Orð af orði

RÚV
  • 5.0 (1)
  • SOCIETY & CULTURE
  • BIWEEKLY SERIES

Þáttur um íslensku og önnur mál. Umsjón: Anna Sigríður Þráinsdóttir og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir

  1. EPISODE 2

    Tilberi, ótili og Tilbury

    Orð af orði, þáttur um íslensku og önnur mál. Í þættinum í dag verður fjallað um undarlegt kvikindi í íslenskri þjóðtrú. Meðal þess sem kemur við sögu er bretavinnan svokallaða; strokkar og skilvindur í íbúð í vesturbænum í Reykjavík; nafnorðin tili og beri; og hin fjölhæfa sögn bera. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir.

    30 min

  2. EPISODE 3

    Latína og íslenska

    Orð af orði, þáttur um íslensku og önnur mál. Í þætti dagsins verður rætt um hið forna heimsmál latínu, nokkur sameiginleg einkenni þess og íslensku og margvísleg áhrif latínunnar bæði á íslenskt mál og menningu. Rætt er við aðjúnkt í latínu við Háskóla Íslands, meðal annars um gildi latínunnar í nútímanum. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir.

    30 min

  3. EPISODE 4

    Elfdælska, elfur og norn

    Orð af orði, þáttur um íslensku og önnur mál. Fjallað er um elfdælsku, sem um 2500 manns tala í Dölunum í Svíþjóð, og hið útdauða tungumál norn, sem talað var á Hjaltlandseyjum, Orkneyjum og Katanesi í skosku Hálöndunum. Skoðuð er beyging, merking og þróun orðsins elfur og annarra íslenskra orða. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir

    30 min

  4. EPISODE 5

    Ormsbók og lágmarkspör

    Orð af orði - þáttur um íslensku og önnur mál. Í þættinum verður sagt frá handritinu Ormsbók, sem meðal annars geymir Fyrstu málfræðiritgerðina, stórmerka heimild um hljóðkerfi forníslensku sem samin er í anda latneskra fræðirita. Sömuleiðis verður rætt um lágmarkspör og hvernig þau varpa ljósi á hljóð og tónfall tungumála - jafnt íslensku sem víetnömsku. Umsjón: Guðrún Línberg Guðjónsdóttir og Bjarni Benedikt Björnsson

    30 min

  5. EPISODE 6

    Samspil tónlisar og tungumáls

    Þáttur um íslensku og önnur mál. Í þætti dagsins verður vöngum velt yfir samspili tónlistar og tungumáls, þá sérstaklega stafrófs, nótna og tóna. Skyggnst verður inn í sögu nótnanafna og nótnaskriftar, auk þess sem fuglasöngur, stafrófssálmar og óperur koma við sögu. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir.

    29 min

  6. EPISODE 7

    Söfnun og gildi íslenskra þjóðlaga

    Þáttur um íslensku og önnur mál. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir. Í þætti dagsins verður rætt um söfnun og gildi íslenskra þjóðlaga og sérstakt tónfall þeirra og samspil við tungumálið, umfjöllunarefni, óvenjulegar tóntegundir og hinn forna tvísöng.

    29 min

  7. EPISODE 8

    Áhrif íslenskra þjóðlaga

    Þáttur um íslensku og önnur mál. Umsjón: Bjarni Benedikt Björnsson og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir. Áhrif íslenskra þjóðlaga og kynning á þeim verður til umræðu í þætti dagsins, þá annars vegar hvernig Jón Leifs tónskáld kynnti sér þau og nýtti í tónsköpun sinni, og hins vegar danska söngkonan Gagga Lund sem kynnti íslensk þjóðlög víða um lönd og söng á alls sautján tungumálum.

    29 min

  8. EPISODE 16

    White Christmas á ýmsum tungumálum

    Bing Crosby söng sig inn í hjörtu heimsins með laginu White Christmas, eftir Irving Berlin, sem varð eitt vinsælasta jólalag allra tíma. Textinn hefur verið endursaminn á fjölda annarra tungumála og íslenska er þar engin undantekning. Fleiri en ein útgáfa er til af því á íslensku. Í þættinum eru leiknar ýmsar útgáfur af laginu White Christmas og á margvíslegum tungumálum.

    29 min
See All (46)

About

Þáttur um íslensku og önnur mál. Umsjón: Anna Sigríður Þráinsdóttir og Guðrún Línberg Guðjónsdóttir

Information

  • Creator
    RÚV
  • Years Active
    2017 - 2020
  • Episodes
    46
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © RÚV
  • Show Website
    Orð af orði