
Выпусков: 30

ПРО ОЗВУЧКУ RECSQUARE
-
- Творчество
-
-
4,5 • Оценок: 2
-
«Рексквер» представляет подкаст «Про озвучку»! Качественные интервью с актерами дубляжа, режиссёрами озвучивания, артистами кино и театра.
Ютуб: https://www.youtube.com/@recsquare
Телеграм-канал: https://t.me/recsquare
Кастинг актеров озвучки: https://recsquare.ru/speakers/
Музыка без авторских прав: https://recmus.ru/catalog/
-
ШУЛЬМАН: первая по голосу. Невероятная история знаменитой актрисы озвучания. ПРО ОЗВУЧКУ
ЕЛЕНА ШУЛЬМАН. АКТРИСА ОЗВУЧИВАНИЯ.
Производство: РЕКСКВЕР
Видеоверсия подкаста
Интересно о звуке рассказываем в телеграме
Елена Шульман стала гостьей нового выпуска подкаста в преддверии своего дня рождения. На счету талантливой, искрометной, глубокой и мудрой Елены Шульман более 600 ролей в дубляже кино, сериалов, компьютерных игр и анимации.
Вот лишь некоторые звезды, которым Шульман дала свой голос: Джулия Робертс, Зои Салдана, Кэтрин Зета-Джонс, Ева Мендес, Кирстен Данст, Дрю Бэрримор, Линдси Лохан, Сигурни Уивер и многие другие.
Поговорили с Еленой о речи, как инструменте в работе, о культуре и психологии. Сделали несколько импровизаций; много шутили и смеялись.
Мы задумали это интервью как описание творческой жизни актрисы. Получилось у нас или нет – судить вам, дорогие подписчики.
✏ Подкасты «Про озвучку» от «Рексквер» – самая полная летопись русского дубляжа.
Recsquare music — #лицензионнаямузыка для производства медиапродуктов по цене чашки кофе (от 199 рублей).
Используйте музыку в ютубе, в контакте, дзене, одноклассниках и на других платформах.
https://recmus.ru/catalog/
Оплачивайте картами любых российских банков в один клик
Юрлица могут использовать промокод proozvuchku23 и получить скидку 23% до 01 мая 2023 года.
Нужна озвучка проекта? info@recsquare.ru -
АТАКА НА ТИТАНОВ: главные голоса аниме – Скиданов и Ганджаев. ПРО ОЗВУЧКУ
АКТЕРЫ ДУБЛЯЖА ИСЛАМ ГАНДЖАЕВ И АЛЕКСАНДР СКИДАНОВ
Производство: РЕКСКВЕР
Видеоверсия подкаста
Интересно о звуке рассказываем в телеграме
Актеры дубляжа Ислам Ганджаев и Александр Скиданов в гостях «Рексквер» в подкасте «Про озвучку». Интервью записано в преддверии выхода аниме «Атака титанов». Это самое обсуждаемое аниме в индустрии!
Надеемся, что наш подкаст будет одинаково полезен и тем, кто только погружается в завораживающий мир аниме, и тем, кто уже профи! А может быть даже развеет сомнения скептиков жанра: «не смотрел, но осуждаю».
– Поговорили с ребятами о причинах популярности аниме в России, расставили точки над i в терминологии, дали много дельных советов новым участникам индустрии озвучки, и получше узнали самих ребят из «Студийной банды» – каждого по отдельности. В выпуске много юмора. Ведь за него отвечала наша лучезарная Алена Минчук.
✏ Подкасты «Про озвучку» от «Рексквер» – самая полная летопись русского дубляжа.
Recsquare music — #лицензионнаямузыка для производства медиапродуктов по цене чашки кофе (от 199 рублей).
Используйте музыку в ютубе, в контакте, дзене, одноклассниках и на других платформах.
https://recmus.ru/catalog/
Оплачивайте картами любых российских банков в один клик
Юрлица могут использовать промокод proozvuchku23 и получить скидку 23% до 01 мая 2023 года.
Нужна озвучка проекта? info@recsquare.ru -
Дайте Оскар этой богине! ОЛЬГА ЗУБКОВА – главный голос Анджелины Джоли | ПРО ОЗВУЧКУ
АКТРИСА ДУБЛЯЖА ОЛЬГА ЗУБКОВА
Производство: РЕКСКВЕР
Видеоверсия подкаста
Интересно о звуке рассказываем в телеграме
В новом, свежем, горячем, почти уже весеннем выпуске подкаста «Про озвучку» один из самых узнаваемых киноголосов нашего времени – Ольга Зубкова!
Поговорили о смехе сквозь слезы при озвучивании ролей (пригодится начинающим артистам).Промыли косточки Сергею Бурунову!Выяснили, что такое «плоские голоса» и у кого есть сила голоса, способная «покрыть» со сцены 10-й 15-й ряд театра.Узнали почему не стоит «вылизывать» свое демо. И как не замечать «белых ниток» при просмотре кино (и что это вообще такое!).Вспомнили историю, как Ольга чуть не родила (в прямом смысле!) у микрофона. Похихикали над щекотливыми моментами работы с собственными детьми в озвучивании постельных сцен.+ бонус для тех, кто дочитал до этого момента: впервые нами введена общественно-малозначительная рубрика «Скрепы».
Ведущий подкаста Петр Сафрошкин.
Recsquare music — #лицензионнаямузыка для производства медиапродуктов по цене чашки кофе (от 199 рублей).
Используйте музыку в ютубе, в контакте, дзене, одноклассниках и на других платформах.
https://recmus.ru/catalog/
Оплачивайте картами любых российских банков в один клик
Юрлица могут использовать промокод proozvuchku23 и получить скидку 23% до 01 мая 2023 года.
Нужна озвучка проекта? info@recsquare.ru -
ИЛЬЯ БЛЕДНЫЙ: как гениально озвучивать Джонни Деппа, Джастина Тимберлейка, Джима Керри и Колина Фаррелла | ПРО ОЗВУЧКУ
АКТЕР ДУБЛЯЖА ИЛЬЯ БЛЕДНЫЙ
Производство: РЕКСКВЕР
Видеоверсия подкаста
Интересно о звуке рассказываем в телеграме
Илья Бледный – российский актер кино и дубляжа. Выпускник Театрального института им. Б. Щукина. В разное время служил в театре на Таганке, а также в Московском драматическом театре под руководством Армена Джигарханяна.
Благодаря запоминающемуся голосу востребован в озвучивании. Имеет в своем творческом активе свыше 430 кинодубляжных работ, большое количество работ в рекламе и компьютерных играх. Голосом Ильи Бледного говорят герои Джонни Деппа, Джастина Тимберлейка, Колина Фаррелла, Орландо Блума, Джима Керри и другие. Любители компьютерных игр ценят артиста по озвучиванию роли Джонни Сильверхенда в "Cyberpank-2077".
О ярких гранях Артиста и Личности поговорили в новом выпуске подкаста «Про озвучку». Ведущая Алёна Минчук.
Recsquare music — #лицензионнаямузыка для производства медиапродуктов по цене чашки кофе (от 199 рублей).
Используйте музыку в ютубе, в контакте, дзене, одноклассниках и на других платформах.
https://recmus.ru/catalog/
Оплачивайте картами любых российских банков в один клик
Юрлица могут использовать промокод proozvuchku23 и получить скидку 23% до 01 мая 2023 года. -
У нас был Том Харди, Дэниел Крейг, Омар Си и Красный из M&M'S. ИЛЬЯ ИСАЕВ | ПРО ОЗВУЧКУ
АКТЕР ДУБЛЯЖА ИЛЬЯ ИСАЕВ
Производство: РЕКСКВЕР
Телеграм-канал
Слушателям подкастов «Про озвучку» может показаться, что «Рексквер» ведут беседу одновременно с Томом Харди, Дэниелом Крейгом, Омаром Си, Бенедиктом Камбербетчем, Майклом Фассбендером, Джереми Реннером и Красным из рекламы «Эм энд эмс. Потому что перечисленные выше господа говорят голосом актера дубляжа Ильи Исаева!
В этом эпизоде подкаста «Про озвучку» мы приготовили сразу несколько сюрпризов:
Во-первых, подкаст ведет не Петр Сафрошкин (он никуда не делся, его подкаст уже в монтаже) и не Александр Татаринцев, а очаровательная Алена Минчук!Во-вторых, на n-минуте подкаста вас ждет эксклюзив. Мы специально не будем говорить, что это. Но это то, о чем знают только близкие и друзья актера Ильи Исаева. В-третьих, структура выпуска проработана таким образом, что некоторые эпизоды, которые вы увидите и услышите, вообще могли не попасть в выпуск. Поскольку это была закулисная беседа (правда, со «случайно» включенными микрофонами). Разумеется, мы получили одобрение Ильи Исаева на публикацию таких фрагментов. -
Валерий Сторожик: как стать «Богом» в театре, супергероем в кино и кумиром миллионов в дубляже | ПРО ОЗВУЧКУ
Производство: РЕКСКВЕР
Видеоверсия подкаста
Телеграм-канал
Занимаетесь видеопроизводством? Лицензионная музыка от 199 рублей!
Гость первого в 2023 году подкаста «Про Озвучку» – заслуженный артист Валерий Сторожик. Творческая биография Сторожика – яркий пример того, как хорошая школа, упорство и талант помогли артисту добиться больших успехов во всех направлениях искусства: в театре, в кино, у микрофона. Но, поскольку формат наших подкастов подразумевает беседы на околозвуковые темы, основные вопросы касались работы артиста в дубляже и озвучивании. Более полутысячи работ в дубляже, десятки полюбившихся нам героев в кино говорят узнаваемым бархатным голосом Валерия Степановича.