Европульс. Постскрипту‪м‬ Европульс

Германия на удивление богата любительскими театрами – в Ассоциацию любительских театров страны входит больше 2,5 тысяч коллективов. В этом выпуске мы поговорили с участницей такого объединения Анной Антоновой, которая рассказала, как устроен мир любительского театра изнутри и почему подобные активности важны для немцев.
Больше о том, как устроен мир любительских творческих коллективов в Германии, читайте в нашей статье «Новая роль: почему и как немцы участвуют в любительских хорах и театрах» https://clck.ru/3AFiDM.

Читайте нас там, где удобно:
Телеграм: https://t.me/europulse
ВК: https://vk.com/europulse

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/

Музыка: Vlad Gluschenko - Forest

В Финляндии 60% жителей покупают подержанные вещи, и по этому показателю они уступают лишь британцам и американцам. От мебели до продуктов, от огромных ангаров до онлайн-сервисов, от эксцентричных модников до практичных родителей. О том, как устроена финская система ресейла, рассказала Мариам Миланова, корреспондент «Европульса» в Финляндии и автор статьи «Бесплатно или за пару евро: как в Финляндии вещи переходят из рук в руки» https://clck.ru/39PXFS.

Ссылки и упоминания:

Заметка на «Европульсе» про финское приложение, которое помогает ресторанам пристраивать нераспроданную еду https://clck.ru/39PXKq

Другие интересные статьи Мариам о Финляндии:

- про библиотеки https://clck.ru/39PXPk

- про переработку тары https://clck.ru/39PXSR

Присоединяйтесь к "Европульсу" на других платформах:
Телеграм: https://t.me/europulse
ВК: https://vk.com/europulse

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/

Музыка: Vlad Gluschenko - Forest

Через ее глаза мы, русскоязычные читатели, смотрим на миры, созданные известнейшим датским писателем современности Питером Хегом. Елена Краснова рассказала о трудностях и радостях переводчика, о том, как в переводе не потерять первоисточник и зачем обновлять переводы каждые 50 лет (или около того).
Читайте также интервью с Еленой на нашем сайте https://clck.ru/355ysJ и подборку датской литературы в жанре психологической прозы https://clck.ru/38xb2N.

Ссылки и упоминания:

- Материалы встречи с Питером Хегом в Эрарте (2017 год) https://clck.ru/395VDr

- Елена рекомендует начать знакомство с творчеством Хега с романа «Смилла и ее чувство снега» https://clck.ru/38xaKS или «Дети смотрителей слонов» https://clck.ru/38xaLG.

Подписывайтесь на "Европульс" в соцсетях:

Телеграм: https://t.me/europulse

ВК: https://vk.com/europulse

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/

Музыка: Vlad Gluschenko - Forest

За какую работу чаще берутся женщины в IT? В чем подводные камни «женских» квот в этой сфере? И что мешает профессиональным амбициям будущих программисток? Анастасия Воронкова живет в Берлине и учится кодить в международной школе программирования «42». В этом выпуске она поделилась собственным опытом и рассказала о том, как в Германии девушкам помогают освоить одну из самых востребованных профессий, опровергла одни стереотипы и подтвердила другие.
Больше о немецком подходе к «женской доле» в IT читайте в нашей статье «Почему женщине трудно стать программистом и как в Германии решают эту проблему» https://clck.ru/38Aui2

Ссылки и упоминания:

Российский кампус школы программирования «42» (которая здесь почему-то называется «21») https://21-school.ru/

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/"Европульс" в соцсетях:

Телеграм: https://t.me/europulse

ВК: https://vk.com/europulse

Уроженец Сицилии Давиде Скалия, поступив в университет, решил, что ему не хватает экзотики и начал учить русский язык. Получив диплом, Давиде перебрался в Россию и теперь привносит экзотику в жизнь россиян, преподавая итальянский язык нашим соотечественникам.
Как использовать в обучении песни, зачем писать письма и как его исследования в области языкознания могут помочь студентам, изучающим итальянский – об этом и не только Давиде рассказал в нынешнем выпуске подкаста «Европульс. Постскриптум».

Ссылки и упоминания
- Статья на «Европульсе» про трудности в итальянском https://clck.ru/348F7J
- Итальянский институт культуры https://iicmosca.esteri.it/ru/

- Языковые курсы Итальянского Института культуры в Москве https://corsiditaliano.ru/

- Приложения для общения с носителем языка: Tandem https://www.tandem.net/ru, Hellotalk https://www.hellotalk.com/

Мы в соцсетях:
Телеграм: https://t.me/europulse

ВК: https://vk.com/europulse

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/

После многовекового вытеснения в Европу возвращаются дикие быки туры и лошади тарпаны, волки и манулы, олени, зубры и многие другие крупные животные. Почему современные европейцы соглашаются на такое соседство, хотя их предки веками выживали этих животных со своей территории? Как готовят для переселения европейские территории, людей, которые на них живут, и самих диких новоселов? Об этом и многом другом рассказала независимый эксперт в области охраны природы Ольга Переладова, за плечами у которой опыт многих десятилетий работы по восстановлению популяций диких животных в разных странах Евразии.

Из этого выпуска вы узнаете, почему дикие копытные чаще оказываются опаснее, чем дикие хищники; как ученый стал членом волчьей стаи, чтобы понять, что заставит этих хищников оставить в покое домашний скот; как можно помочь дикой природе, если это не ваша профессиональная обязанность.

Ссылки и упоминания:

- Про восстановление тура читайте в нашей статье «Возвращение домой» https://clck.ru/353tdy

- Как восстанавливали зубров в России и Европе https://sev-in.ru/node/442

- О джейране https://wildfauna.ru/dzhejran

- О бухарском олене https://goo.su/0RBnMM

- Статья в Википедии о Ясоне Бадридзе, ученым, который два года прожил с волками, чтобы понять, как подготовить их к мирной жизни вблизи людей (в статье есть ссылка на его книгу о методах этой подготовки) https://goo.su/xXWkP

- Официальный сайт МСОП (Международного союза охраны природы) на англ. https://www.iucn.org/

Следите за хорошими новостями из Европы в наших cоцсетях
Телеграм: https://t.me/europulse
ВК: https://vk.com/europulse

Наш сайт: https://euro-pulse.ru/