is an Orthodox holiday. People go to church, sing songs, cook traditional food. At home, it’s quiet and cozy. I love this day. 🔵 Монолог 3 У нас в семье все любят Пасху. Мы красим яйца, печём кулич. В воскресенье утром мы завтракаем вместе. Я дарю маме и бабушке красивые пасхальные открытки. In our family, everyone loves Easter. We dye eggs and bake Easter cakes. On Sunday morning we have breakfast together. I give my mom and grandma pretty Easter cards. 🔵 Монолог 4 День Победы — важный праздник в России. Девятого мая идут парады. Люди дарят цветы ветеранам. Вечером — концерт и салют. Это праздник памяти. Victory Day is an important holiday in Russia. On May 9th, there are parades. People give flowers to veterans. In the evening — a concert and fireworks. It’s a holiday of remembrance. 🔵 Монолог 5 Я из Индии. У нас много праздников. Один из них — Дивали. Это фестиваль огней. Мы украшаем дом, зажигаем свечи, готовим сладости. Это весёлый и яркий праздник. I’m from India. We have many holidays. One of them is Diwali. It’s a festival of lights. We decorate the house, light candles, and cook sweets. It’s a joyful and bright holiday. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 94: National and Religious Holidays
  2. 7 Oct

    Easy Russian Practice Ep. 93: Exhibitions, Festivals, and Concerts

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 На прошлой неделе я был на концерте классической музыки. Это был концерт Чайковского. В зале было много людей. Все слушали внимательно. Мне очень понравилось. Я люблю такие концерты. Last week I was at a classical music concert. It was a Tchaikovsky concert. There were many people in the hall. Everyone listened attentively. I really liked it. I love concerts like that. 🔵 Монолог 2 Мы с друзьями ходили на фестиваль еды в парке. Было много палаток с кухней разных стран. Я ел китайские пельмени и пил грузинский чай. Была музыка, танцы. Это был весёлый день! My friends and I went to a food festival in the park. There were many tents with food from different countries. I ate Chinese dumplings and drank Georgian tea. There was music and dancing. It was a fun day! 🔵 Монолог 3 Я был на выставке современного искусства. Там были картины и фотографии. Некоторые работы были странные, но интересные. Я ходил с другом. Мы обсуждали, что нам понравилось. I was at a modern art exhibition. There were paintings and photos. Some works were strange, but interesting. I went with a friend. We discussed what we liked. 🔵 Монолог 4 В Москве прошёл фестиваль «День города». Были концерты, выставки, театральные представления. Я гулял по городу, смотрел спектакли на улице. Атмосфера была праздничная. In Moscow there was the “City Day” festival. There were concerts, exhibitions, theatre performances. I walked around the city and watched street shows. The atmosphere was festive. 🔵 Монолог 5 Моя семья любит музыку. Мы были на концерте в Концертном зале имени Чайковского. Играл симфонический оркестр. Я слушал музыку и думал о композиторе. Это было красиво. My family loves music. We went to a concert at the Tchaikovsky Concert Hall. A symphony orchestra was playing. I listened to the music and thought about the composer. It was beautiful. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 93: Exhibitions, Festivals, and Concerts
  3. 30 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 92: Family and Cultural Leisure

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Моя семья любит театр. В воскресенье мы часто ходим в театр или в музей. Мой папа любит живопись, а мама любит музыку. Мы вместе ходим на концерты или смотрим спектакли. Это наша традиция. My family loves the theatre. On Sundays we often go to the theatre or museum. My dad loves painting, and my mom loves music. We listen to concerts or watch plays together. It’s our tradition. 🔵 Монолог 2 У нас есть дача. Каждые выходные мы ездим туда всей семьёй. Мы гуляем, готовим на улице, разговариваем. Это наш семейный отдых. Папа всегда говорит: «Гость доволен - хозяин рад.». We have a dacha. Every weekend we go there as a family. We walk, cook outdoors, talk. This is our family rest. Dad always says, “The guest is happy — the host is glad.” 🔵 Монолог 3 Мои родители любят музыку. Мы часто слушаем музыку вместе. Иногда мы ходим на концерты. Я люблю, когда дома играет пианино. Это создаёт уют и настроение. My parents love music. We often listen to music together. Sometimes we go to concerts. I like when the piano is playing at home. It creates a cozy atmosphere. 🔵 Монолог 4 Вечером мы смотрим фильмы всей семьёй. У нас есть любимые русские и иностранные фильмы. Мы делаем чай, включаем телевизор и отдыхаем. После фильма мы обсуждаем, что-то интересное. In the evening we watch films as a family. We have favorite Russian and foreign films. We make tea, turn on the TV and relax. After the film we discuss what was interesting. 🔵 Монолог 5В выходные мы любим культурный отдых. Иногда мы идём в библиотеку, иногда — на выставку. Недавно мы были на выставке русского авангарда. Я люблю узнавать новое. On weekends we like cultural leisure. Sometimes we go to the library, sometimes to an exhibition. Recently we visited an exhibition of Russian avant-garde. I enjoy discovering new things. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 92: Family and Cultural Leisure
  4. 23 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 91: Favorite Places to Relax and Travel

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я люблю отдыхать на даче. Каждое лето я туда езжу. Там лес, речка, сад. Мы гуляем, делаем шашлык, слушаем музыку. Это тихое и красивое место. Там хорошо отдыхать. I like to relax at the dacha. Every summer I go there. There’s a forest, a river, a garden. We walk, make barbecue, listen to music. It’s a quiet and beautiful place. It’s nice to rest there. 🔵 Монолог 2 Я люблю путешествовать по России. Я был в Петербурге, Казани, Сочи. В Петербурге я был в Эрмитаже, гулял по Невскому проспекту. В Сочи — на море. В Казани я смотрел Кремль. I love to travel around Russia. I’ve been to St. Petersburg, Kazan, Sochi. In St. Petersburg I visited the Hermitage and walked on Nevsky Prospect. In Sochi — the sea. In Kazan I saw the Kremlin. 🔵 Монолог 3 Летом я отдыхаю на море. Мне нравится тёплая вода и солнце. Я плаваю, загораю, хожу в кафе. Это приятный отдых. Я езжу туда с друзьями или с семьёй. In summer I relax at the sea. I like the warm water and the sun. I swim, sunbathe, go to cafés. It’s a pleasant vacation. I go there with friends or family. 🔵 Монолог 4 Я мечтаю поехать на Байкал. Это большое озеро в Сибири. Вода там чистая и холодная. Там красивый лес и горы. Я хочу увидеть Байкал зимой и летом. I dream of going to Lake Baikal. It’s a large lake in Siberia. The water is clean and cold. There are beautiful forests and mountains. I want to see Baikal in winter and summer. 🔵 Монолог 5 Я живу в Москве, и в выходные я гуляю в парке. Я люблю парк Горького. Там можно кататься на велосипеде, пить кофе и слушать музыку. Это моё любимое место в городе. I live in Moscow, and on weekends I walk in the park. I like Gorky Park. There I can ride a bike, drink coffee, and listen to music. It’s my favorite place in the city. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 91: Favorite Places to Relax and Travel
  5. 16 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 90: Talking About Your Free Time and Hobbies

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я люблю читать книги. Я читаю каждый день - утром, вечером и в выходные. Люблю русскую литературу. Мой любимый писатель — Лев Толстой. Сейчас я читаю «Анну Каренину». I love reading books. I read every day — in the morning, in the evening and on weekends. I like Russian literature. My favorite writer is Leo Tolstoy. Now I am reading Anna Karenina. 🔵 Монолог 2 Я люблю смотреть фильмы. Я часто хожу в кино. Мне нравятся комедии и драмы. Иногда я смотрю фильмы дома. Мой любимый фильм — «Ирония судьбы». Я учу новые слова из диалогов. I like watching movies. I often go to the cinema. I like comedies and dramas. Sometimes I watch movies at home. My favorite film is The Irony of Fate. I learn new words from the dialogues. 🔵 Монолог 3 Я люблю музыку. Я слушаю музыку каждый день — дома, в метро, в автобусе. Я слушаю русскую классическую музыку: Чайковский, Шостакович, Рахманинов. Иногда я хожу на концерты. I love music. I listen to music every day — at home, in the metro, on the bus. I listen to Russian classical music: Tchaikovsky, Shostakovich, Rachmaninoff. Sometimes I go to concerts. 🔵 Монолог 4 Я занимаюсь спортом. Летом я катаюсь на велосипеде, зимой — на лыжах. Я люблю плавать и ходить пешком. Спорт — это здоровье, энергия и хороший отдых. I do sports. In summer I ride a bicycle, in winter I ski. I like swimming and walking. Sports mean health, energy, and good rest. 🔵 Монолог 5 Мне нравится театр. В Москве много театров. Я часто хожу в Большой театр. Я смотрел балет «Лебединое озеро». Это было очень красиво. Я люблю русский балет и оперу. I like theatre. There are many theatres in Moscow. I often go to the Bolshoi Theatre. I watched the ballet Swan Lake. It was very beautiful. I love Russian ballet and opera. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 90: Talking About Your Free Time and Hobbies
  6. 9 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 89: Discovering Culture Through Language

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian - slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Когда я начал учить русский язык, я прочитал рассказ Чехова. Я узнал, как жили люди в России в XIX веке. Я думаю, что литература помогает понять страну. When I started learning Russian, I read a story by Chekhov. I learned how people lived in Russia in the 19th century. I think literature helps to understand the country. 🔵 Монолог 2 Мы с группой ездили на экскурсию в Петербург. Мы слушали гида, смотрели дворцы и музеи. Я понял, что знать язык — значит понимать культуру и историю. My group and I went on an excursion to St. Petersburg. We listened to the guide, saw palaces and museums. I realized that knowing the language means understanding culture and history. 🔵 Монолог 3 Я смотрю русские фильмы. Там я вижу, как люди говорят, как живут, что едят. Я слышу настоящую речь и понимаю традиции. Фильмы помогают изучать и язык и культуру. I watch Russian films. I see how people talk, how they live, what they eat. I hear real speech and understand traditions. Films help to learn the language and culture together. 🔵 Монолог 4 Я читаю книги на русском языке. В книгах много интересного о жизни в России, о праздниках, о семье. Я читаю и думаю: «Это другая культура, и она очень интересная». I read books in Russian. The books have a lot of interesting things about life in Russia, about holidays, about family. I read and think: “This is a different culture, and it’s very interesting.” 🔵 Монолог 5 Когда я учу русский язык, я учу не только слова. Я учу, как думают русские люди. Я вижу, что язык и культура всегда вместе. Без языка нельзя понять культуру. When I learn Russian, I learn not only words. I learn how Russian people think. I see that language and culture always go together. Without the language, you cannot understand the culture. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 89: Discovering Culture Through Language
  7. 2 Sept

    Easy Russian Practice Ep. 88: Learning Languages Through Media

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Я люблю смотреть русское телевидение. Там я слышу живую речь. Иногда я понимаю мало, но это полезно. Я учу новые слова и слушаю, как говорят люди. Это помогает. I like watching Russian television. I hear real speech there. Sometimes I understand little, but it’s useful. I learn new words and listen to how people speak. It helps. 🔵 Монолог 2 Я слушаю русское радио каждый день. Это трудно, но интересно. Я слушаю музыку и новости. Я не всё понимаю, но каждый день я слышу новые слова. I listen to Russian radio every day. It’s difficult but interesting. I listen to music and news. I don’t understand everything, but every day I hear new words. 🔵 Монолог 3 Я читаю русские газеты в интернете. Там есть короткие тексты. Я читаю и учу новые слова. Я понимаю, о чём пишут. Иногда я не понимаю грамматику, но читаю каждый день. I read Russian newspapers online. There are short texts. I read and learn new words. I understand what they write about. Sometimes I don’t understand the grammar, but I read every day. 🔵 Монолог 4 Компьютер помогает мне учить язык. Я делаю упражнения, смотрю видео, читаю тексты. Я учу слова в онлайн-программе. Это удобно. Я учусь дома. The computer helps me learn the language. I do exercises, watch videos, read texts. I learn words in an online program. It’s convenient. I study at home. 🔵 Монолог 5 Я смотрю русские фильмы и сериалы с субтитрами. Это помогает понимать речь. Я слышу настоящую интонацию. Я повторяю фразы из фильма. Мне нравится учиться так. I watch Russian films and series with subtitles. It helps to understand speech. I hear real intonation. I repeat phrases from the film. I like learning this way. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 88: Learning Languages Through Media
  8. 26 Aug

    Easy Russian Practice Ep. 87: Challenges and Motivation in Language Learning

    Hello. My name is Lidia. You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real. If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language. Each episode is like a small training: listen and repeat. I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally. Welcome! Let’s begin. 🔵 Монолог 1 Русский язык трудный. У него сложная грамматика. Я путаю падежи и глаголы. Иногда я забываю слова. Но мне нравится русский язык, и я не сдаюсь. Я хочу понимать людей и говорить свободно. Russian is a difficult language. Its grammar is complex. I mix up cases and verbs. Sometimes I forget words. But I like Russian and I don’t give up. I want to understand people and speak fluently. 🔵 Монолог 2 Когда я начал учить русский, я не понимал ничего. Было трудно слушать и говорить. Но я хотел поехать в Россию. Я мечтал говорить с людьми. Это была моя мотивация. Сейчас я говорю лучше. When I started learning Russian, I didn’t understand anything. It was hard to listen and speak. But I wanted to go to Russia. I dreamed of talking to people. That was my motivation. Now I speak better. 🔵 Монолог 3 Мне трудно говорить быстро. Я думаю на своём языке, а потом перевожу. Это медленно. Но я читаю, слушаю радио и смотрю фильмы. Я понимаю больше и больше. Это меня радует. It’s hard for me to speak quickly. I think in my own language and then translate. That’s slow. But I read, listen to radio, and watch films. I understand more and more. It gives me joy. 🔵 Монолог 4 Я изучаю русский язык для работы. Это полезно. Я говорю с партнёрами, пишу письма, читаю документы. Мне часто трудно с формальным стилем, но я учусь. Я думаю, что язык — это инвестиция. I study Russian for work. It’s useful. I speak with partners, write letters, read documents. Formal style is often hard for me, but I learn. I think language is an investment. 🔵 Монолог 5 Моя главная трудность — произношение. Я не всегда слышу разницу между звуками. Но я слушаю носителей и повторяю. Я хочу говорить красиво. Я верю, что если работать, всё получится. My main difficulty is pronunciation. I don’t always hear the difference between sounds. But I listen to native speakers and repeat. I want to speak beautifully. I believe that if I work hard, I’ll succeed. Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! Get full access to Lidia Pyzhik at lidiapyzhik.substack.com/subscribe

    Easy Russian Practice Ep. 87: Challenges and Motivation in Language Learning

About

I teach Russian as a Foreign Language to learners of all levels — from beginners to professionals. My focus is practical language for work, study, and life, with special expertise in business, legal, and diplomatic Russian. lidiapyzhik.substack.com

You Might Also Like