[English below] Khi AI đang dần tái định hình mọi lằn ranh giới hạn của tri thức nhân loại và tự động hóa hàng loạt quy trình phức tạp, những tấm bằng đại học danh giá dường như “lung lay” trong việc giữ nguyên sức nặng, hay sẽ dần nhường chỗ cho những kỹ năng linh hoạt được AI bảo trợ? Để đi tìm một góc nhìn đa chiều về tương lai của giáo dục trong kỷ nguyên mới, Vietnam Innovators (Tiếng Anh) tuần này gặp gỡ anh Jamie Beaton - CEO & Co-Founder của Crimson Education. Không chỉ là người đứng sau một tổ chức tư vấn giáo dục định giá tỷ đô với quy mô toàn cầu, Jamie Beaton còn sở hữu một hành trình học thuật hiếm có với 12 tấm bằng từ những nền giáo dục tinh hoa bậc nhất như Harvard, Stanford và Oxford. Đến với Vietnam Innovators, anh cùng host Từ Ân sẽ đào sâu vào bản chất thực sự của việc học trong kỷ nguyên số. Thay vì nhìn nhận AI như một thế lực đe dọa sự tồn tại của giáo dục truyền thống, cuộc trò chuyện mở ra những lăng kính về cách công nghệ thiết lập nên một tiêu chuẩn cạnh tranh hoàn toàn mới cho thế hệ trẻ, đồng thời khẳng định lại giá trị không thể thay thế của mạng lưới quan hệ xã hội, sự thấu cảm văn hóa và sức mạnh của sự dẫn dắt từ con người. - As AI redefines the boundaries of human knowledge and automates complex processes, do prestigious university degrees still hold their weight, or will they gradually yield to AI-empowered, adaptable skills? To explore a multi-dimensional perspective on the future of education in this new era, this episode of Vietnam Innovators features Jamie Beaton, CEO & Co-Founder of Crimson Education. Beyond leading a global, billion-dollar educational venture, Jamie boasts an extraordinary academic trajectory with 12 advanced degrees from the world's most elite institutions, including Harvard, Stanford, and Oxford. In this episode, Jamie joins host Tu An to delve into the true essence of learning in the digital age. Rather than viewing AI as a threat to traditional education, the conversation explores how technology is setting a brand-new benchmark for youth competitiveness, while reinforcing the irreplaceable value of social networks, cultural empathy, and human mentorship. With sharp analysis on the innate potential of Vietnamese students, strategies for fostering core learning motivation, and practical guidance for families preparing to step onto the global stage, this discussion offers essential insights for anyone navigating human capital development in a rapidly changing technological landscape. - Listen to this episode on Youtube And explore many amazing articles about the pioneers at: https://vietcetera.com/vn/bo-suu-tap/vietnam-innovator - Feel free to leave any questions or invitations for business cooperation at team@vietcetera.com