Дом коромыслом

Оба дома стоят на ушах: матушке Цзя исполняется 80 лет. Побросав все дела, родственники съезжаются на юбилей старого предка и празднуют его целых восемь дней.

Бабушка императорской наложницы не может просто повеселиться с внучками. Ей приходится пировать сначала с дворцовой знатью, потом со всеми родными, и наконец – со слугами. Авторская камера выхватывает крупным планом то светские церемонии, то буддийские ритуалы, то изысканные подарки, то – внезапно – свару между служанками и неожиданную подножку Фениксу.

В конце эпизода служанка Юань-ян становится невольным свидетелем тайного свидания, с которого начнётся бесславный закат сада Роскошных зрелищ.