MJ日語｜讓日語成為你生活的一部分

無廣告且獨享專屬單集(Ad Free and Get Exclusive Episodes)

試聽期結束後，每月 $99.00 或每年 $1,100.00。

5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

MJ日語 | MJ Japanese
  • 4.7（575則評分）
  • 語言學習
  • 每週更新

全日文情境對話 × 日語重點解說，零中文、全沉浸。先聽真實對話， 再用日語點破關鍵單字與文法，附上可直接套用的句型，讓你今天就敢開口。 最實用日語句型＋逐字稿，一次打包 日語學習網 👉 直接學起來 ➜https://mjjapanese.mjenglishclass.com 學生活日語 & 商業日語 & 旅遊日語的最佳 Podcast 推薦 👉https://solink.soundon.fm/LxRBnv ▶贊助持續創作！ https://bit.ly/2XPtRCT ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👍推薦 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 聯絡信箱：mjlanguageswithyou@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

  1. 15 小時前

    【日本職場實戰】想準時下班卻加班到爆！「加班」的日語會話這樣說

    2025 洪佩瑜《開》北流演唱會 ◖ 演出時間：2025 年 12 月 6 日（六）19:30 ◖ 演出地點：台北流行音樂中心 表演廳 ◖ 演出地址：台北市南港區市民大道八段 99 號 ◖ 售票時間：2025 年 10 月 18 日（六）中午 12:00 ◖ 票　　價：NT$3,680 / $3,280 / $2,680 / $2,280 / $1,880 [全區座席] ◖ 主辦單位：KKLIVE、其後音樂、何樂音樂 ◖ 製作單位：KKLIVE ◖ 購票方式：KKTIX、全家便利商店 FamiPort ◖ 購票連結：https://sofm.pse.is/88xqa6 -- 行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88uxwn －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 你是不是也有過這種情況？ 時鐘指向五點半，準備關筆電、揹包出門， 結果突然發現——報表還沒交、主管又丟新任務！ 今天一起學會自然表達「加班」相關的日語說法 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/business-japanese/working-overtime-japanese 📘會話 📚重點單字 🎯學習焦點：今日文法 📖Transcript 逐字稿 在東京的小型公司裡，兩位同事結束了一天的工作。原本都打算準時下班，卻被突如其來的任務打亂了計劃。 💬日文對話 **登場人物： **ミナ（前輩），ケン（後輩） ミナ：ケンさん、まだ帰ってないの？ ケン：はい、ちょっと資料の修正が終わらなくて…。 ミナ：ああ、私もだよ。本当は五時半に帰るつもりだったのに。 ケン：ですよね。今日こそ早く帰ろうと思ったのに…。 ミナ：でも課長に「明日までに出して」って言われちゃって。 ケン：うわ、それは仕方ないですね。 ミナ：ケンさんは残業多くない？ ケン：最近は毎日です。仕事が多すぎて困っているんです。 ミナ：ほんとにね…。でも終わったら一杯行こうよ。 ケン：いいですね！それを楽しみに頑張ります！ 💬中文翻譯 美奈：Ken，你還沒回家嗎？ Ken：是啊，資料還沒修改完…… 美奈：我也是，本來打算五點半就走的說。 Ken：對啊，我今天還想說一定要早走的說…… 美奈：可是課長說「明天之前要交出來」，我也沒辦法。 Ken：哇，那真的只能加班了。 美奈：你最近是不是常加班？ Ken：最近幾乎每天都加班，工作太多了。 美奈：真的耶……但做完之後去喝一杯吧。 Ken：好啊！我就靠那個撐下去！ -- Hosting provided by SoundOn

    7 分鐘

  2. 3 天前

    【生活日語】今天吃哪個便當？在便利商店選午餐的日語

    蘋果愛美獎投票衝啦！ 每天登入FB投票，就能抽iPhone 17、PGO文青機車、萬元LE CREUSET鍋，還有週週禮券大放送！快來選你心中的人氣診所、名醫、療程，投越多中獎率越高！ https://sofm.pse.is/88xqcg -- 行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88k4kx －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 今天要帶你一起走進日本的便利商店，體驗「午餐便當大戰」！🍱 你是不是也常在7-11、Lawson或FamilyMart猶豫：「要吃炸雞便當還是鮭魚飯糰？」 今天教你自然又實用的日語會話，從選便當到結帳，一次學會！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/convenience-store-bento-japanese 📘 會話（日文＋中文） 📚 重點單字整理表 🎯 學習焦點（JLPT文法） 📖 Transcript 逐字稿 Yuki 和 Ken 在公司附近的 7-11 買午餐。櫃台前滿滿都是便當，他們猶豫不決。 Yuki： ケン、今日のお昼、どうする？ Ken： うーん、セブンで弁当買おうかな。 Yuki： どれにする？唐揚げ弁当？それとも鮭弁当？ Ken： 迷うなあ…。どっちもおいしそう。 Yuki： この新しい「牛カルビ弁当」も人気らしいよ。 Ken： えー、気になる！温めてもらえるかな？ Yuki： もちろん。店員さんに「温めてください」って言えばOK。 Ken： なるほど。じゃ、それにする！ Yuki： 飲み物も買う？ Ken： うん、お茶にしよう。脂っこいし。 Yuki： わかる～。じゃ、一緒にレジ行こう。 💬 中文 Yuki： Ken，中午要吃什麼？ Ken： 嗯～我想去7-11買便當。 Yuki： 要哪一個？炸雞便當？還是鮭魚便當？ Ken： 好難選喔……兩個看起來都很好吃。 Yuki： 這個新的「烤牛小排便當」好像也很受歡迎耶。 Ken： 真的嗎？有點想試試！(店家)可以幫我加熱嗎？ Yuki： 當然可以，跟店員說「請幫我加熱」就好。 Ken： 原來如此，那我就選這個！ Yuki： 要不要也買飲料？ Ken： 好啊，買茶好了，這便當看起來蠻油的。 Yuki： 我懂～那我們一起去結帳吧。 -- Hosting provided by SoundOn

    5 分鐘

  3. 10月9日

    【生活日語】搭朋友便車該怎麼說?「上車・下車・接送」超實用表達

    行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88szsg -- 蘋果愛美獎投票衝啦！ 每天登入FB投票，就能抽iPhone 17、PGO文青機車、萬元LE CREUSET鍋，還有週週禮券大放送！快來選你心中的人氣診所、名醫、療程，投越多中獎率越高！ https://sofm.pse.is/87ya27 －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 今天要學的是在日本朋友來開車接你去 **コストコ（Costco） **時， 可以用到「搭便車」相關的日語。 不只學句子，更學到日本人日常聊天的語感與反應。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/costco-carpool-japanese 📘 會話：搭朋友便車去コストコ（Costco） 📚 重點單字整理表 🎯 學習焦點（JLPT常考文法） 📖 Transcript（逐字稿） 週末的早上，Yuki 住在東京都郊區。朋友 Ken 開車來接她，一起去コストコ採買。 💬 會話（日文） **Ken: **ユキ、準備できた？外に着いたよ。 **Yuki: **はい！ちょっと待って。すぐ降りるね。 **Ken: **うん、急がなくていいよ。 **Yuki: **ごめんね、迎えに来てくれてありがとう！ **Ken: **いいよ。ちょうどコストコに行くところだったし。 **Yuki: **バッグ、後ろに置いてもいい？ **Ken: **もちろん。シートベルトしてね。 **Yuki: **はーい。あ、今日はありがとうね、本当に助かる。 **Ken: **全然！帰りも送っていくよ。 **Yuki: **えっ、いいの？ありがとう！ **Ken: **じゃ、行こうか！ 💬 中文 Ken： Yuki，準備好了嗎？我到外面了。 **Yuki： **好～等我一下，我馬上下樓去。 **Ken： **不用急，慢慢來就好。 **Yuki： **不好意思，謝謝你特地來載我！ **Ken： **沒事啦，我本來就要去 Costco。 **Yuki： **我可以把包包放在後座嗎？ **Ken： **當然可以。記得繫上安全帶喔。 **Yuki： **好～真的謝謝你，超幫忙的。 **Ken： **別客氣，等一下我也會載你回去。 **Yuki： **真的嗎？太謝謝了！ **Ken： **那我們出發吧！ -- Hosting provided by SoundOn

    6 分鐘

  4. 10月4日 ・ 訂閱者限定

    【VIP】【生活日語】🦷第一次看牙就被問一堆聽不懂？ 在日本看牙醫必備日語會話

    「牙痛起來要人命，但在日本最怕的不是痛，而是——語言障礙！」 今天我們來聊聊「在日本看牙醫」，帶你走進真實診所場景，學會從掛號到治療常用的日語。 你會發現，只要掌握幾句關鍵對話，就能安心坐上診療椅。 🎯 你會學會： 如何在診所掛號與報到 怎麼描述牙痛或不舒服的狀況 聽懂醫生或助理的常見指示 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/japan-dentist-japanese-conversation 📘 會話 📚 重點單字表 🎯 學習焦點（JLPT 文法） 📖 Transcript 逐字稿 台灣留學生リナ因為牙齒痛而前來就診，這是她第一次在日本看牙醫，由山田醫生負責為她診療。 💬 會話 リナ：こんにちは、予約したリナです。 受付：はい、リナさんですね。しばらくお待ちください。 山田：リナさん、今日はどうしましたか？ リナ：右の奥歯がずっと痛いんです。 山田：そうですか。いつから痛みますか？ リナ：3日前からです。冷たい水を飲むとしみます。 山田：虫歯かもしれませんね。口を開けてください。 リナ：あ…ちょっと怖いです。 山田：大丈夫ですよ。すぐ終わりますから。 リナ：お願いします。 💬 中文 リナ：你好，我是有預約的リナ。 櫃檯：好的，您是リナ吧。請稍等一下。 山田：リナ小姐，今天哪裡不舒服呢？ リナ：我的右邊臼齒一直在痛。 山田：這樣啊，從什麼時候開始痛的？ リナ：從三天前開始。喝冰水會刺痛。 山田：可能是蛀牙喔。請張開嘴巴。 リナ：啊…有點害怕。 山田：沒關係，很快就結束了。 リナ：拜託您了。

    6 分鐘

  5. 9月26日

    【職場日語必學】不再怕講電話！上班族必備的打電話日語表達 、打電話、接電話全攻略！

    蘋果愛美獎投票衝啦！ 每天登入FB投票，就能抽iPhone 17、PGO文青機車、萬元LE CREUSET鍋，還有週週禮券大放送！快來選你心中的人氣診所、名醫、療程，投越多中獎率越高！ https://sofm.pse.is/88xqcj -- 行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88rmze －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 在日本生活或工作，電話應對是每天都可能遇到的情境。📞 不管是職場打電話給客戶，還是日常生活裡打電話訂位，都需要自然又禮貌的表達。 這一集，我們要用簡單的例子，帶你熟悉 打電話、接電話 的日語用法！ ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/business-japanese/telephone-japanese 📘 會話 📚 重點單字 🎯 學習焦點（文法） 📖 Transcript 逐字稿 公司下午，佐藤（Sato）要打電話給田中（Tanaka）確認明天的會議時間。對話真實、輕鬆，帶有日本職場常見的禮貌用語。 💬 日文會話 佐藤：もしもし、田中さんの携帯でしょうか。 田中：はい、田中でございます。 佐藤：お疲れ様です。佐藤と申します。今、少しお時間よろしいでしょうか。 田中：はい、大丈夫です。どうしましたか。 佐藤：明日の会議の開始時間を確認させていただきたいのですが。 田中：はい、確か10時からの予定ですね。 佐藤：そうですね。場所は会議室Aでよろしいですか。 田中：はい、そのとおりです。 佐藤：承知しました。では、明日よろしくお願いいたします。 田中：こちらこそ、よろしくお願いします。失礼いたします。 佐藤：失礼いたします。 💬 中文 佐藤：喂，請問是田中的手機嗎？ 田中：是的，我是田中。 佐藤：辛苦了，我是佐藤。現在方便說話嗎？ 田中：可以的，請問有什麼事？ 佐藤：想確認一下明天會議的開始時間。 田中：好的，應該是早上十點開始。 佐藤：是的，地點是在A會議室對嗎？ 田中：沒錯。 佐藤：了解，那麼明天麻煩您了。 田中：彼此彼此，明天見。失陪了。 佐藤：失陪了。 -- Hosting provided by SoundOn

    5 分鐘

  6. 9月23日

    【生活日語】日本的電車廣播常聽到的「人身事故」是什麼？

    行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88k4dc －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 在日本，電車廣播常聽到的人身事故（じんしんじこ） 如果你在日本生活或旅遊過，一定對這句廣播不陌生，但它到底是什麼意思呢？ 今天，我們會用真實會話，帶你理解這個詞背後的含義，以及在日常聊天中怎麼自然使用。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/jinshin-jiko-japanese 📘 會話 📚 重點單字 🎯 學習焦點（文法） 📖 Transcript 逐字稿 週一早上，在新宿站的月台上，健太和美香因電車延誤而邊聊天邊等車。 💬 會話 日文版 健太：あれ、また電車が止まってるみたいだね。 美香：ほんとだ。「人身事故のため」って言ってたよ。 健太：「人身事故」って、どういう意味なんだろう？ 美香：だいたい線路に人が入っちゃったとか、自殺のケースが多いみたい。 健太：そうなんだ…。だから復旧に時間がかかるんだね。 美香：うん。30分以上遅れることもあるよ。 健太：やばい、会社に遅刻確定だ。 美香：私も授業に間に合わないかも。 健太：日本の電車って普段は正確なのに、こういう時は本当に困るね。 美香：でも仕方ないよね。誰も予想できないし。 健太：そうだね。とりあえず上司に連絡しておこう。 中文 健太：咦，好像電車又停了耶。 美香：真的耶，剛剛說「因人身事故」。 健太：「人身事故」到底是什麼意思啊？ 美香：大多是有人跑進鐵道，或者是自殺的狀況比較多。 健太：原來如此…難怪會花很久才恢復。 美香：對啊，有時候會延誤超過30分鐘。 健太：糟了，我肯定要上班遲到了。 美香：我可能上課也來不及了。 健太：日本電車平常很準時，但遇到這種事真的很麻煩。 美香：不過也沒辦法，誰都沒預料到啊。 健太：嗯，先聯絡上司比較保險。 -- Hosting provided by SoundOn

    5 分鐘

  7. 9月18日

    【運動時事】大谷翔平「50－50」傳奇！成為 MLB 史上第一人

    行人過馬路要注意安全！ 沒有路權時不要通行，穿越馬路請遵守號誌燈指示，注意來車與周圍環境，步行安全最重要，保護自己也保護他人。 🔍交通安全入口網 https://sofm.pse.is/88k439 －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 日本棒球明星"大谷翔平"打出第50支全壘打，同時完成50次三振，成為 MLB 史上第一人。 我們就用跳進這個情境，練習日語中「驚訝」、「自豪」與「討論話題」的表達。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/shohei-ohtani-50-50-japanese-conversation 📘 會話 📚 重點單字表 🎯 學習焦點（文法） 📖 Transcript 逐字稿 午休時間，公司休息室的電視正在播放棒球新聞。 兩位同事美咲和亮一邊喝茶，一邊聊起大谷翔平的「50－50」快舉。 💬 會話 日文 美咲：あ、見て！テレビで大谷やってる。 亮：お、またホームラン打ったの？ 美咲：うん、50号！しかも50奪三振も達成したって！ 亮：えー！すごすぎる。「50－50」ってことか。 美咲：そうそう、MLBで初めてらしいよ。 亮：やばいね！もう伝説級じゃん。 美咲：しかも二刀流で、投手もDHもやってるでしょ。 亮：体力どうなってんの？毎日ニュースになるよね。 美咲：ほんとに。日本人としてめっちゃ誇らしい。 亮：この調子だと、またMVPもいけるんじゃない？ 美咲：ありえる！今度みんなでスポーツバーで観戦しようよ。 亮：いいね！絶対盛り上がるよ！ 中文 美咲：啊，看！電視正在播大谷的新聞。 亮：喔，又打全壘打了嗎？ 美咲：嗯，第50支！而且還拿下50次三振耶！ 亮：哇！太誇張了，就是「50－50」吧？ 美咲：對啊，好像是大聯盟史上第一次聽說。 亮：扯了吧！簡直是傳說等級。 美咲：而且還是二刀流，同時投手跟DH。 亮：體力到底怎麼辦到的？幾乎每天都上新聞。 美咲：真的，身為日本人覺得超驕傲。 亮：照這樣看，他可能又要拿MVP了吧？ 美咲：有可能！下次我們一起去運動酒吧看比賽吧。 亮：好啊！一定會超嗨！ -- Hosting provided by SoundOn

    5 分鐘

  8. 9月12日 ・ 訂閱者限定

    【時事日語】為什麼 iPhone 17 在台灣賣最貴？學日語「比較」與「抱怨」

    新上市的 iPhone 17 在台灣售價 ¥137,500，而在日本是 ¥129,800，台灣比日本貴了 ¥7,700。 為什麼台灣總是賣得比較貴？今天就用這個情境來學習實用的日語： 抱怨價格、比較差異、還有「猶豫要不要買」的自然表達。 你會學會： 用日語比較價格（比～貴／便宜）。 用自然的日語說「太貴了吧」。 表達「還在猶豫要不要買」。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/iphone17-taiwan-expensive 📘 會話 📚 重點單字 🎯 學習焦點 📖 Transcript 逐字稿 兩個人正在聊天，聊到台灣的 iPhone 17 居然賣得比日本還有其他國家還貴. 💬 日文會話 健太：このiPhone 17 の値段知ってる？ 由美：うん、日本では¥129,800だよ。 健太：台湾だと¥137,500なんだ。なんで台湾が一番高いんだろう？ 由美：えっ、本当？意外だね。 健太：¥7,700の差があるから、みんな文句を言ってるよ。 由美：それは高すぎるんじゃない？ 健太：でも、新しいカメラ機能はすごいよね。 由美：そうそう。だから、買うかどうか迷っている人が多いと思う。 健太：僕もそう。欲しいけど、財布には厳しいなあ。 由美：でも、結局買う人は買うんだよね。 健太：うん。発売日にはまた行列ができる**だろうね。 💬 中文翻譯 健太：你知道 iPhone 17 的價格嗎？ 由美：嗯，在日本是 ¥129,800。 健太：在台灣要 ¥137,500，為什麼台灣最貴呢？ 由美：蛤？真的嗎？好意外喔。 健太：差了 ¥7,700，所以大家都在抱怨。 由美：那可能真的太貴了吧。 健太：不過，新相機功能真的很厲害耶。 由美：對啊。所以很多人還在猶豫要不要買。 健太：我也是啦，很想要，但對錢包來說太吃緊了。 由美：不過最後還是會有人買啦。 健太：嗯，發售日一定又會排長隊吧。 -- Hosting provided by SoundOn

    5 分鐘
顯示全部 (267)

4.7
（滿分 5 顆星）
575 則評分

簡介

全日文情境對話 × 日語重點解說，零中文、全沉浸。先聽真實對話， 再用日語點破關鍵單字與文法，附上可直接套用的句型，讓你今天就敢開口。 最實用日語句型＋逐字稿，一次打包 日語學習網 👉 直接學起來 ➜https://mjjapanese.mjenglishclass.com 學生活日語 & 商業日語 & 旅遊日語的最佳 Podcast 推薦 👉https://solink.soundon.fm/LxRBnv ▶贊助持續創作！ https://bit.ly/2XPtRCT ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 👍推薦 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 聯絡信箱：mjlanguageswithyou@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn

資訊

你可能也會喜歡