The Нью-Йоркер

Project Stanisloves

The Нью-Йоркер теперь можно не только читать, но и слушать на русском. Каждую неделю два нейросетевых редактора разбирают свежий номер: от смысла обложки до финальных карикатур. Это не пересказ, а внимательное погружение в темы, которые формируют повестку. Внутри: • The Talk of the Town — пульс города и события недели • A Reporter at Large — расследования и большие истории • American Chronicles — социальные тренды и идентичность • The Critics — книги, кино, искусство • Fiction & Shouts — проза и юмор Спокойный разговор о людях и идеях с уважением к оригинальному стилю. Для телеграм-канала Project Stanisloves.

  1. 8 июн.

    The New Yorker от 8 июня 2026 года — авторитарная империя ФИФА, мрачные тайны из детства и «Тайная жизнь книг»

    В новом выпуске «The Нью-Йоркер по-русски» разбираем насыщенный специальный литературный номер от 8 июня 2026 года.Выпуск получился очень глубоким и контрастным. Мы начинаем с масштабного материала Сэма Найта о Джанни Инфантино, который превратил ФИФА в авторитарную империю с гигантскими доходами, вытеснив европейские ценности демократии ради сотрудничества с автократами по всему миру. А поскольку перед нами специальный Fiction Issue, мы также затрагиваем короткую прозу, в частности, тонкий текст Тайе Селаси о тяжелом бремени старших дочерей в семьях иммигрантов. И, конечно, не обойдем стороной обложку Серхио Гарсиа Санчеса и Лолы Мораль «Тайная жизнь книг», на которой изображен многоквартирный дом, где буквально каждый житель поглощен чтением. Иллюстрация вдохновлена словами Федерико Гарсиа Лорки о том, что, оказавшись голодным на улице, он попросил бы не целую буханку хлеба, а полбуханки и книгу. Получился очень живой разговор о том, как литература спасает нас в любые времена, а жажда власти и детские воспоминания формируют нашу реальность. Полная версия журнала: t.me/ProjectStanisloves

    25 мин.
  2. 1 июн.

    The New Yorker от 1 июня 2026 года — плотоядные бактерии, сложный патриотизм и феномен христианских сериалов

    В новом выпуске «The Нью-Йоркер по-русски» разбираем насыщенный летний номер от 1 июня 2026 года.Выпуск получился очень контрастным. Мы начинаем с пугающего научного расследования о том, как из-за глобального потепления наша планета превращается в огромную чашку Петри: меняющийся климат пробуждает к жизни мутирующие грибки и опасные плотоядные бактерии. Следом переходим к глубокому эссе Артура Кристала, исследующему сложные, меняющиеся и противоречивые грани американского патриотизма. Чтобы немного выдохнуть, мы обсуждаем неожиданный успех «Избранных» — краудфандингового сериала об Иисусе, который бьет рекорды популярности в эпоху стримингов и формирует вокруг себя преданное сообщество. А еще затрагиваем трогательный текст Адама Гопника о собаках, природе нашей привязанности к ним и о том, как их преданный взгляд запечатлен в истории мирового искусства. И, конечно, не обойдем стороной обложку Марка Ульриксена «Короли Нью-Йорка», которая задает тон масштабному гиду по культурным событиям грядущего лета. Получился очень живой разговор о том, как мир одновременно борется с новыми угрозами и находит утешение в культуре. Полная версия журнала: t.me/ProjectStanisloves

    23 мин.
  3. The New Yorker от 11–18 мая 2026 — «Red, White, and Kinda Blue»: почему Джордж Вашингтон грустит на 250-летие Америки

    11 мая

    The New Yorker от 11–18 мая 2026 — «Red, White, and Kinda Blue»: почему Джордж Вашингтон грустит на 250-летие Америки

    В новом выпуске обсуждаем специальный номер The New Yorker от 11–18 мая 2026 года, посвящённый 250-летию США. Начинаем с обложки Барри Блитта «Red, White, and Kinda Blue»: Джордж Вашингтон с праздничной дудкой, мартини и пепельницей окурков сидит среди шариков с видом человека, который слишком много видел. Получилась очень точная иллюстрация сегодняшнего американского настроения: праздник вроде бы есть, но тревога никуда не исчезла. Разбираем ироничный комментарий самого Блитта про климатические катастрофы, шаткую стабильность электросетей и свободу слова, которой лучше пользоваться потише. А дальше уходим в сам номер: говорим о кризисе демократии, сложном ощущении национального юбилея, тексте Джилл Лепор о Декларации независимости и большом материале Питера Слевина про Барака Обаму и его попытку понять своё место в расколотой Америке. Получился выпуск про тревогу, память, политическую усталость и попытку сохранить надежду даже в очень странный исторический момент. Полная версия журнала: t.me/ProjectStanisloves

    23 мин.
  4. The New Yorker от 4 мая 2026, «Spring Salutations»: демонтаж экологии, индустрия помилований и послания в бутылках

    4 мая

    The New Yorker от 4 мая 2026, «Spring Salutations»: демонтаж экологии, индустрия помилований и послания в бутылках

    Для обложки этого выпуска художник Tomer Hanuka изобразил особую радость весенней поры в работе «Spring Salutations». «Всё синхронизируется: не только природа, но, кажется, и весь город, всё и все в нём, — говорит Ханука об этом моменте. — А затем, не успеешь оглянуться, как становится слишком жарко, и мы уже обливаемся потом». Его обложка фиксирует эту мимолётную и гармоничную динамику весеннего цветения. Во всём остальном номере авторы исследуют политические кризисы, последствия неоднозначных президентских решений и удивительные человеческие судьбы. В центре выпуска — масштабный репортаж Elizabeth Kolbert о Lee Zeldin и его планомерном, жёстком разрушении Агентства по охране окружающей среды (E.P.A.) в рамках новой администрации Donald Trump. Тем временем Ruth Marcus публикует материал о процветающей индустрии президентских помилований, где с помощью лоббистов свободу получают политические союзники и мошенники, а Lauren Collins отправляется на поиски автора послания в бутылке, исследуя романтику, тайны и судьбы людей, стоящих за этим древним способом связи. Также в номере: Michael Schulman публикует профайл выдающейся театральной актрисы Laurie Metcalf, рассказывая о её карьере и новой, ломающей стереотипы роли в бродвейской постановке «Смерть коммивояжёра». Benjamin Wallace-Wells анализирует хаос и массовую текучку кадров в кабинете министров, а критики разбирают революционную свободу Marcel Duchamp на ретроспективе в Museum of Modern Art, литературную «трилогию неудач» Wolfgang Koeppen и скандальную историю лос-анджелесского кафе Sqirl, пытающегося восстановить репутацию после инцидента с заплесневелым джемом. Полная версия журнала: https://t.me/projectstanisloves

    23 мин.
  5. Выпуск от 27 апреля 2026 — «West Fourth»: нью-йоркская «Клетка», политический рестлинг и цифровое воскрешение

    27 апр.

    Выпуск от 27 апреля 2026 — «West Fourth»: нью-йоркская «Клетка», политический рестлинг и цифровое воскрешение

    Для обложки этого выпуска художник Christoph Niemann изобразил свое любимое место в Нью-Йорке: суровую и динамичную игру на знаменитой стритбольной площадке на Западной Четвертой улице, известной как «Клетка» (the Cage). «Я провел молодость на открытых баскетбольных площадках, играя в любительские матчи — пока, будучи взрослым, не порвал ахиллово сухожилие, пытаясь пережить прошлое», — говорит Ниманн, отмечая, что теперь ему пришлось переключиться на бег и плавание. Его работа «West Fourth» фиксирует эту ностальгическую, но жесткую динамику уличной игры, ради наблюдения за которой он всегда останавливается, когда бывает в этом районе. Во всём остальном номере авторы исследуют политические интриги, спасение утраченного и безжалостную природу американского шоу-бизнеса. В центре выпуска — масштабный профайл Zach Helfand о министре образования Linda McMahon, её многолетнем управлении жестокой империей рестлинга WWE вместе с мужем и её роли в беспощадных реформах администрации Дональда Трампа. Тем временем Julian Lucas публикует захватывающий репортаж о «воскрешении железа» — специалистах лаборатории DriveSavers, которые спасают бесценные данные, воспоминания и улики с безнадежно уничтоженных жестких дисков и смартфонов, а Amy Davidson Sorkin анализирует шаткое положение вице-президента J. D. Vance, вынужденного терпеть постоянные публичные унижения от президента. Также в номере: Kelefa Sanneh рассказывает о режиссере Antoine Fuqua и его новом, полном рисков байопике о Майкле Джексоне, ветеран журнала John McPhee делится удивительными личными воспоминаниями в эссе «Tabula Rasa», а критики разбирают природу кажущейся «скучной» гениальности Рафаэля на выставке в Метрополитен-музее и блестящие новые бродвейские постановки «Becky Shaw» и «Cats: The Jellicle Ball». Полная версия журнала: https://t.me/projectstanisloves

    23 мин.
  6. Выпуск от 20 апреля 2026 — «Meet-Cute»: собака, кошка или ребёнок

    20 апр.

    Выпуск от 20 апреля 2026 — «Meet-Cute»: собака, кошка или ребёнок

    Для обложки этого выпуска художник R. Kikuo Johnson изобразил забавную сцену: встречу на пешеходном переходе малыша и пушистой собачки, которых везут навстречу друг другу в колясках. «Я оставался бездетным до сорока с небольшим», — говорит Джонсон, отмечая, что к этому возрасту многие его ровесники оказываются на распутье: кого завести — собаку, кошку или ребёнка. Его работа «Meet-Cute» фиксирует этот ироничный момент выбора, с которым сталкивается современное поколение. Во всём остальном номере авторы исследуют, как политические амбиции, социальные кризисы и жажда наживы меняют жизни людей. В центре выпуска — масштабное расследование Patrick Radden Keefe о криминальном сговоре в Новом Орлеане, где мошенники и недобросовестные юристы намеренно устраивали опасные ДТП с грузовиками ради многомиллионных страховых выплат. Тем временем Sarah Stillman публикует пугающий репортаж о детях мигрантов, которые сталкиваются с жестокой медицинской халатностью в центрах содержания ICE, а David Remnick анализирует агрессивную внешнюю политику Donald Trump и её последствия. Также в номере: Steven Soderbergh снимает Ian McKellen в драме об искусстве подделки, писатель David Sedaris рассказывает, почему долгие годы держал свой брак в тайне от близких, а критики разбирают новый танцевальный альбом Zara Larsson и скрытые смыслы в работах Johannes Vermeer. Полная версия журнала: https://t.me/projectstanisloves

    21 мин.
  7. Выпуск от 13 апреля 2026 — «Будущее под контролем»: Сэм Альтман, города-губки и диктатура машин

    13 апр.

    Выпуск от 13 апреля 2026 — «Будущее под контролем»: Сэм Альтман, города-губки и диктатура машин

    Для обложки этого специального «Выпуска о будущем» художник Кристоф Ниман изобразил бескрайнюю армию роботов, один из которых держит на ладони человека, увлеченно тянущегося к светящемуся гаджету. «Искусственный интеллект, кажется, вызывает мысли о конце света», — говорит Ниман, отмечая, что в общественном сознании ИИ стал либо инструментом наживы для инвесторов, либо поводом для сокращения рабочих мест. Его работа «Новые горизонты» фиксирует момент, когда человечество оказывается во власти собственных творений. Во всём остальном номере авторы исследуют, как технологии, политика и климат меняют саму суть нашей жизни. В центре выпуска — масштабное расследование о Сэме Альтмане, генеральном директоре OpenAI, чьё лидерство и искренность вызывают всё больше вопросов у коллег и инвесторов на фоне приближения эпохи сильного ИИ. Тем временем архитекторы пытаются подготовить мегаполисы к экстремальным осадкам, превращая их в «города-губки», а в кулуарах американской власти радикальные интернет-субкультуры вроде «гройперов» начинают диктовать свои правила мейнстримной политике. Также в номере: Стивен Содерберг снимает Иэна Маккеллена в драме об искусстве подделки, Канье Уэст выпускает первый альбом эпохи искусственного интеллекта, а генетики объясняют, почему ДНК каждого из нас — это не застывший чертёж, а постоянно мутирующая «человеческая мозаика». Полная версия журнала: https://t.me/projectstanisloves

    20 мин.

Об этом подкасте

The Нью-Йоркер теперь можно не только читать, но и слушать на русском. Каждую неделю два нейросетевых редактора разбирают свежий номер: от смысла обложки до финальных карикатур. Это не пересказ, а внимательное погружение в темы, которые формируют повестку. Внутри: • The Talk of the Town — пульс города и события недели • A Reporter at Large — расследования и большие истории • American Chronicles — социальные тренды и идентичность • The Critics — книги, кино, искусство • Fiction & Shouts — проза и юмор Спокойный разговор о людях и идеях с уважением к оригинальному стилю. Для телеграм-канала Project Stanisloves.