Real English with Viliam

Viliam

Angličtina sa dá učiť rôznymi spôsobmi. Jeden z nich je počúvanie podcastov. Všetky podcasty sa dajú stiahnuť ako MP3 a môžete ich počúvať na ceste do práce, z práce alebo len tak vo voľnom čase keď sedíte doma na gauči :) Navštívte stránku www.englishteacherviliam.podia.com a  vzdelávajte sa! USE IT OR LOSE IT

  1. 6d ago

    Rozumieš oveľa viac, než dokážeš povedať. Prečo?

    Rozumieš anglickým videám, podcastom aj rozhovorom, ale keď máš niečo povedať ty, zrazu nevieš nájsť správne slová? A pritom ich poznáš! Prečo je také jednoduché slovíčku rozumieť, ale oveľa náročnejšie ho použiť v rozhovore? V tejto epizóde podcastu Real English with Viliam sa pozrieme na rozdiel medzi pasívnou a aktívnou angličtinou. Vysvetlíme si, prečo samotné učenie slovíčok nestačí a ako postupne začať používať angličtinu, ktorú už poznáš. 🎧 V epizóde sa dozvieš: Prečo rozumieš oveľa väčšiemu množstvu slov, než dokážeš aktívne používať.Čo znamená, že angličtinu si potrebuješ „narozprávať“.Prečo je užitočné opakovane rozprávať aj o tých istých témach.Ako pokračovať v rozhovore, keď si nevieš spomenúť na konkrétne slovíčko.Ako využívať ChatGPT na pravidelné konverzácie v angličtine.Prečo môže mať aj 10 minút rozprávania denne dlhodobo veľký význam.Ako pracovať so spätnou väzbou bez toho, aby sa z konverzácie stala hodina gramatiky.Podelím sa aj o vlastné skúsenosti z hodín angličtiny, svoj prístup k budovaniu návykov a jednoduché spôsoby, ako trénovať speaking aj vtedy, keď nemáš konverzačného partnera. 💡 Hlavná myšlienka epizódy: To, že slovíčko poznáš, ešte neznamená, že ho dokážeš pohotovo používať. Potrebuješ si ho narozprávať. Nemusíš čakať, kým bude tvoja angličtina dokonalá. Práve pravidelné rozprávanie ti pomáha zlepšovať sa. Ak chceš pri trénovaní speakingu využiť pripravené zadania pre ChatGPT, na mojom HeroHero nájdeš Episode Companions aj štvortýždňové vzdelávacie cykly s konkrétnymi konverzačnými promptmi. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Rozumieš oveľa viac, než dokážeš povedať. Prečo?
  2. Oct 30

    Prečo native speakeri znejú tak rýchlo, aj keď v skutočnosti nerozprávajú až tak rýchlo

    Rozumieš svojmu učiteľovi angličtiny, ale keď začne rozprávať native speaker, máš pocit, že nestíhaš? A pritom, keby si videl prepis toho, čo povedal, pravdepodobne by si väčšine slov rozumel. Prečo je to tak? V tejto epizóde podcastu Real English with Viliam sa pozrieme na to, prečo nám prirodzená angličtina často pripadá oveľa rýchlejšia, než v skutočnosti je. Zistíš, že problém nemusí byť iba v rýchlosti rozprávania. Veľkú úlohu zohráva aj spájanie slov, oslabovanie niektorých zvukov, rytmus angličtiny a prízvuk konkrétneho človeka. 🎧 V epizóde sa dozvieš: Prečo môžeš poznať všetky slová vo vete, a napriek tomu jej nerozumieť.Ako sa slová v prirodzenej angličtine spájajú a prečo did you môže znieť ako didja.Prečo niektoré slová počujeme oveľa slabšie než ostatné.Čo sa deje s výslovnosťou pri spojeniach gonna a wanna.Prečo si niekedy potrebujeme zvyknúť na konkrétny prízvuk alebo spôsob rozprávania.Ako zlepšovať listening podľa svojej úrovne angličtiny.Čakajú ťa aj zvukové porovnania, pri ktorých budeš počuť rozdiel medzi zreteľnou a prirodzenou hovorovou angličtinou. Podelím sa tiež o vlastné skúsenosti so škótskym a austrálskym prízvukom a o to, ako sa moje porozumenie postupne zlepšovalo. 💡 Hlavná myšlienka epizódy: Rozumieť anglickým slovám na papieri a rozpoznať ich v prirodzenom rozhovore sú dve odlišné zručnosti. A obe sa dajú postupne rozvíjať. Nemusíš rozprávať ako native speaker. Dôležité je naučiť sa prirodzenej angličtine lepšie rozumieť. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Prečo native speakeri znejú tak rýchlo, aj keď v skutočnosti nerozprávajú až tak rýchlo
  3. Oct 23

    WILL, GOING TO alebo Present Continuous? Ako naozaj hovoriť o budúcnosti

    I'll call you tomorrow. I'm going to call you tomorrow. I'm calling you tomorrow. Tri rôzne vety, ale všetky môžeme preložiť ako „Zajtra ti zavolám“. Tak prečo máme v angličtine tri možnosti, ako povedať prakticky to isté? V tejto epizóde podcastu Real English with Viliam sa pozrieme na to, ako prirodzene hovoriť o budúcnosti pomocou WILL, GOING TO a Present Continuous. Ukážeme si, že gramatické pravidlá sú užitočné pomôcky, ale v bežnej komunikácii sa jednotlivé konštrukcie často prekrývajú. A práve preto nemusíš pri každej vete premýšľať, či si náhodou nepoužil nesprávny čas. 🎧 V epizóde sa dozvieš: Kedy prirodzene používame WILL, GOING TO a Present Continuous.Aký je rozdiel medzi spontánnym rozhodnutím, plánom a dohodnutou aktivitou.Prečo môžu byť I'm going to meet Peter a I'm meeting Peter obe správne.Ako používame WILL a GOING TO pri predpovediach a prečo tieto možnosti nie sú striktne oddelené.Prečo I will at home nie je správne a kedy potrebujeme WILL BE.Aký je rozdiel medzi WON'T a WANT TO vo význame aj vo výslovnosti.Čakajú ťa praktické príklady z každodenných rozhovorov, situácie z mojich hodín a vysvetlenia bez zbytočne komplikovaných poučiek. 💡 Hlavná myšlienka epizódy: Pri rozprávaní o budúcnosti nejde iba o výber správnej gramatickej konštrukcie. Ide aj o to, ako chceme danú situáciu vyjadriť. Pretože cieľom nie je analyzovať každú vetu, ale postupne sa naučiť používať angličtinu prirodzene a s väčšou istotou. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    WILL, GOING TO alebo Present Continuous? Ako naozaj hovoriť o budúcnosti
  4. Oct 16

    MAKE alebo DO? Ako ich konečne prestať zamieňať

    Make a mistake alebo do a mistake? Make homework alebo do homework? MAKE a DO patria medzi najbežnejšie anglické slovesá, no aj študenti, ktorí sa angličtinu učia už roky, ich často zamieňajú. V tejto epizóde podcastu Real English with Viliam sa pozrieme na rozdiel medzi MAKE a DO a hlavne na prirodzené slovné spojenia, ktoré využiješ v práci, doma aj v každodenných rozhovoroch. Zistíš, prečo jednoduché pravidlo MAKE = vytvárať a DO = vykonávať činnosť niekedy funguje, ale inokedy nestačí. V epizóde sa dozvieš: Kedy používame MAKE a kedy DO.Prečo hovoríme make a mistake, make a decision, ale do homework.Ako prirodzene používať spojenia make progress, make an effort, do your best či make sense.Aké ďalšie spojenia potrebuješ v práci a bežnom živote.Prečo slovenské „robiť“ nemusí byť v angličtine vždy MAKE alebo DO.Ako sa učiť celé slovné spojenia (collocations), aby si ich postupne začal používať automaticky.🎧 Tentoraz to bude trochu iné! Počas epizódy ťa čakajú aj krátke interaktívne momenty, pri ktorých si sám vyskúšaš, či by si použil MAKE alebo DO. Na záver dostaneš jednoduchú výzvu: vybrať si tri spojenia a počas nasledujúceho týždňa ich skúsiť vedome používať. Pretože cieľom nie je poznať všetky pravidlá, ale dokázať angličtinu prirodzene používať. K tejto epizóde som pripravil 31-stranový interaktívny Episode Companion, v ktorom si spojenia postupne precvičíš od jednoduchého výberu až po vlastné vety a rozhovor. Nájdeš v ňom frázy z epizódy so slovenskými významami, praktické cvičenia, nový reading s otázkami, oddelenú slovenskú oporu a prompt na speaking s ChatGPT. Riešenia aj možné vzorové odpovede sú na konci. Pridal som aj dva bonusy: - **100 MAKE & DO Collocations:** presne 50 spojení s MAKE a 50 s DO, so slovenskými prekladmi, na štyroch prehľadných stranách vhodných na vytlačenie. - **MAKE someone DO something:** ako povedať, že ťa niekto k niečomu prinútil alebo v tebe niečo vyvolalo reakciu. Vysvetlenie, rozdiel oproti prídavnému menu a praktické precvičenie. Do PDF môžeš písať priamo alebo si ho vytlačiť. Ak máš desať minút, začni prehľadom na strane 9 a krátkym drillom na strane 10. Potom si vyber tri spojenia a skús ich počas týždňa použiť vo vlastnej situácii. Nemusíš sa naučiť všetkých sto naraz. Dôležité je, aby si tie svoje začal používať. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    MAKE alebo DO? Ako ich konečne prestať zamieňať
  5. Oct 9

    Can you help me? Ako prirodzene požiadať o pomoc po anglicky

    Ako požiadať o pomoc po anglicky tak, aby si neznel ani príliš priamo, ani zbytočne učebnicovo? V tejto epizóde sa pozrieme na frázy, ktoré naozaj využiješ v práci, na dovolenke aj v bežnom živote. Ukážeme si, že jednoduché Can you help me? alebo Could you help me? často úplne stačí a že slušnosť nevzniká len tým, že použiješ čo najkomplikovanejšiu vetu. Dozvieš sa aj: ako prirodzene osloviť cudzieho človekakedy použiť Can you, Could you alebo Would you mindprečo komplikovanejšia veta nemusí znieť lepšieako fungujú otázky typu Could you tell me where…?aký je rozdiel medzi help a favourako použiť help out a give me a handprečo please nemusí automaticky znamenať väčšiu slušnosťako prirodzene reagovať na Do you mind…?čo povedať po tom, ako ti niekto pomôžeHlavná myšlienka epizódy je jednoduchá: nemusíš skladať dokonalú vetu v hlave. Stačí človeka osloviť, jasne povedať, čo potrebuješ, a angličtinu naozaj použiť. K tejto epizóde nájdeš na HeroHero aj nový interaktívny Episode Companion. Precvičíš si v ňom, čo povedať, keď chceš pochváliť niečí výkon, progres, snahu alebo charakter, ako zmeniť všeobecné `Good job` na konkrétnejšiu vetu a ako prirodzene reagovať, keď niekto pochváli teba. Nájdeš tam praktické cvičenia, nový reading a speaking prompt pre ChatGPT. Bonusová časť ti ukáže, ako po konkrétnej pochvale doplniť, čo tým človek uľahčil alebo zlepšil - napríklad: `You explained that really clearly. It helped us make a decision.` Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Can you help me? Ako prirodzene požiadať o pomoc po anglicky
  6. Sep 25

    Komplimenty v angličtine: Ako pochváliť výkon, progres aj človeka

    Ako dať kompliment po anglicky tak, aby neznel automaticky alebo prázdno? V tejto epizóde sa pozrieme na prirodzené komplimenty v reálnej angličtine. Nielen na známe Good job alebo Well done, ale aj na to, ako pochváliť konkrétny výkon, snahu, progres, vzhľad, charakter alebo spôsob, akým človek pôsobí na ostatných. Dozvieš sa aj: prečo je Good job úplne v poriadku, ale niekedy môže znieť trochu zhoraako dať konkrétnejší komplimentako pochváliť snahu a progres, nielen výsledokkedy prirodzene použiť I’m proud of youako kompliment prirodzene prijaťprečo ho nemusíš automaticky vracaťako pochváliť človeka za to, aký je, nielen za to, čo urobilNa konci dostaneš jednoduchú challenge: všimnúť si na niekom jednu konkrétnu dobrú vec a povedať mu ju nahlas. Pokojne po anglicky, ale pokojne aj po slovensky. K tejto epizóde nájdeš na HeroHero aj nový interaktívny Episode Companion. Precvičíš si v ňom, čo povedať, keď chceš pochváliť niečí výkon, progres, snahu alebo charakter, ako zmeniť všeobecné `Good job` na konkrétnejšiu vetu a ako prirodzene reagovať, keď niekto pochváli teba. Nájdeš tam praktické cvičenia, nový reading a speaking prompt pre ChatGPT. Bonusová časť ti ukáže, ako po konkrétnej pochvale doplniť, čo tým človek uľahčil alebo zlepšil - napríklad: `You explained that really clearly. It helped us make a decision.` Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Komplimenty v angličtine: Ako pochváliť výkon, progres aj človeka
  7. Sep 18

    Sorry, excuse me, my bad: Ospravedlnenia v reálnej angličtine

    Ako sa prirodzene ospravedlniť po anglicky bez toho, aby si sa učil zoznam „lepších“ alternatív k slovu sorry? V tejto epizóde sa pozrieme na reálne situácie, v ktorých ľudia používajú sorry, excuse me, my bad, that was my fault, I didn’t mean to… alebo formálnejšie ospravedlnenia. Ukážeme si, ako sa tieto frázy menia podľa situácie, vzťahu a toho, aká vážna chyba sa stala. Dozvieš sa aj: kedy je úplne prirodzené povedať iba Sorry!aký je praktický rozdiel medzi sorry a excuse mečo znamená Excuse you!kedy sa hodí neformálne my badako prevziať zodpovednosť a povedať, čo urobíš na nápravukedy už formálne ospravedlnenie znie zbytočne prehnaneNa konci dostaneš aj jednoduchú výzvu: vybrať si jednu frázu z epizódy a skúsiť ju vedome použiť v reálnej komunikácii.  K tejto epizóde je na HeroHero interaktívny Episode Companion. Frázy ako "Sorry about that", "My bad", "Excuse me" či "I owe you an apology" si v ňom precvičíš podľa konkrétnej situácie a tónu. Nájdeš tam aj nový reading, speaking tréning s ChatGPT a bonus o tom, ako odpovedať na ospravedlnenie druhého človeka. Riešenia sú na konci materiálu. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Sorry, excuse me, my bad: Ospravedlnenia v reálnej angličtine
  8. Sep 11

    Zvládol si to. Tak prečo povieš „It was terrible“?

    Prehovoríš na meetingu po anglicky. Urobíš chyby, ale ľudia ti rozumejú. Zvládol si situáciu, ktorej si sa možno ešte pred pár mesiacmi bál. A napriek tomu povieš: It was terrible. V tejto epizóde sa rozprávam o tom, prečo máme tendenciu vidieť skôr svoje chyby než vlastný pokrok – a ako o svojom výkone hovoriť realisticky, sebavedomo, ale stále skromne. Ukážeme si aj prirodzené frázy ako: I managed to… I got through it. It went better than I expected. I’m getting better at… I can see that I’m improving. I still need to work on…, but… Pozrieme sa aj na to, ako prijať pochvalu bez automatického „No, my English is terrible“ a ako si po meetingu, prezentácii či telefonáte vyhodnotiť svoj výkon trochu férovejšie. Pretože môžeš vedieť, že máš na čom pracovať, a zároveň si priznať: Zvládol som to. A to je pokrok. 🎧 EPISODE COMPANION K tejto epizóde nájdeš na mojom HeroHero aj interaktívny Episode Companion. Precvičíš si v ňom hlavné frázy z epizódy, reading aj speaking s ChatGPT. V bonusovej časti sa pozrieme na rozdiel medzi used to, be used to a get used to a využijeme ich práve pri rozprávaní o vlastnom pokroku. Materiál obsahuje aj správne riešenia. Pozývam Ťa do môjho HeroHero na pár dní úplne zadarmo, aby si si mohol stiahnuť Episode Companion sheet, v ktorom nájdeš všetky frázy obsiahnuté v epizóde. A nie len to! Môžeš si celú téu precvičiť rôznymi akitivitami, readingom, ale aj speakingom. Nájdeš tam prompt do ChatGPT, ktorý iba skopíruješ a trénuješ reálnu konverzáciu, v ktorej budeš nútený používať frázy z epizódy. Neváhaj a pridaj sa do mojej HeroHero komunity zadarmo kliknutím na link nižšie. https://herohero.co/englishteacherviliam/invites/UEDDTJRJFO Ďakujem, že počúvaš. 💚 📲 Instagram, TikTok, Facebook: @englishteacherviliam  📚 Bonusy a materiály: herohero.co/englishteacherviliam 🎙️ Real English with Viliam English Teacher Viliam

    Zvládol si to. Tak prečo povieš „It was terrible“?

About

Angličtina sa dá učiť rôznymi spôsobmi. Jeden z nich je počúvanie podcastov. Všetky podcasty sa dajú stiahnuť ako MP3 a môžete ich počúvať na ceste do práce, z práce alebo len tak vo voľnom čase keď sedíte doma na gauči :) Navštívte stránku www.englishteacherviliam.podia.com a  vzdelávajte sa! USE IT OR LOSE IT

You Might Also Like