🃏 כרטיסיות תרגול לפרק הזה, בחינם: https://speakbase.io/he/quiz/40-המילים-באנגלית-שכל-ישראלי-מבלבל-32221509 "He teached me a lot." "Can you borrow me your charger?" "The meeting was very funny." שלוש טעויות, ואף אחת מהן היא לא טעות של אנגלית חלשה. אלה בדיוק הטעויות של אנשים שיודעים אנגלית טוב, והן קורות כי בעברית מילה אחת עושה את העבודה של שתי מילים באנגלית. והבעיה האמיתית: אף אחד לא מתקן אתכם. ההקשר ברור, אז הצד השני ממשיך הלאה, ואתם ממשיכים לעשות את אותה טעות שנה אחרי שנה בלי לדעת. בפרק הזה עוברים על 40 זוגות מילים שישראלים מבלבלים, מסודרים בשמונה קבוצות: הקלאסיות (affect / effect, lose / loose), הפעלים שמתהפכים (borrow / lend, teach / learn, remember / remind), שמות תואר מבלבלים (sensible / sensitive, economic / economical, efficient / effective), כמות והשוואה (fewer / less, between / among), זמן (since / for, eventually / finally, actually / currently), מילים שנשמעות זהות (accept / except, principal / principle, quiet / quite), זוגות עסקיים (assure / ensure / insure, imply / infer, persuade / convince), ולסיום המלכודות הישראליות הקלאסיות (fun / funny, bored / boring, make / do, ו-explain me). לכל זוג: ההבדל המדויק, משפט דוגמה באנגלית ותרגום מלא לעברית. ובסוף, השיטה לזכור את זה באמת ולא לשכוח עד מחר. רוצים לקחת את האנגלית שלכם לשלב הבא? 🎓 קורס אנגלית – ללמוד לדבר בביטחון ובכיף 🏠 שפות שלי – בית ספר לאנגלית ושפות נוספות Contact the Team: 📩 Email: info@safotsheli.co.il 💬 WhatsApp: https://wa.me/safotsheli 📸 Instagram: https://www.instagram.com/safotsheli/ SpeakBase Language Learning App: https://speakbase.io Thanks for listening and always keep learning!
