Forfatter vs. Redaktør

Malene Lund Staugaard

Forfatter vs. Redaktør er en udgivelsespodcast. Redaktør og forfatter sætter sig ned sammen og taler om redigerings- og udgivelsesprocessen bag en udgivelse. Der tales om inspirationen bag, skriveprocesser, forlagsvalg og alt der ligger mellem himmel og udgivelse.

  1. 3d ago

    Måske det bliver det sidste m. Susanne Blond & Teis Gjervig

    I denne episode af Forfatter vs. Redaktør har jeg besøg af forfatter Susanne Blond, som er aktuel med Måske det bliver det sidste, udgivet på Forlaget Rød Panda. Med i episoden er også bogens redaktør, Teis Gjervig, og sammen dykker vi ned i arbejdet med en fortælling om sorg, vrede, skyldfølelse — og om det håb, der kan være både skrøbeligt, stædigt og nogle gange næsten lige så smertefuldt som det, man håber sig væk fra. Vi taler blandt andet om, hvor idéen til bogen kom fra, om at skrive de svære følelser frem, og om hvordan håbet fandt sin plads i en historie, hvor sorgen samtidig skulle have lov til at være virkelig forfærdelig. Måske det bliver det sidste er desuden skrevet uden at kønne karaktererne, og det skaber nogle helt særlige sproglige og redaktionelle udfordringer. For hvordan får man fx forældre naturligt ind i fortællingen uden at afsløre mere, end teksten ønsker? Og hvad gør man, når redaktøren foreslår at skære to søskende ned til én — og man opdager, at dansk faktisk ikke rigtig har et godt entalsord for søskende? Vi taler selvfølgelig også om selve redigeringsprocessen: om de steder, hvor Susanne og Teis var enige, om de steder, hvor de ikke var, og om hvordan man finder balancen mellem at styrke en tekst og samtidig bevare det, der gør den til forfatterens. Og ja — vi kommer også omkring, hvor mange lunger der egentlig er nødvendige for en fortælling. Det er en samtale om sorg og håb, om sprogets muligheder og begrænsninger, om modstand i redigeringsprocessen og om at give en svær historie den form, den har brug for. Hvis du er nysgerrig på litteratur om sorg, på at skrive uden køn eller bare gerne vil høre mere om de små og store beslutninger, der kan ændre en bog under redigeringen, så er denne episode for dig. Susanne tilbyder desuden sammen med forfatterne Maria Lundborg og Charlot Roslev et samtalearrangement om sorg i litteraturen samt en workshop om at skrive uden køn, som blandt andet kan bookes til gymnasieklasser og ungdomsskoler. Ved interesse kan hun kontaktes på susanneblond88@gmail.com. Følg med på Instagram: @forfattervsredaktoer @forfatter_susanne_blond @forlagetrodpanda

    Måske det bliver det sidste m. Susanne Blond & Teis Gjervig
  2. Oct 8

    RESTEN ER MIT m. Simone Nilsson & Teis Gjervig

    I denne episode af Forfatter vs. Redaktør har jeg besøg af forfatter, journalist og illustrator Simone Nilsson, som er aktuel med sin debutbog RESTEN ER MIT, udgivet på mikroforlaget Rød Panda. RESTEN ER MIT kredser om trods, kærlighed, ansvar og håb og kombinerer forskellige tekster og illustrationer fra Simones liv i en samlet fortælling, hvor fortiden reflekteres over med nutidens øjne. Med i episoden er også bogens redaktør, Teis Gjervig, og sammen dykker vi ned i tilblivelsen af en selvbiografisk fortælling, hvor nutidens Simone har sammensat tekster og tegninger fra sit eget liv for at forsøge at stykke historien om sig selv sammen igen. Vi taler blandt andet om forskellen på at arbejde som journalist, illustrator og forfatter, og om hvad der sker, når ens eget liv pludselig bliver det materiale, man skal udvælge, forme og fortælle, og herunder hvad man vælger at fortælle og hvad man vælger at beholde som sit eget. Og så taler vi selvfølgelig om redigeringsprocessen. For både Simone og Teis kommer med en journalistisk baggrund - men hvad betyder det for samarbejdet, når forfatteren selv er både kilde, fortæller og hovedperson? Hvordan redigerer man egentlig et andet menneskes liv? Og hvordan forholder man sig uenigheder om hovedpersonen i en fortælling, når forfatteren selv er den hovedperson? Hvis du er nysgerrig på selvbiografisk litteratur, mikroforlag, redigeringsprocesser eller på, hvordan tekst, erindring og illustration kan arbejde sammen i én bog, så er denne episode for dig. Følg med på Instagram: @forfattervsredaktoer @simsalabink @forlagetrodpanda

    RESTEN ER MIT m. Simone Nilsson & Teis Gjervig
  3. Sep 18 ·  Bonus

    Håbefulde Unge Forfattere special m. Valdemar & Silja

    I denne specialepisode af Forfatter vs. Redaktør har jeg besøg af forfatterne Silja Arge og Valdemar Rygaard Lenschow, som begge er aktuelle med hver sin novelleudgivelse gennem foreningen Håbefulde Unge Forfattere (HUF). Denne gang dykker vi ned i et lidt anderledes udgivelsesforløb, hvor flere forfattere har skrevet hver deres novelle, som udkommer som små selvstændige bøger. Det fælles udgangspunkt er fantasy, men udtrykkene, målgrupperne og fortællingerne er vidt forskellige. Valdemar er aktuel med Busstoppestedet ved Nørre Sønder Landevej, Øst, hvor noget så genkendeligt som et busstoppested er rammen om en fortælling, der blander folklore, mytologi og det hverdagslige. Silja er aktuel med Grunden Til Jeg Lever, en fortælling hun selv beskriver som, "en overnaturlig semi-erotisk, homoseksuel historie, der følger hovedpersonen Nohr efter at være blevet først reddet og derefter kidnappet af den mystiske Vlad Tepes." Vi taler blandt andet om, hvor idéerne til novellerne kom fra, hvordan man arbejder med kortformen, og også om selve HUF-forløbet: om feedbackgrupper, fællesskab og om det at være forfatter, der også har redaktør lignende rolle i andres udgivelsesproces. For hvad sker der egentlig, når forfattere skifter mellem at modtage og give redaktionel feedback? Hvordan sorterer man i andres kommentarer? Hvornår er en kommentar et reelt problem i teksten, og hvornår er det bare et spørgsmål om smag? Og hvordan giver man ærlig kritik uden enten at pakke den for meget ind — eller begynde at skrive en andens novelle for dem? Hvis du er nysgerrig på Håbefulde Unge Forfattere, skriver fantasy, arbejder med noveller eller bare gerne vil høre mere om, hvordan nye udgivelser kan vokse frem i et fællesskab af skrivende mennesker, så er denne episode for dig. Følg med på Instagram: @forfattervsredaktoer @fantasynoerden @not_the_greek_god @haabefuldeungeforfattere

    Håbefulde Unge Forfattere special m. Valdemar & Silja
  4. Sep 17

    En Ny Flok m. Line Lybecker & Freja Løvhøj

    I denne episode af Forfatter vs. Redaktør har jeg besøg af forfatter, redaktør og forlagschef Line Lybecker, som er aktuel med En Ny Flok, andet bind i den voksne urban fantasy-serie Ulveblod, udgivet på Ulven & Uglen. Med i episoden er også bogens redaktør, Freja Løvhøj, og sammen dykker vi ned i en redigeringsproces, hvor rollerne er måske har været lidt anderledes end normalt. For hvad sker der egentlig, når forfatteren selv er erfaren redaktør? Ulveblod følger hamskifteren Tina og upiren Frederik, der forsøger navigere deres hverdagsliv i et moderne Danmark, hvor det at være et overnaturligt væsen, ikke betyder at man er fritaget fra opvasken, husleje og hverdagsjobbet. Serien kredser om etik, blod, krop, død, kærlighed, ensomhed og længslen efter at høre til. I En Ny Flok er Tina i Tyskland, hvor hun prøver at finde sin plads i en ny flok og et liv tættere på naturen, mens Frederik står alene tilbage og opdager, at ensomhed ikke længere føles som frihed. Samtidig trækker spor fra Future Genetics Group tråde videre fra første bind og åbner for nye farer, nye valg og nye spørgsmål om ansvar. Vi taler blandt andet om at skrive videre på en serie, om hvad et andet bind i en serie skal kunne, og om hvordan man redigerer en fortælling, hvor relationer, verdensregler og læserens forventninger allerede er i spil. Men vi taler selvfølgelig også om det særlige samarbejde mellem Line og Freja: om at give slip på kontrollen, om respekt for værket, om at redigere en forfatter, der selv kender redaktørens værktøjskasse — og også lidt om de tabuer der brydes i serien, og de tabuer, der måske var liiige over strengen for selv forfatteren bag serien. Hvis du elsker urban fantasy med hverdags-feel, karakterdrevne fortællinger, komplekse relationer eller bare gerne vil høre mere om, hvad der sker, når redaktøren selv bliver redigeret, så er denne episode for dig. Følg med på Instagram: @forfattervsredaktoer @linelybecker @frejaloevhoej @ulvenoguglen

    En Ny Flok m. Line Lybecker & Freja Løvhøj
  5. Aug 20

    Baseret på uvirkelige hændelser m. Louise Kjærgaard, Jannik Landt Fogt & Christina Lassen-Andersen

    I denne episode af Forfatter vs. Redaktør har jeg besøg af forfatter Louise Kjærgaard, som er aktuel med sin skønlitterære debut, Baseret på uvirkelige hændelser, udgivet på Fjorden & Fiktioner. Med i episoden er også bogens to redaktører, Christina Lassen-Andersen og Jannik Landt Fogt, og sammen dykker vi ned i en usædvanlig udgivelsesproces, hvor en række tekster, der først ikke helt passede ind i den skrivekonkurrence, de var sendt ind til, alligevel blev ved med at spøge hos redaktionen. For selvom Louise ikke vandt konkurrencen, og selvom teksten i første omgang endte lidt i kategorien “opgave misforstået”, kunne forlaget ikke slippe hendes stemme. Nogle måneder senere landede der derfor en besked i indbakken med et tilbud om udgivelse — lidt som at få brev fra Hogwarts, bare med mere redigering bagefter. Baseret på uvirkelige hændelser er en magisk-realistisk kortroman om en ung forfatterinde i et regnvådt København, hvor der findes mange slags dødvande, og hvor grænsen mellem virkelighed og vanvid langsomt nedbrydes, fordi hun aldrig sover. Hun får afvist sit manuskript og møder et stift system, en afstumpet forlægger, virkelighedens dørmænd, en skruppelløs chef, en håbløs bofælle og andre karikaturer, hvor sol og vind sjældent deles lige. Da hun nødtvungent tager job i en moralsk rodebutik, hvor døden altid er på tilbud, træder hun ind i en skyggefuld rolle som en slags almægtig underdog. Undervejs bliver grænsen mellem virkelighed, drøm, fortælling og vanvid mere og mere porøs. Hør med når vi taler om tillid, tekstudvikling, kreative processer og det særlige samarbejde, der kan opstå, når man er flere om at arbejde sammen på samme bog — og samtidig skal sikre, at værket stadig tilhører forfatteren. Hvis du er nysgerrig på magisk realisme, mikroforlag, eksperimenterende kortprosa, redigeringsprocesser eller bare gerne vil høre en virkelig god historie om, hvordan en bog kan finde vej på en lidt uventet måde, så er denne episode helt sikkert noget for dig.

    Baseret på uvirkelige hændelser m. Louise Kjærgaard, Jannik Landt Fogt & Christina Lassen-Andersen
  6. Apr 13 ·  Bonus

    Gunst Festival special m. Mille Thagaard & Henriette Vesterbak

    I denne specialepisode af Forfatter vs. Redaktør retter vi blikket mod romancegenren og de fællesskaber, der opstår, når kærlighed til litteratur samler mennesker. Jeg har besøg af forfatter Mille Thagaard, initiativtageren bag romancefestivalen GUNST, samt forfatter Henriette Vesterbak, som er en af årets headlinere på festivalen. Sammen dykker vi ned i visionen bag GUNST, som er en festival både skabt af og til passionerede romancelæsere med et ønske om at give genren mere plads i det danske litteraturlandskab. Festivalen blev første gang afholdt i Kolding i 2025 og har til formål at fremme romancelitteraturen, styrke læseglæden og skabe et inkluderende fællesskab for både læsere, forfattere og forlag. Vi taler om, hvad romancegenren kan, hvorfor den fortjener mere opmærksomhed, og hvordan GUNST arbejder for at skabe et rum for dialog, inspiration og fejring af kærlighedens mange fortællinger. Derudover er både Mille Thagaard og Henriette Vesterbak – sammen med forfatter L. Sherman – finalister til årets GUNST-pris, og sammen taler vi om, hvorfor en genre, der ofte bliver undervurderet eller kaldt "kvinde litteratur", netop er så vigtig at fremhæve. Det er en samtale om kærlighed i fiktion og om at skabe plads til en genre, der forbinder læsere på tværs af alder, erfaringer og hverdagsliv. Hvis du elsker romance, er nysgerrig på genren eller gerne vil blive klogere på, hvad du kan opleve Gunst Festivalen i år eller romance genren generelt, så er denne episode noget for dig. — Følg med på Instagram: @gunst.festival @millethagaard @henriettevesterbak @forfattervsredaktoer

    Gunst Festival special m. Mille Thagaard & Henriette Vesterbak

About

Forfatter vs. Redaktør er en udgivelsespodcast. Redaktør og forfatter sætter sig ned sammen og taler om redigerings- og udgivelsesprocessen bag en udgivelse. Der tales om inspirationen bag, skriveprocesser, forlagsvalg og alt der ligger mellem himmel og udgivelse.

You Might Also Like