KNIŽNÉ POKLADY

Alica | KNIŽNÉ POKLADY

Knižné poklady prinášajú klasické detektívne príbehy v slovenskej interpretácii. Podcast predstavuje diela zlatej éry detektívky a sprístupňuje ich dnešnému poslucháčovi v modernej slovenčine. Každú epizódu pripravujem sama: výber príbehu, preklad, jazykovú úpravu, interpretáciu, nahrávanie, strih aj publikovanie. Podcast tak vzniká ako autorský projekt jednej tvorkyne – od prvého výberu príbehu až po jeho zverejnenie. Každý piatok o 18:00 vychádza nová kapitola detektívneho príbehu. Týždeň po týždni môžete sledovať napínavé vyšetrovanie, ktoré sa postupne rozvíja kapitolu po kapitole.

  1. 6d ago

    Pomsta princeznej | Loveday Brookeová, detektívka

    Mladá žena zmizne bez jedinej stopy! Detektívka Loveday Brookeová pátra za uhladenou fasádou vznešenej londýnskej spoločnosti. Vypočujte si novú "cosy crime" epizódu. Mladá, pekná a osamelá švajčiarska sekretárka Lucie sa bez stopy vyparí z rušného londýnskeho sídla pani Druceovej. Zúfalý syn majiteľky domu, major Druce, podozrieva z jej únosu istého cudzinca. Polícia však prípad odloží a jediným počiatočným vodítkom zostáva ukradnutá fotografia nezvestnej dievčiny. Do domu plného vplyvných hostí, cudzokrajných diplomatov a tichého napätia prichádza detektívka Loveday Brookeová. Rýchlo zisťuje, že za uhladenými spôsobmi smotánky niekto veľmi usilovne skrýva pravdu. Sú za zmiznutím mladej ženy intrigy exotickej a mimoriadne žiarlivej princeznej, alebo ide o chladnokrvný zločin? Pátrajte s nami v prípade, kde o výsledku nerozhoduje hrubá sila, ale bystrý úsudok a brilantná dedukcia. ČO SA DOZVIETE V TEJTO EPIZÓDE: ↳ Prečo londýnska polícia odmietla prípad vyšetrovať a prenechala ho súkromnej detektívke. ↳ Ako Loveday pátra priamo pred očami podozrivých počas rušnej spoločenskej udalosti. ↳ Prečo jediný pohľad dokáže zmeniť celý priebeh vyšetrovania. ČASOVÉ STOPY: 00:00 – Vitajte 01:05 – Pomsta princeznej 45:27 – Nabudúce 📚 O KNIHE: Kniha The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective od britskej autorky Catherine Louisa Pirkis z roku 1894 je prelomom v žánri. Ak hľadáte inteligentnú klasiku, napätie a výborné hovorené slovo, toto dielo vás dostane. Predstavuje totiž vôbec prvú kultovú ženskú detektívku v histórii, ktorá svojou logikou a bystrosťou smelo konkurovala Sherlockovi Holmesovi. Táto klasická historická detektívka obsahuje sedem prípadov vrátane štvrtého s názvom Pomsta princeznej (A Princess's Vengeance). ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 💎 POČÚVAJTE BEZ REKLÁM NA HEROHERO Ak vás Knižné poklady bavia a chcete ma podporiť v ďalšej tvorbe, vstúpte do klubu na Herohero. Získate tak prístup k epizódam vždy o deň skôr, k exkluzívnemu bonusovému obsahu a hlavne – úplne bez reklám. Ideálne pre tých, ktorí si chcú užiť ničím nerušený audio zážitok. 👉 https://herohero.co/kniznepoklady ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento podcast je: – môj autorský preklad a dramatizácia klasických detektívok – interpretácia mojím vlastným hlasom – skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus ⭐ PÁČI SA VÁM PODCAST? Nezabudnite kliknúť na tlačidlo "Sledovať" tu na Spotify alebo Apple Podcast a ohodnotiť podcast 5 hviezdičkami. Veľmi mi to pomáha dostať tieto klasické príbehy k ďalším poslucháčom. ––––––––––––––––––– 📚 Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica 🎙️ Podcast: Knižné poklady –––––––––––––––––––

  2. Jul 17

    Spoločenstvo sestier z Redhillu | Loveday Brookeová, detektívka

    Spoločenstvo sestier s temným tajomstvom a drzé vlámania! Detektívka Loveday Brookeová prichádza v utajení do Redhillu, no rýchlo zisťuje, že je sama sledovaná. Pátrajte s ňou v novej "cosy crime" epizóde. Záhadné spoločenstvo sestier na čele s odpudivou sestrou Monikou zbiera po okolí milodary pre choré siroty. Má to však jeden háčik – všade, kam so svojím vozíkom a starým somárom vstúpia, vzápätí nasleduje nočné vlámanie do vidieckych sídiel.Miestna polícia má podozrenie, a tak do Redhillu prichádza detektívka Loveday Brookeová, aby v utajení nenápadne sledovala ich kroky z prenajatej izby nad obchodom. Čoskoro však zistí mrazivú skutočnosť – v tejto hre neťahá za nitky len ona, ale na každom kroku niekto pozorne sleduje aj ju. Podarí sa jej zistiť, či mníšky skutočne skrývajú nebezpečné tajomstvo, a zároveň uniknúť vlastným prenasledovateľom? Vypočujte si vyšetrovanie, kde o víťazovi nerozhoduje hrubá sila, ale chladná logika a bystrý úsudok. ČO SA DOZVIETE V TEJTO EPIZÓDE: ↳ Prečo po návšteve naoko nevinných sestier vždy nasledujú pokusy o lúpež ↳ Ako Loveday pátra v prísnom utajení priamo pred očami podozrivých ↳ Či sa Loveday podarí prekuknúť nebezpečnú hru a prekabátiť zločincov, ktorí ju neustále sledujú ČASOVÉ STOPY: 00:00 – Vitajte 01:19 – Spoločenstvo sestier z Redhillu 50:08 – Nabudúce 📚 O KNIHE: Kniha The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective od britskej autorky Catherine Louisa Pirkis z roku 1894 je prelomom v žánri. Ak hľadáte inteligentnú klasiku, napätie a výborné hovorené slovo, toto dielo vás dostane. Predstavuje totiž vôbec prvú kultovú ženskú detektívku v histórii, ktorá svojou logikou a bystrosťou smelo konkurovala Sherlockovi Holmesovi. Táto klasická historická detektívka obsahuje sedem prípadov vrátane tretieho s názvom Spoločenstvo sestier z Redhillu (The Redhill Sisterhood). ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 💎 POČÚVAJTE BEZ REKLÁM NA HEROHERO Ak vás Knižné poklady bavia a chcete ma podporiť v ďalšej tvorbe, vstúpte do klubu na Herohero. Získate tak prístup k epizódam vždy o deň skôr, k exkluzívnemu bonusovému obsahu a hlavne – úplne bez reklám. Ideálne pre tých, ktorí si chcú užiť ničím nerušený audio zážitok. 👉 https://herohero.co/kniznepoklady ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento podcast je: – môj autorský preklad a dramatizácia klasických detektívok – interpretácia mojím vlastným hlasom – skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus ⭐ PÁČI SA VÁM PODCAST? Nezabudnite kliknúť na tlačidlo "Sledovať" (Follow) tu na Spotify a ohodnotiť podcast 5 hviezdičkami. Veľmi mi to pomáha dostať tieto klasické príbehy k ďalším poslucháčom! ––––––––––––––––––– 📚 Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica 🎙️ Podcast: Knižné poklady –––––––––––––––––––

  3. Jul 10

    Vražda na panstve Troyte's Hill | Loveday Brookeová, detektívka

    Starého vrátnika z panstva Troyte's Hill nájdu mŕtveho vo vlastnej izbe. Nejde však o obyčajnú lúpež, vrah z jeho úspor nič neukradol. Namiesto toho zanechal miesto činu prevrátené hore nohami, akoby v ňom vyčíňalo stádo opíc – posteľná bielizeň je napchatá v komíne, hodiny stoja na hlave a vázičky sú zoradené do radu. Miestna polícia je presvedčená, že ide o náhodného šialenca. Na scénu však prichádza bystrá detektívka Loveday Brookeová, ktorá sa v prísnom utajení ako osobná sekretárka infiltruje priamo do rodiny výstredného pána Cravena. Čo odhalí v dome plnom tajomstiev a klamstiev? Vypočujte si vyšetrovanie bizarného prípadu, kde o osude páchateľa rozhoduje chladná logika a pevné nervy. ČO SA DOZVIETE V TEJTO EPIZÓDE: ↳ Prečo vrah neukradol žiadne peniaze, no izbu prevrátil úplne naruby ↳ Ako detektívka Loveday Brookeová pátra v utajení priamo pred očami podozrivých ↳ Prečo rodina skrývala syna v tmavej izbe ↳ Ktorá nečakaná stopa v podobe odstrihnutých vlasov pomohla Loveday odhaliť pravdu ČASOVÉ ZNAČKY: 00:00 – Intro 01:03 – Vražda na panstve Troyte's Hill 54:58 – Nabudúce 📚 O KNIHE: Kniha The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective od britskej autorky Catherine Louisy Pirkis z roku 1894 je dobovým prelomom v žánri. Ak hľadáte inteligentnú klasiku, napätie a výborné hovorené slovo, toto dielo vás dostane. Predstavuje totiž vôbec prvú kultovú ženskú detektívku v histórii, ktorá svojou logikou a bystrosťou smelo konkurovala Sherlockovi Holmesovi. Táto klasická historická detektívka obsahuje sedem prípadov vrátane Vraždy na panstve Troyte's Hill (The Murder at Troyte's Hill). ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 💎 VSTÚPTE DO KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporíte tvorbu tohto podcastu a získate prístup k exkluzívnemu obsahu: 🟡 Klub na Herohero (najvýhodnejšia voľba pre poslucháčov): Vypočujte si epizódy o deň skôr a úplne bez reklám. Ideálne pre tých, ktorí chcú nerušený audio zážitok. 👉 https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe 🟡 Klub na YouTube (členské výhody): Získajte špeciálne odznaky, emojis a priamy prístup k členským bonusom na mojom YouTube kanáli. Viac o výhodách si môžete prečítať tu 👉https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento podcast je: – môj autorský preklad a dramatizácia klasických detektívok – interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad – skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus ⭐ PÁČI SA VÁM PODCAST? Ak vás Knižné poklady bavia, kliknite na tlačidlo "Sledovať" a ohodnoťte podcast 5 hviezdičkami priamo tu na Spotify alebo Apple Podcasts. Veľmi mi to pomáha v tvorbe ďalších epizód! ––––––––––––––––––– 📚 Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica 🎙️ Podcast: Knižné poklady –––––––––––––––––––

  4. Jul 3

    Záhada čiernej tašky | Loveday Brookeová, detektívka

    Krádež rodinných šperkov v hodnote tridsaťtisíc libier priamo počas štedrovečernej večere vyzerá ako jasný prípad. Scotland Yard okamžite podozrieva francúzsku komornú, ktorá v osudnú noc nechala trezor odomknutý. Na scénu však prichádza bystrá detektívka Loveday Brookeová, ktorej neunikne ani jeden detail. Čo má s lúpežou spoločné čierna kožená taška s kňazským golierom, ktorú niekto nečakane odhodil na úplne cudzom prahu? Kniha The Experiences of Loveday Brooke, Lady Detective od britskej autorky Catherine Louisa Pirkis z roku 1894 je prelomom v žánri. Predstavuje totiž vôbec prvú kultovú ženskú detektívku v histórii, ktorá svojou logikou a bystrosťou smelo konkurovala Sherlockovi Holmesovi. Ak hľadáte najlepšie cosy-crime detektívky, príbehy na noc alebo napínavé hovorené slovo, táto klasická historická detektívka a jej prípad Záhada čiernej tašky (The Black Bag Left on a Door-Step) sa vám bude určite páčiť. ČO V TEJTO EPIZODE ZAŽIJETE: Zoznámte sa: Loveday Brookeová, detektívkaGeniálny trik zlodeja, ktorý sa dostal do sídla priamo počas Štedrého večeraSpojenie indícií, na ktoré nikto nemyslelRozuzlenie a čo sa stalo na brehu zamrznutého potoka ČASOVÉ ZNAČKY:  00:00 – Nová hrdinka  01:18 – Záhada čiernej tašky  54:35 – Nabudúce Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami. 💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám: 👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je: ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona. ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica Podcast: Knižné poklady Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

  5. Jun 26

    Dom šípu (12/12): Príbeh Ann Upcottovej

    Čo sa v skutočnosti odohralo počas tmavej noci v Maison Crenelle a prečo zostali dvere medzi spálňou a kabinetom dokorán? Vyšetrovateľ Hanaud prichádza s kľúčovým rozuzlením, ktoré odkrýva nečakané sprisahanie a sieť plnú vydierania. Príbeh Ann Upcottovej vnáša do prípadu úplne nové svetlo a ukazuje, že tiesnivá atmosféra v záhrade nebola náhodná. Kto v skutočnosti ťažko dýchal v tme a kto ťahal za nitky anonymných listov pod pseudonymom „Bič“? Pripravte sa na strhujúce odhalenie detailov, ktoré definitívne zmenia pohľad na všetkých podozrivých. ČO SA V TEJTO EPIZÓDE DOZVIETE: Svedectvo z tmy: Čo presne vyrozprávala Ann Upcottová o noci plnej hrôzy pod platanmi.Pasca menom „Bič“: Ako anonymný list kompletne zmenil plány na ples madame Le Vayovej.Riskantná hra: Čo odhalil Hanaud pri pátraní v dome Brebizart a tajnej chodbe.Smrtiaca stopa: Akú úlohu zohralo nečakané objavenie pojednania o šípovom jede.Chyba v alibi: Ako jeden telegram z Londýna a červené brko nasmerovali vyšetrovanie k pravde. ČASOVÉ ZNAČKY: 00:00 – Čo sa dialo naposledy 01:11 – Príbeh Ann Upcottovej 22:58 – Čo sa stalo v noci dvadsiateho siedmeho 41:11 – Fasáda Notre Dame 01:03:18 – Nabudúce a osobný doslov Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami. 💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám: 👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je: ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona. ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica Podcast: Knižné poklady Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

  6. Jun 19

    Dom šípu (11/12): Tajomstvo hodín

    Čo ak sa pravda skrýva priamo pred vašimi očami, maskovaná dômyselným klamstvom? V tejto epizóde uprostred noci sledujeme trojicu mužov v tajnom dome, ktorí bez dychu vyčkávajú na tajomného nočného návštevníka a jeho záhadný, ťažký náklad. Atmosféra hustne s každým odbitím hodín a indície začínajú zapadať do desivej skladačky. Pripravte sa na moment, kedy masky konečne padnú a nevinný smiech v tmavej galérii otrasie všetkým, čomu ste doteraz verili. ČO SA DOZVIETE: Aké temné tajomstvo ukrýva opustený dom a kam vedú jeho skryté chodbyKto bol záhadným nočným návštevníkom a čo skutočne priniesol v ťažkom vreciAko dokáže jediný detail a nevinný nástroj odhaliť chladnokrvne naplánovanú vražduZáhadu hodín na intarzovanej skrinke a geniálny trik, ktorý mal oklamať vyšetrovateľov ČASOVÉ ZNAČKY: 00:00 – Čo sa dialo naposledy 01:13 – Tajný dom (pokračovanie) 08:23 – Písací stroj Corona 34:16 – Pravda o hodinách na intarzovanej skrinke 52:45 – Nabudúce a osobný doslov Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami. 💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám: 👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je: ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona. ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica Podcast: Knižné poklady Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

  7. Jun 12

    Dom šípu (10/12): Zmarený plán

    Desiata kapitola prináša zlomový moment, v ktorom sa atmosféra dijonskej noci dá krájať. Každé rozhodnutie so sebou nesie obrovské riziko, dôvera medzi postavami prechádza najťažšou skúškou a starostlivo budované plány narážajú na neúprosnú realitu. Keď sa ocitnete v prázdnych komnatách historickej rezidencie, aj ten najmenší zvuk môže znamenať zlom. Pripravte sa na napínavú stopu, kde každá indícia úplne zmení váš doterajší pohľad na prípad. ČO SA DOZVIETE: Napätie v tichu: Ako predtucha nebezpečenstva mení správanie postáv v Maison Crenelle. Hra s časom: Prečo sú presné minúty v tomto momente vyšetrovania dôležitejšie ako kedykoľvek predtým. Nečakané indície: Čo sa skrýva za dverami, ktoré mali pre verejnosť zostať navždy uzamknuté. Nočné prenasledovanie: Kam vedú kroky detektíva Hanauda, keď sa mesto ponorí do úplnej temnoty. ČASOVÉ ZNAČKY: 00:00 – Čo sa dialo naposledy  01:25 – Zmarený plán  23:19 – Mapa a náhrdelník  40:15 – Tajný dom  52:30 – Nabudúce a osobný doslov Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami. 💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám: 👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je: ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona. ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica Podcast: Knižné poklady Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

  8. Jun 5

    Dom šípu (9/12): Vrah so železnými nervami

    Detektív Hanaud a Jim Frobisher sa ocitajú uprostred noci v temných uličkách Dijonu, hnaní zlou predtuchou, ktorá sa každou sekundou stupňuje. Keď dorazia na miesto, dvere sú pevne zamknuté, no jedno otvorené okno naznačuje, že tu niečo nehrá. V tieni nočného mesta sa odohráva tichá dráma a naši hrdinovia netušia, že vrah s neuveriteľne chladnokrvnými nervami môže byť stále nablízku. Čo ich čaká za zamknutými dverami a akú rolu v celom prípade zohrávajú záhadné anonymné listy, ktoré terorizujú miestnych obyvateľov? Vypočujte si ďalšiu epizódu z detektívneho románu Dom šípu od A. E. W. Masona v mojom preklade a podaní. V tejto epizóde sa dozviete: Aké hrozivé indície zavedú Hanauda a Jima do temnej uličky.Ako chladnokrvný páchateľ dokázal polícii uniknúť priamo pred nosom.Čo je to za záhadný predmet so zelenou šmuhou, ktorý vyvoláva toľko otázok.Prečo jeden z hrdinov odmietne s detektívom ďalej spolupracovať.Časové značky:  00:00 – Čo sa dialo naposledy  01:08 – U Jeana Cladela (pokračovanie)  18:05 – Biela tabletka 44:55 – Nabudúce a osobný doslov Ak sa vám podcast Knižné poklady páči, nezabudnite ho ohodnotiť piatimi hviezdičkami. 💎 STAŇTE SA SÚČASŤOU KLUBU KNIŽNÉ POKLADY Podporte moju tvorbu a získajte epizódy skôr a bez reklám: 👉 Herohero: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://herohero.co/kniznepoklady/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 👉 YouTube členstvo: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/channel/UCTsjC04sgZ7WukkBRIb-xRg/join⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ✨ PREČO POČÚVAŤ KNIŽNÉ POKLADY: V záplave generovaného AI obsahu staviam na poctivom remesle. Tento projekt je: ​Môj autorský preklad a dramatizácia klasiky od A. E. W. Masona. ​Interpretácia mojím hlasom, bez syntetických náhrad.​Skutočné emócie a atmosféra, nie naprogramovaný algoritmus.Preklad, jazyková úprava a interpretácia: Alica Podcast: Knižné poklady Pro mé české posluchačky a posluchače: Podcast 'Knižné poklady' přináší klasické detektivky, napínavé příběhy a čtení na pokračování v působivém slovenském podání. Ideální obsah pro milovníky záhad, napětí a klasické detektivní literatury, který slouží jako skvělé audio příběhy na dobrou noc a poslech pro relaxaci.

    Dom šípu (9/12): Vrah so železnými nervami

About

Knižné poklady prinášajú klasické detektívne príbehy v slovenskej interpretácii. Podcast predstavuje diela zlatej éry detektívky a sprístupňuje ich dnešnému poslucháčovi v modernej slovenčine. Každú epizódu pripravujem sama: výber príbehu, preklad, jazykovú úpravu, interpretáciu, nahrávanie, strih aj publikovanie. Podcast tak vzniká ako autorský projekt jednej tvorkyne – od prvého výberu príbehu až po jeho zverejnenie. Každý piatok o 18:00 vychádza nová kapitola detektívneho príbehu. Týždeň po týždni môžete sledovať napínavé vyšetrovanie, ktoré sa postupne rozvíja kapitolu po kapitole.