【フランス語勉強法・国際結婚・バイリンガル子育て】フランス語で伝えよう！～南フラン

Hiromi CARDON
  • 4.4（7）
  • 言語学習
  • アップデート：毎日

勉強が苦手な教師が、自身の経験をもとに「伝わるフランス語」をラクに話せるようになる勉強法について発信中。 また、国際結婚長続きのコツや、「なんとかバイリンガルに」とがんばった結果、なぜか4ヶ国語を話すようになった子育てについても、時々語っています。 パーソナリティ： Hiromi 詳細は、ブログ「オンライン フランス語」のプロフィール欄をどうぞ！ https://francejapon.online/profile/

  1. 1時間前

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉖アンケート

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第26回目は、「アンケート」です。このエピソードのブログ記事はこちら！

    7分

  2. 2日前

    【フランス語のフレーズ】外来語「パターン」はフランス語でどう言う？

    「パターン」は英語由来の外来語ですが、元はフランス語です。そして日本語の「パターン」・元のフランス語とも、複数の意味があるのですが、英語を介したりした影響で意味のズレが大きいのです。 そこで「パターン」のそれぞれの意味をフランス語にするという視点で考えてみました。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉕パトロンへのリンクはこちら、 このエピソードのブログ記事はこちら！

    7分

  3. 5日前

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉕パトロン

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第25回目は、「パトロン」です。このエピソードのブログ記事はこちら！

    7分

  4. 9月23日

    【フランス語のフレーズ】外来語「グラデーション」はフランス語でどう言う？

    日本語の外来語「グラデーション」は「色や明暗のなめらかで連続的な変化」 を意味します。 この「グラデーション」の大元になったフランス語に「gradation」という単語があるものの、意味が変わってしまっています。 つまり「グラデーション」と言いたい場合に「gradation」は使えないので、ではどう言えばいいのかをご紹介します。 このエピソードでご紹介している  【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉓グレードへのリンクはこちら、 【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉔グラデーションへのリンクはこちら、 このエピソードのブログ記事はこちら！

    11分

  5. 9月21日

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉔グラデーション

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第24回目は、「グラデーション」です。 【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉓グレードへのリンクはこちら、 このエピソードのブログ記事はこちら！

    8分

  6. 9月18日

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉓グレード

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第23回目は、「グレード」です。このエピソードのブログ記事はこちら！

    7分

  7. 9月16日

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉒トーン

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第22回目は、「トーン」です。このエピソードのブログ記事はこちら！

    9分

  8. 9月14日

    【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語㉑ニュアンス

    日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。 外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。 外来語・元の単語の両方を知って、意味の広がりや違いを感じてください。 第21回目は、「ニュアンス」です。 このエピソードのブログ記事はこちら！

    7分
すべて見る（696）

評価とレビュー

4.4
5段階評価中
7件の評価

番組について

勉強が苦手な教師が、自身の経験をもとに「伝わるフランス語」をラクに話せるようになる勉強法について発信中。 また、国際結婚長続きのコツや、「なんとかバイリンガルに」とがんばった結果、なぜか4ヶ国語を話すようになった子育てについても、時々語っています。 パーソナリティ： Hiromi 詳細は、ブログ「オンライン フランス語」のプロフィール欄をどうぞ！ https://francejapon.online/profile/

情報

その他のおすすめ