VET REKORDER

Andreas Moll & Sascha Schiffbauer
  • 0.0 (0)
  • Science
  • Updated Monthly

VET REKORDER hört in die tierärztliche Versorgung rein und beleuchtet spannende und praxisrelevante Themen. Andreas Moll, Herausgeber und Verleger der "Hunderunden" und der "Katzenmedizin" und der Moderator und Podcaster Sascha Schiffbauer mit seinem Schwerpunkt Humanmedizin tauchen ein und nehmen mit. Ab dem 15. jeden Monats immer eine neue Folge!

  1. 3d ago

    Schmerzen!

    Wie erkennt man Schmerzen bei einem Tier, das nicht sagen kann, wo und wie stark es wehtut? Warum werden gerade chronische Schmerzen bei Katzen noch immer häufig übersehen? Und weshalb bedeutet moderne Schmerztherapie weit mehr als die Gabe eines Analgetikums? In dieser Folge des VET REKORDER spricht Sascha Schiffbauer mit Dr. Julia Tünsmeier von der Klinik für Kleintiere der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover über moderne Schmerzmedizin bei Hund und Katze. Im Mittelpunkt steht eine zentrale Frage: Wie können Tierärzt:innen, TFAs und Tierhaltende Schmerzen früher erkennen und die Lebensqualität betroffener Tiere nachhaltig verbessern? Dr. Julia Tünsmeier erklärt, warum insbesondere chronischer Schmerz häufig über Verhaltensänderungen sichtbar wird. Eine Katze, die nicht mehr auf die Fensterbank springt, sich weniger putzt oder zurückzieht, ist möglicherweise nicht einfach „alt“. Auch veränderte Aktivität, Aggression, Unsauberkeit oder eine geringere Bereitschaft, sich anfassen zu lassen, können Hinweise auf Schmerzen sein. Ein wichtiges Thema der Folge ist deshalb das Painscoring. Standardisierte Scoring-Systeme können helfen, die Schmerzbeurteilung objektiver zu machen, Veränderungen zu dokumentieren und definierte Interventionsgrenzen festzulegen. Dabei braucht es unterschiedliche Instrumente für akute und chronische Schmerzen sowie für Hund und Katze. Außerdem sprechen Sascha und Julia über Osteoarthrose und die Frage, weshalb insbesondere Katzen noch immer unterdiagnostiziert und untertherapiert sind. Auch der häufig gehörte Satz „Der ist eben alt“ kommt auf den Prüfstand: Altersbedingte Verhaltensänderungen können in Wirklichkeit Ausdruck chronischer Schmerzen sein. Moderne Schmerztherapie ist dabei multimodal. Je nach Patient können Gewichtsmanagement, angepasstes Belastungsmanagement, Physiotherapie und Muskelaufbau mit medikamentösen, chirurgischen oder interventionellen Verfahren kombiniert werden. Neben etablierten Analgetika stehen heute zudem neue und spezifischere Therapieoptionen zur Verfügung. Ein besonders wichtiger Gedanke aus dem Gespräch: Nicht nur Medikamente können Nebenwirkungen haben, auch unbehandelter chronischer Schmerz bleibt nicht ohne Folgen. Weitere Themen dieser Folge: • akuter versus chronischer Schmerz • Schmerzerkennung über Verhalten • Besonderheiten der Katze • Painscoring in Klinik und Praxis • Osteoarthrose bei Hund und Katze • Prävention und frühzeitige Aufklärung • multimodale Schmerztherapie • medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapieoptionen • Nutzen und Risiken einer Langzeittherapie • Lebensqualität als Therapieziel • die wichtige Rolle der TFAs im Schmerzmanagement • Zusammenarbeit mit Tierhalter:innen • Initiative tiermedizinische Schmerztherapie (ITIS) • Fortbildung und Guidelines zur Schmerzmedizin Vorstellung von Dr. Julia Tünsmeier auf der Seite der Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover (TiHo): https://www.tiho-hannover.de/kliniken-institute/kliniken/klinik-fuer-kleintiere/team/anaesthesie-und-analgesie/dr-med-vet-julia-tuensmeier  Zusammenfassung dieser Folge in der KATZENMEDIZIN #30 und parallel auf dem Fachportal JUST4VETS: https://just4vets.online/gefluester/schmerzen-hund-katze-erkennen-vet-rekorder Vorstellung der Initiative tiermedizinische Schmerztherapie (ITIS) im Artikel „Empfehlungen für die Schmerztherapie bei Hund, Katze und Kleinsäugern“ auf dem Fachportal VETLINE: https://vetline.de/empfehlungen-fuer-die-schmerztherapie-bei-hund-katze-und-kleinsaeugern

  2. Jul 16

    Hitzschlag beim Hund

    Wie gefährlich ist ein Hitzschlag wirklich? Welche Maßnahmen retten Leben und welche sind längst überholt? Die Sommer werden heißer und mit ihnen steigt das Risiko für Hitzschläge bei Hunden. In dieser Folge des VET REKORDER spricht Sascha Schiffbauer mit der Notfall- und Intensivmedizinerin Dr. Sandy Kindle über einen der häufigsten und gleichzeitig kritischsten Notfälle der Kleintiermedizin. Dr. Sandy Kindle berichtet aus ihrer langjährigen Erfahrung in England und Liechtenstein und erklärt, wie Tierärzt:innen, TFAs und Tierhalter:innen einen Hitzschlag frühzeitig erkennen, welche Sofortmaßnahmen wirklich sinnvoll sind und warum jede Minute entscheidend sein kann. Dabei räumt sie mit weit verbreiteten Mythen auf und gibt konkrete Handlungsempfehlungen für den Praxisalltag ebenso wie für Hundehalter:innen. In dieser Episode erfahren Sie u.a.: ·      Warum ein Hitzschlag kein gewöhnliches Fieber ist ·      Welche Hunde besonders gefährdet sind ·      Warum nicht nur heiße Sommertage zum Problem werden können ·      Weshalb Sport und Belastung ebenfalls Auslöser sein können ·      Welche Maßnahmen bereits zu Hause sinnvoll sind ·      Warum "Cool first – transport second" zu den wichtigsten Grundregeln der Notfallmedizin gehört ·      Weshalb Eiswasser und nasse Handtücher heute nicht mehr empfohlen werden ·      Wie Tierarztpraxen Hitzschlagpatienten strukturiert versorgen ·      Welche Rolle Sauerstoff, Teamarbeit und ein ruhiges Vorgehen spielen ·      Warum der Verdacht auf einen Hitzschlag immer ein medizinischer Notfall ist Unser Gast: Dr. Sandy Kindle, CertAVP ECC MRCVS Nach ihrem Studium der Veterinärmedizin an der Veterinärmedizinischen Universität Wien absolvierte Sandy Kindle zunächst ein rotierendes Internship, bevor sie nach England wechselte und sich auf Notfall- und Intensivmedizin spezialisierte. 2021 gründete sie den Fachblog Vet Rounds, der heute Tierärzt:innen, TFAs und Studierende mit praxisnahen Inhalten zur Notfallmedizin unterstützt. Nach ihrer Tätigkeit als leitende Tierärztin einer Schweizer Kleintierpraxis eröffnete sie 2024 die erste Kleintierklinik Liechtensteins. Ergänzende Links: ·      Praxishomepage von Dr. Sandy Kindle: https://lievet.li  ·      Zusammenfassung der Episode: https://just4vets.online/gefluester/hitzschlag-hund-podcast-sandy-kindle ·      Hitzefalle Auto für Hund & Kind – Artikel von Sebastian Goßmann-Jonigkeit: https://just4vets.online/aus-der-praxis/hitze-auto-hund-kind ·      Alle VET REKORDER-Folgen unter https://just4vets.online/vetrekorder

  3. May 29

    Reisen mit Hund

    In der neuen Folge von VET REKORDER spricht die Kölner Tierärztin Dr. Romy vom Bruch mit Sascha Schiffbauer über Reisevorbereitung mit Hund, sinnvolle Impfungen und den Alltag einer modernen Allgemeintierarztpraxis. Aus einer klassischen Servicefrage entsteht dabei ein persönliches Gespräch über Verantwortung, Prävention und die Herausforderungen der heutigen Haustiermedizin. Für Reisen innerhalb Europas bleiben EU-Heimtierausweis, Mikrochip und eine gültige Tollwutimpfung unverzichtbar. Darüber hinaus erklärt Romy vom Bruch, warum Core-Impfungen sowie Schutzmaßnahmen gegen Leptospirose, Zecken und Mücken gerade bei Reisen Richtung Mittelmeer wichtig werden können. Zusätzliche Impfungen wie gegen Leishmaniose sieht sie dabei als individuelle Entscheidung – abhängig von Reiseziel und Risiko. Auch das Thema Impfskepsis spielt in der Folge eine wichtige Rolle. Dr. vom Bruch setzt auf faktenbasierte Beratung, individuelle Nutzen-Risiko-Abwägungen und offene Gespräche mit Tierhalter. Besonders bei Tollwut gehe es nicht nur um den Schutz des einzelnen Hundes, sondern auch um Verantwortung gegenüber der Allgemeinheit. Persönlich wird das Gespräch, als Romy vom Bruch über ihren Alltag als selbstständige Allgemeintierärztin spricht. Zwischen medizinischer Verantwortung, wirtschaftlichem Risiko und familiären Aufgaben beschreibt sie eine Form der Tiermedizin, die persönlicher und unabhängiger arbeitet als viele große Klinikstrukturen. VET REKORDER #9 mit Dr. Romy vom Bruch ist überall dort verfügbar, wo es Podcasts gibt – und natürlich auf JUST4VETS: https://just4vets.online/vetrekorder   Zusammenfassung auf JUST4VETS: Sascha Schiffbauer zu Gast bei der Kölner Tierärztin Dr. Romy vom Bruch: https://just4vets.online/gefluester/vetrekorder-vom-bruch Bundesverband für Tiergesundheit: Reisen mit dem Hund. https://www.bft-online.de/kleintiergesundheit/reisen-mit-dem-hund Bundesministerium für Landwirtschaft, Ernährung & Heimat: Regelungen zur Einreise mit Hunden, Katzen und Frettchen in die Europäische Union: https://www.bmleh.de/DE/themen/tiere/haus-und-zootiere/heimtiere-einreiseregelung.html

  4. Apr 15

    Allergien verstehen!

    VET REKORDER #8 Allergien verstehen: Zwischen Hightech-Therapie und Lebensstil In dieser Folge des Tiermedizin-Podcast spricht Sascha Schiffbauer mit Ralf Müller, einem der weltweit führenden Veterinärdermatologen, über eines der prägendsten Themen der modernen Kleintiermedizin: Allergien. Zu Gast ist Prof. Dr. med. vet. habil. Ralf Müller. Leiter Dermatologie an der LMU München, Diplomate ACVD/ECVD und einer der weltweit führenden Experten für Allergien und Hauterkrankungen bei Hund und Katze. Mit über 300 Publikationen und mehr als 1.500 Vorträgen prägt er die Veterinärdermatologie seit Jahrzehnten. Warum gehören Hautprobleme heute zu den häufigsten Vorstellungsgründen in der Praxis? Welche Rolle spielen Umwelt, Haltung und Lebensstil? Und wie weit ist die Tiermedizin wirklich, wenn es um moderne Therapien geht?  Darum geht’s in dieser Folge Warum rund jeder fünfte Praxisbesuch mit Hautproblemen zusammenhängt Wie sich die Dermatologie in den letzten Jahrzehnten verändert hat Therapie heute: von „Baden kann nicht schaden“ bis zu monoklonalen Antikörpern Warum die Katze therapeutisch hinterherhinktNeue Hoffnung: rekombinante Allergene in der Immuntherapie Warum Prävention das größte und schwierigste Thema bleibt Der Einfluss von Lebensstil, Umwelt und Haltung auf Allergien Dermatologie als Detektivarbeit – und warum Kommunikation entscheidend ist Die größere Perspektive: Tiermedizin zwischen Medizin und sozialer Verantwortung Interessante LinksDer Artikel des VET REKORDER #8 mit Prof. Dr. Ralf Müller ist in der Ausgabe HUNDERUNDEN #40 erschienen und kostenfrei auch online auf JUST4VETS abrufbar: https://just4vets.online/gefluester/vetrekorder-mueller VET REKORDER, Der Podcast für Tierärzt:innen, der Praxis, Wissenschaft und Industrie zusammenbringt mit echten Gesprächen, klaren Einordnungen und Themen, die den Praxisalltag verändern, erscheint einmal im Monat: https://vetrekorder.letscast.fm Unter dem Leitgedanken „Über den Tellerrand blicken“ wird die DGVD-Jahrestagung vom 12.–14. Juni 2026 in Düsseldorf genau diesen erweiterten Blick in den Mittelpunkt stellen. https://www.dgvd.org/jahrestagung/jahrestagung.php

  5. Mar 15

    Dermatologie

    Allergische Hauterkrankungen gehören zu den häufigsten und zugleich komplexesten Krankheitsbildern in der Kleintiermedizin. In der neuen Folge des VET REKORDER spricht Sascha Schiffbauer mit der Dermatologin Dr.in Ariane Neuber Watts über ihren beruflichen Weg, die Besonderheiten dermatologischer Diagnostik und die Herausforderungen der Allergietherapie bei Hund und Katze. Seit mehr als 25 Jahren beschäftigt sich Neuber Watts intensiv mit Hauterkrankungen. Obwohl rund 90 % ihrer Patienten Allergiker sind, gleicht kein Fall dem anderen: Chronische Otitis, Pfotenentzündungen oder generalisierter Juckreiz können unterschiedliche Erscheinungsformen derselben Grunderkrankung sein. Dermatologie sei deshalb auch ein Fach mit besonders hohem Kommunikationsbedarf – sowohl gegenüber Tierhalter:innen als auch in der Zusammenarbeit mit überweisenden Praxen.  Ein zentrales Thema der Episode ist die Rolle der Dysbiose bei Hautinfektionen. Viele bakterielle oder Hefeerkrankungen entstehen erst, wenn das mikrobiologische Gleichgewicht der Haut gestört ist. Therapeutisch bedeutet das: Neben der Behandlung von Infektionen muss immer auch die zugrunde liegende Allergie adressiert werden. Die Tierärztin spricht außerdem über moderne Therapieoptionen wie Januskinase-Inhibitoren, monoklonale Antikörper und Immuntherapie, über die besondere Herausforderung der feline Dermatologie und darüber, warum Vertrauen zwischen Tierärzt:innen und Tierhalter:innen eine entscheidende Rolle für den Therapieerfolg spielt. Mehr Informationen:  JUST4VETS: „Dermatologie als Detektivarbeit“. Ariane Neuber Watts über Allergien, Kommunikation und moderne Veterinärdermatologie: https://just4vets.online/gefluester/vetrekorder7 HUND KATZE HAUT - Website von Dr. Ariane Neuber Watts: https://hundkatzehaut.vet/ Allergien bei Hund & Katze – Saison startet bereits zu Jahresbeginn: https://just4vets.online/katzenmedizin/allergiesaison DGVD – Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Veterinärdermatologie: https://www.dgvd.org/jahrestagung/jahrestagung.php VET REKORDER – alle bisherigen Folgen des Tiermedizin-Podcast von Sascha Schiffbauer & Andreas Moll: https://vetrekorder.letscast.fm/

  6. Feb 15

    Onkologie in der Tiermedizin

    VET REKORDER #6: Onkologie in der Tiermedizin „Lebensqualität isch s wichtigste“ – mehr Möglichkeiten, mehr Verantwortung Die veterinärmedizinische Onkologie entwickelt sich rasant: Neue diagnostische Verfahren, moderne Therapieoptionen und steigende Erwartungen der Tierhalter:innen verändern den Umgang mit onkologischen Patient:innen grundlegend. In dieser Folge des VET REKORDER sprechen Sascha Schiffbauer und Andreas Moll mit Dr. Nina Eberle, Prof. Dr. Mirja C. Nolff, Dr. Jan Kuntz und Martin Schröder über den aktuellen Stand der Onkologie in der Tiermedizin – aus Praxis-, Klinik-, Universitäts- und Industrieperspektive. Themen der Folge: Was heute onkologisch möglich ist – und wo weiterhin Grenzen bestehenDie Bedeutung früher Diagnostik und gezielter ÜberweisungDigitale Zytologie, KI-gestützte Tools und moderne Bildgebung im PraxisalltagVerantwortung statt Technikgläubigkeit: Wer entscheidet am Ende?Kommunikation mit Tierhalter:innen bei der Diagnose „Krebs“Lebensqualität als zentrales TherapiezielFazit: Moderne veterinärmedizinische Onkologie bedeutet nicht Therapie um jeden Preis, sondern verantwortungsvolle, individuell abgestimmte Entscheidungen – fachlich fundiert und empathisch begleitet. Artikel auf JUST4VETS: „VET REKORDER #6: Onkologie in der Tiermedizin“: https://just4vets.online/gefluester/podcast-onkologie Prof. Dr. Mirja Nolff, DECVS, leitet die Abteilung für Weichteil- und Tumorchirurgie am Universitären Tierspital Zürich: https://www.tierspital.uzh.ch Dr. Nina Eberle ist Board Certified Diplomate ECVIM-CA (Oncology), Fachtierärztin für Kleintiere sowie für Innere Medizin der Kleintiere und Gründerin von VetSpezial, wo sie die Fachbereiche Onkologie und Innere Medizin verantwortet: https://www.vetspezial.de Dr. Jan Kuntz ist Tierarzt sowie Dipl.-Ing. (FH) Medizintechnik und sportmedizinische sowie Mitgründer des Equinox Strahlentherapiezentrums: https://www.equinox-strahlentherapie.de Martin Schröder ist Tierarzt und Diagnostik-Spezialist bei Zoetis: https://www.zoetis.de Sascha Schiffbauer ist Moderator und Podcaster und realisiert Medien- und Podcastformate: https://www.saschaschiffbauer.de Andreas Moll ist Verleger und Herausgeber der Fachmedien JUST4VETS, KATZENMEDIZIN und HUNDERUNDEN: https://www.just4vets.online

  7. Feb 6

    DGT-Präsident Michael Hartmann zur Tierzahnheilkunde

    Die Tierzahnheilkunde ist heute eines der dynamischsten und vielseitigsten Fachgebiete der Kleintiermedizin. Im Gespräch mit Dr. Michael Hartmann, Präsident der Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde (DGT), spricht Gastgeber Sascha Schiffbauer über aktuelle Entwicklungen, fachliche Trends und die Zukunft der Tierzahnheilkunde. Ausgangspunkt ist die jüngste Jahrestagung der DGT, die bewusst ein breites inhaltliches Spektrum abgebildet hat – von oro-maxillofazialer Chirurgie über praxisnahe Fallbeispiele bis hin zu hochspezialisierten Themen wie Kiefergelenkserkrankungen bei Hund und Katze. Ein zentrales Anliegen der DGT ist es dabei, wissenschaftliche Tiefe konsequent mit praktischer Relevanz zu verbinden. Internationale Referenten wie Boaz Arzi von der University of California, Davis, stehen exemplarisch für diesen Anspruch, aktuelle universitäre Forschung in den tierärztlichen Alltag zu übersetzen. Ein besonderes Highlight der Tagung war das erstmals integrierte Wetlab, das mit Unterstützung von VISIOVET Medizintechnik realisiert wurde. Für Michael Hartmann ist klar: Tierzahnheilkunde ist ein handwerklich geprägtes Fach – Theorie und Praxis müssen untrennbar zusammengehören. Entsprechend wird die DGT ihre Regularien weiterentwickeln und den verpflichtenden praktischen Anteil in Fortbildung und Tierzahnärzteliste erhöhen. Auch der Blick auf den aktuellen Stand der Kleintierzahnmedizin fällt positiv aus. Moderne Bildgebung hat Diagnostik und Therapie grundlegend verändert: Dentales Röntgen ist heute Standard, ergänzt durch CT- und CBCT-Verfahren. Pathologien lassen sich präzise visualisieren und individuell therapieren – ein enormer Gewinn für Patientensicherheit und Behandlungsqualität. Mit Blick in die Zukunft sieht Hartmann weiteres Potenzial vor allem in der Diagnostik – und wirbt zugleich um den Nachwuchs. Kaum ein anderes Fach ermögliche es, über alle Lebensphasen hinweg so unmittelbar zur Lebensqualität von Tieren beizutragen. Zufriedene Patienten und Tierhalter:innen seien letztlich der größte Antrieb für die Tierzahnheilkunde. SAVE THE DATE Am 29. Oktober 2026 widmet sich die Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde (DGT) im Rahmen des DVG-Vet-Congress (28.–31. Oktober 2026 in Berlin) dem Schwerpunkt Bildgebung – einem Bereich mit enormer diagnostischer und therapeutischer Dynamik. LINKS:  ·       DGT-Präsident Michael Hartmann zur Tierzahnheilkunde – Artikel auf dem Fachfortal JUST4VETS: https://just4vets.online/gefluester/hartmann-vetrekorder ·       Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde: https://www.tierzahnaerzte.de ·       DVG-Vet Congress, 28.-31.10.2026 in berlin): https://www.dvg.de/tagungen/dvg-vet-congress-2026 ·       VET REKORDER, der Tiermedizin-Podcast: https://vetrekorder.letscast.fm

  8. Jan 15

    Was kann Tierzahnheilkunde?

    Die fünfte Ausgabe des VET REKORDER von Andreas Moll & Sascha Schiffbauer dreht sich um das Thema Tierzahnheilkunde. Dafür haben sich die beiden nach München begeben, wo im Stadtteil Hadern mit dem TierZahnZentrum München ein hochspezialisiertes Überweisungszentrum entstanden ist. Auf 750 m² vereint das TZZ Tierzahnheilkunde, Kieferchirurgie, moderne Bildgebung, spezialisierte Anästhesie und strukturierte Weiterbildung – mit klaren medizinischen Standards und enger Zusammenarbeit mit überweisenden Praxen. Geleitet wird das Zentrum von Dr. Anna Draschka und Prof. Dr. Alexander M. Reiter. Gemeinsam sprechen sie über den Weg vom Praxisengpass zum Referenzzentrum, die zentrale Rolle von Bildgebung und Anästhesie, Zahnheilkunde als chirurgisches Fach – und darüber, warum Überweisung ein Qualitätsmerkmal guter Medizin ist. Ein weiterer Schwerpunkt der Folge: Spezialisierte Heimtiermedizin. Themen sind Zahn- und Kiefererkrankungen bei Kaninchen & Co., stressarmes Narkosemanagement und das Rabbit-Friendly-Konzept als möglicher zukünftiger Standard. FAZIT: Moderne Tierzahnheilkunde braucht klare Standards, strukturierte Weiterbildung und echte Partnerschaft zwischen Zentrum und Praxis. Nicht exklusiv – sondern für alle besser. Offizielle Website des TierZahnZentrums München – Infos zu Leistungen, Team, Diagnostik & Ausbildung: https://tierzahnzentrum.comFortbildungen & Veranstaltungen im TZZ – Überblick über Kurse zu Zahnheilkunde, Anästhesie, Bildgebung & mehr für Tierärzt:innen und TFAs:https://tierzahnzentrum.com/fuer-kolleginnen/fortbildungen-und-veranstaltungenReportage auf Fachportal JUST4VETS: „Ein Referenzzentrum für moderne Tierzahnheilkunde“: https://just4vets.online/gefluester/tierzahnzentrum-muenchenOffizielle Webite der Deutsche Gesellschaft für Tierzahnheilkunde (DGT), Fachgruppe der deutschen veterinärmedizinischen Gesellschaft: https://www.tierzahnaerzte.deEuch brennt ein Thema unter den Nägeln, was VET REKORDER beleuchten soll? Schickt Eure Ideen gerne an vetrekorder@saschaschiffbauer.com oder moll@mollmedia.deDanke an Alex Papatheodorou (http://papatheodorou.de/) für Musik, Sound Design und Mischung!

See All (13)

Trailer

About

VET REKORDER hört in die tierärztliche Versorgung rein und beleuchtet spannende und praxisrelevante Themen. Andreas Moll, Herausgeber und Verleger der "Hunderunden" und der "Katzenmedizin" und der Moderator und Podcaster Sascha Schiffbauer mit seinem Schwerpunkt Humanmedizin tauchen ein und nehmen mit. Ab dem 15. jeden Monats immer eine neue Folge!

Information

  • Creator
    Andreas Moll & Sascha Schiffbauer
  • Years Active
    2025 - 2026
  • Episodes
    13
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Andreas Moll & Sascha Schiffbauer
  • Show Website
    VET REKORDER