Le grand invité international

Du lundi au jeudi, Arnaud Pontus, le vendredi et le samedi, Clotilde Dumay, reçoivent une actrice ou un acteur de la scène politique, culturelle, sportive, économique, sociale pour réagir à l’actualité internationale. Émission préparée par Camille Nerant.  Diffusion : du lundi au samedi à 6h20 TU.

  1. 4d ago

    Le chef de la junte birmane exclu du sommet de l'Asean: «Une bonne nouvelle», selon Zin Mar Aung, ministre du NUG

    À partir de ce dimanche, les dirigeants de l’Asean, l’association des nations d’Asie du Sud-Est, se retrouvent à Manille. Et un grand absent dans la région : la Birmanie, en guerre civile et toujours dirigée par une junte militaire depuis le coup d’État de 2021. Des élections largement qualifiées de frauduleuses en début d’année ont doté le pays d’un pouvoir civil, mais l’opposition composée par des armées ethniques et les forces pro-démocratie continue de se battre dans certaines zones du pays, comme à l'étranger. Nicolas Rocca a rencontré Zin Mar Aung, ministre des Affaires étrangères du NUG, le gouvernement d'Union nationale en exil, à l'occasion du Forum de la paix qui se tient à Paris cette semaine.   RFI: Nous avons appris cette semaine que, malgré ses efforts diplomatiques, le chef de la junte birmane, Min Aung Hlaing, ne serait pas convié au sommet de l'Asean qui se tient entre les 16 et 18 novembre aux Philippines. Comment est-ce que vous avez réagi à cette information ?  Zin Mar Aung : Pour nous, c’est d’abord une bonne nouvelle. Notre position de principe est qu'il ne faut pas inviter Min Aung Hlaing et surtout ne pas normaliser les relations avec lui tant qu’il refuse de coopérer et de mettre en œuvre le consensus en cinq points de l’Asean. À l'heure actuelle, il n’y a en Birmanie, ni réduction de la violence, ni accès à de l’aide humanitaire, ni perspective de dialogue inclusif. Ce sont des éléments essentiels du consensus entre les pays membres. Min Aung Hlaing est très malin, il sait jouer de la division, non seulement à l'intérieur du pays, mais aussi au sein de l’Asean. Et c'est pourquoi les États membres de l'Asean adoptent des approches différentes vis-à-vis de la Birmanie. Mais l’Asean, en tant qu’organisation, reste attachée au consensus en cinq points. Nous devons préserver cette position et maintenir cette dynamique.  Mais on voit malgré tout que la junte commence à bénéficier de davantage de reconnaissance internationale, avec les États-Unis qui discutent avec la junte au sujet des minerais critiques. Il y a la Chine, la Russie, la Thaïlande en soutien assez clair de la junte. Est-ce que cela vous inquiète, est-ce que vous avez l'impression d'être lâché ?  Je ne le pense pas. Le régime militaire cherche à normaliser ses relations avec la communauté internationale et à obtenir une reconnaissance diplomatique. Car c’est précisément ce qui lui manque : le soutien international et la légitimité. Min Aung Hlaing en a désespérément besoin pour gouverner et consolider son pouvoir et son régime autoritaire. Il s’est rendu en Chine, en Inde... Mais quels sont les résultats concrets de ces visites ? Pour l'instant je ne vois rien de plus qu'une opération de communication, une politique de l'image. Il n'y a ni aide au développement, ni progrès concret, ni mesures de suivi. Tant que la junte ne pourra pas contrôler la situation sur le terrain, rien ne changera fondamentalement. Il peut se rendre dans des pays qui partagent ses vues, comme la Russie ou la Biélorussie, et quelques pays de la région comme le Cambodge, le Vietnam, la Thaïlande, l’Inde ou la Chine. Mais ensuite ? Sa marge de manœuvre me paraît limitée. Justement sur le terrain, votre pays est en guerre depuis le 1er février 2021, nous avons dépassé le bilan de plus de 100 000 personnes mortes, quelle est la situation actuellement sur le terrain en Birmanie ?  La situation se détériore et les besoins humanitaires sont immenses. Selon les estimations des Nations unies, plus de 16 millions de personnes ont besoin d’une aide humanitaire de base. La junte militaire cherche à terroriser la population pour qu’elle cesse de soutenir la révolution. Mais le peuple reste fort et résilient, malgré ces circonstances extrêmement difficiles. Sur le terrain, bien sûr, il y a des combats chaque jour. Et ils s’intensifient car la junte tente de reprendre des territoires, tandis que les mouvements de résistance continuent de lui tenir tête. Mais l'armée, la junte reçoit le soutien de la Russie, de la Biélorussie et de régimes autoritaires partageant ses positions, comme l’Iran. Mais nous, de notre côté, nous ne bénéficions pas d’un soutien international comparable, notamment sur le plan militaire. Un des atouts des forces de l'opposition à la junte et de la résistance a été une union des intérêts entre le mouvement pro-démocratie et différentes armées ethniques qui se battent depuis de longues années contre le pouvoir central. Où en sommes-nous ? Est-ce que vous avez réussi à unir les groupes opposés à la junte ?  Au sein du mouvement révolutionnaire, nous devons mieux nous organiser, unir nos voix et faire preuve d’un leadership plus fort et plus uni. Si je suis ici, c’est pour présenter les dernières avancées de notre coalition, le Conseil de pilotage pour l’Union démocratique fédérale. Ce n’est pas simplement un acronyme de plus. Nous travaillons ensemble. Ce n'est pas une coopération qui se limite à des accords de principe ou un simple accord politique sur le papier : il s'agit d'une véritable relation de travail, qui a déjà commencé. Nous sommes déterminés à lutter ensemble contre le régime militaire tout en jetant les bases d’une transition vers une union démocratique fédérale.  Des entités fédérales émergent et participent elles aussi à ce travail. Dans les zones que nous contrôlons, nous avons commencé à fournir des services publics et à mettre en pratique les principes d'une fédération. Bien sûr, nous faisons face à de nombreuses difficultés, notamment le manque de ressources, la protection des civils et les frappes aériennes quotidiennes de la junte. Mais nous n’abandonnons pas. Nous continuons d’avancer, ce qui témoigne de notre engagement et de notre confiance dans l’avenir. Quelle partie du territoire est-ce que vous contrôlez ?  Selon des chercheurs indépendants, les forces révolutionnaires contrôlent encore plus de 60 % du territoire. Je parle de l’ensemble des forces, pas seulement de notre gouvernement d’unité nationale. Vous dites « encore » car depuis les élections, les bombardements de la junte se sont intensifiés ?  Oui, car l’un des objectifs militaires de la junte est de reprendre les territoires qu’elle a perdus, mais elle n’y est pas parvenue jusqu’à présent. Selon nos estimations, elle n’aurait repris qu’environ 3 % des territoires perdus, tandis que nous nous avons repris d’autres zones. Nous conservons donc globalement nos positions et la junte n’a pas réussi à étendre réellement son contrôle. Certaines zones restent toutefois très disputées. La junte manque également d’effectifs, d’où le recours à la conscription forcée. Cela montre qu’elle rencontre des difficultés sur le terrain et qu’elle ne parvient plus à recruter comme auparavant, notamment dans le centre du Birmanie. Cette conscription a désormais lieu jusque dans les villes. Les jeunes n’y sont donc plus en sécurité : sortir le soir peut les exposer à un enrôlement forcé. Dans quelques mois, cela fera six ans que vous êtes ministre des Affaires étrangères en exil. Comment est-ce qu'on continue de faire vivre humainement, financièrement, le gouvernement issu des dernières élections libres dans le pays ?  Nous ne sommes pas simplement en exil : nous sommes aussi présents sur le terrain, dans les zones que nous contrôlons. Nous y prélevons des impôts, ce qui constitue l’une de nos sources de financement. Le peuple birman nous soutient également. Notre ministère des Finances et de la Planification mobilise des fonds, notamment auprès de la diaspora. Ce sont nos principales sources de financement. Vous avez été vous-même prisonnière politique de la junte birmane entre 1998 et 2009. Récemment l'armée a publié des photos d'Aung San Suu Kyi, la prix Nobel de la paix, dirigeante toujours enfermée dans le pays depuis 2021 ? Est-ce que vous avez l'espoir de la voir libérée ?  Elle est aujourd’hui l’otage de la junte militaire. En fait, c’est une forme de diplomatie des otages. Même lorsqu’elle publie des photos d’elle, elle ne lui permet pas de voir librement son fils. Il n’y a eu qu’un seul appel téléphonique. Mais ces photos, cet appel, cela montre que la junte cherche ainsi à réduire la pression de la communauté internationale. Car l'émissaire de l’Asean n'a pas été autorisé à la rencontrer. Même les envoyés spéciaux chinois ont demandé à plusieurs reprises à avoir accès à elle, sans succès. Elle ne bénéficie même pas des droits élémentaires d’une personne détenue pour des raisons politiques. Lorsque j’étais en prison, chaque détenu avait le droit de voir régulièrement sa famille. Elle n’a même pas ce droit. À mes yeux, elle est plus qu’une prisonnière : elle est une otage. À lire aussiBirmanie: les calculs de la junte derrière les images d'Aung San Suu Kyi

  2. 5d ago

    Donbass: «Ces gens sont torturés parce qu'ils sont ukrainiens», alerte Igor Minaev, auteur du documentaire «Izolyatsia»

    Malgré une série de discussions cette semaine entre Étatsuniens, Russes et Ukrainiens, aucune avancée majeure n’a été obtenue en faveur de la paix, et la guerre se poursuit entre Moscou et Kiev. Un lieu résume à lui seul la rupture entre les deux peuples et l’histoire récente de l’Ukraine : Izolyatsia, une ancienne usine de matériaux isolants de Donetsk, dans le Donbass, d’où son nom. Fleuron de l’industrie soviétique, elle devient après la chute de l’URSS un centre d’art contemporain ukrainien de réputation internationale, avant de tomber en 2014 sous le contrôle des séparatistes prorusses et d’être transformée en centre de torture. Entretien avec Igor Minaev, réalisateur du documentaire Izolyatsia, qui retrace cette histoire. RFI : Vous êtes né à Kharkiv, dans l’est de l’Ukraine, tout près du Donbass, même si vous vivez en France depuis longtemps. Pourquoi et comment en êtes-vous venu à vous intéresser à Izolyatsia ? Igor Minaev : C’est en tournant mon film précédent, La Cacophonie du Donbass, que j’ai découvert l’existence de ce lieu. On ne parlait pas beaucoup d’Izolyatsia à l’époque. Si on traduit littéralement, cela veut dire « isolation », un mot qui a évidemment plusieurs significations. C’est là que j’ai appris que ce lieu existait toujours, avec une histoire incroyable. D’abord, c’était une usine, une usine ordinaire, qui marchait, avec des gens qui vivaient autour. D’ailleurs, on voit des images de propagande au début de votre documentaire, où l’on a l’impression que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Exactement. Ces images de propagande sont incroyables, elles vous présentent le monde différemment. L’idéologie et la propagande sont des instruments pour construire de véritables réalités parallèles. Ensuite, l’usine est devenue un centre d’art contemporain. Oui, et c’était un centre d’art important. Les artistes les plus connus sont venus à Donetsk à une époque où personne ne connaissait cette ville. Les gens demandaient où elle se trouvait, dans quel pays… Aujourd’hui, tristement, elle est connue. Comment a-t-on basculé jusqu’à en faire un lieu de torture ? Justement parce que la propagande a bien fonctionné. Comme vous le savez, la propagande commence par retourner les têtes, par prendre les têtes plutôt, et ensuite elle prend les territoires. C’est comme cela que tout a commencé en 2014. Ce sont les séparatistes prorusses qui sont entrés dans ce centre et qui l’ont investi. Tout à fait. Ils l’ont pris, ils ont cassé les œuvres d’art qui s’y trouvaient, ils ont tout jeté. Ensuite, c’est devenu un centre de torture. On ne peut même pas parler de prison. Ce n’est pas vraiment cela. Les gens y sont torturés pour une seule raison : parce qu’ils sont Ukrainiens. Les tortionnaires veulent savoir s’ils sont des espions dans leur propre pays. Toutes les accusations étaient fausses, évidemment. Dans votre documentaire, une dizaine d’anciens prisonniers témoignent de ce qu’ils ont vécu et entendu, notamment le bruit du scotch qu’on déroule pour attacher les prisonniers avant de les torturer, qui revient beaucoup. Comment les personnes que vous avez rencontrées ont-elles été libérées ? Sait-on s'il y a encore des prisonniers aujourd'hui à Izolyatsia ? Combien ? A-t-on a des informations ? Dire qu’ils ont été libérés, ce n’est pas tout à fait le mot exact. Ils n’ont jamais été libérés : ils ont été échangés, avec une incertitude jusqu’au dernier moment. Contre d’autres prisonniers ? Contre des prisonniers russes, tout à fait. Quand on prépare la liste des personnes à échanger, personne ne sait jusqu’au dernier moment s’il va y figurer. C’est l’angoisse. L’une des participantes qui témoigne dans mon film raconte qu’elle a retrouvé son mari au tribunal, lors d’une parodie de justice. Il avait été arrêté comme elle, et pendant presque deux ans, elle n’avait rien su de lui. Elle l’a vu dans la salle, ils n’ont pas pu se parler, c’était interdit, évidemment. Jusqu’au dernier moment, ils ne savaient pas s’ils seraient échangés tous les deux. Ils l’ont été. Sait-on si des actes de torture se pratiquent encore aujourd’hui à Izolyatsia ? S’il y a encore des prisonniers ? On sait que cela  existe, mais on a très peu d’informations, parce que les journalistes y sont interdits depuis 2014. Personne ne peut entrer. Les gens qui vivent là-bas ont même peur de passer à côté d’Izolyatsia. Ils baissent les yeux… Ils ont une idée de ce qui se passe derrière les murs ? Je pense que oui, parce qu’ils savent aussi que tout est filmé, que c’est bourré de caméras partout. Tout le monde le dit. Cela existe encore, avec toutes les horreurs qui y sont commises. On sait aussi que Moscou a déclaré, au début de la guerre, qu’il n’y avait plus de civils à Izolyatsia, ce qui est tout à fait faux. Les civils ne valent rien dans les échanges, ils ne pèsent pas dans la balance : on ne peut échanger que des militaires. On a donc peu d’informations sur les civils. On ne connaîtra jamais leur sort. En mai dernier, un Ukrainien résidant en France a été écroué pour crimes contre l’humanité, pour des sévices commis il y a quelques années à Izolyatsia. Vous avez terminé ce film en 2023, et il a été censuré en Ukraine pendant un temps. Pouvez-vous expliquer pourquoi ? C’est assez étonnant, y compris pour moi, qui a connu la censure de l’Union soviétique. Je pensais qu’elle avait disparu une fois pour toutes. Malheureusement non. C’est difficile, vous savez, de critiquer aujourd’hui, pendant la guerre. La guerre change tout, évidemment, y compris notre regard. Mais malgré tout, on a commencé à censurer le passé : c’était un problème. Il s’agissait notamment des images de propagande que la télévision publique ukrainienne ne voulait pas diffuser. Qu’est-ce que cela dit de la liberté des artistes en Ukraine aujourd’hui ? D’un côté, cette liberté existe. Mais c’est, je dirais, une liberté surveillée. Ce qui est difficile à supporter, parce que ce n’est pas la vraie liberté. Et pourtant, l’Ukraine est un pays où il n’y a pas de censure, contrairement à la Russie. En ce sens, l’Ukraine est un pays libre. La guerre impose peut-être certaines choses, mais je ne pense pas qu’elle oblige à réécrire l’histoire. Pour terminer, qu’est-ce que votre documentaire dit du passé de l’Ukraine et de ce lien avec la Russie, toujours difficile à effacer ? L'annexion du Donbass revient souvent dans les négociations comme une concession possible à Vladimir Poutine. Qu’en pensez-vous ? Vous savez, j'ai lu aujourd'hui que, du côté des Ukrainiens qui se battent, il y a beaucoup de morts, ils ont tout donné. Laisser à Vladimir Poutine le Donbass, qui a toujours été un territoire ukrainien, c’est impossible. Cela a coûté trop cher, vraiment trop cher en vies humaines.   À lire aussiGuerre en Ukraine: la Russie cherche à redessiner l'architecture de paix européenne

About

Du lundi au jeudi, Arnaud Pontus, le vendredi et le samedi, Clotilde Dumay, reçoivent une actrice ou un acteur de la scène politique, culturelle, sportive, économique, sociale pour réagir à l’actualité internationale. Émission préparée par Camille Nerant.  Diffusion : du lundi au samedi à 6h20 TU.

More From RFI

You Might Also Like