听俩北京姑娘闲聊

Annie&Kerin

我们是Annie和Kerin, 两个北京姑娘,我俩从大一18岁开始认识,是最好的朋友,彼此了解。Annie是一名住在北京的中文老师,有自己的Youtube频道Story learning Chinese with Annie, 适合初级和中级的汉语学习者。Kerin曾经是中文老师,现在住在伦敦,中西家庭16年,喜欢分享中西不同的文化,有自己的Youtube频道 Kerin在伦敦和Kerin-in-London。现在我们两人联手打造一款新的学习汉语分享文化的频道,帮助海内外朋友提高汉语,了解中国文化。欢迎随时和我们联系kerin@intertran.organnielwj@hotmail.com

  1. 3d ago

    94:逛的不只是零食:长沙“零食王国”与体验经济的崛起More Than Snacks: The Rise of the Experience Economy in Changsha 中高级中文播客

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. Changsha's famous "Snack Kingdom" has become a popular destination, attracting visitors not only with food but also with unique experiences. Today, many consumers are looking for entertainment, interaction, and memorable moments rather than simply buying products. In this episode, we discuss the rise of the experience economy and how it is transforming the way people shop, travel, and spend their money. 长沙的“零食王国”吸引了大量游客,人们不仅是为了买零食,更是为了体验一种新颖有趣的消费方式。 如今,越来越多的消费者追求的不只是商品本身,而是互动感、参与感和独特体验。 这一期我们聊聊体验经济的兴起,以及它如何改变人们的消费习惯和生活方式。 Here is a video for Changsha's famous "Snack Kingdom" https://youtu.be/iQI4p_4IZu8?si=ksoSFy0m0cC1BryF 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📚 中英单词对照(20个) 体验经济 — Experience economy 零食 — Snacks 消费者 — Consumer 消费方式 — Consumer behaviour 购物 — Shopping 互动 — Interaction 沉浸式体验 — Immersive experience 打卡 — Check-in culture 网红店 — Viral store 游客 — Visitor 参与感 — Sense of participation 娱乐 — Entertainment 品牌 — Brand 营销 — Marketing 社交媒体 — Social media 旅游 — Tourism 创新 — Innovation 生活方式 — Lifestyle 消费升级 — Consumption upgrade 商业模式 — Business model Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    94:逛的不只是零食:长沙“零食王国”与体验经济的崛起More Than Snacks: The Rise of the Experience Economy in Changsha 中高级中文播客
  2. Oct 30

    93:中国的LGBT群体:变化、挑战与未来LGBT in China: Change, Challenges and the Future(B2)中高级中文播客

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. The LGBT community in China has experienced significant changes over the past few decades, with increasing visibility and public discussion. At the same time, many people still face challenges related to social acceptance, family expectations, and legal recognition. In this episode, we explore the development of LGBT communities in China and discuss the cultural and social factors that continue to shape their experiences. 过去几十年里,中国的LGBT群体经历了许多变化,也越来越多地进入公众视野。 与此同时,许多人仍然面临来自家庭、社会观念以及身份认同方面的挑战。 这一期我们聊聊中国LGBT群体的发展历程,以及影响他们生活和处境的社会文化因素。 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 彩虹群体 — LGBTQ+ community 性少数群体 — Sexual minorities 性取向 — Sexual orientation 性别认同 — Gender identity 同性恋 — Gay / Homosexual 女同性恋 — Lesbian 双性恋 — Bisexual 跨性别者 — Transgender person 酷儿 — Queer 出柜 — Coming out 伴侣关系 — Partnership 平等权利 — Equal rights 社会包容 — Social inclusion 多元文化 — Diversity 身份认同 — Identity 家庭接受度 — Family acceptance 偏见 — Prejudice 歧视 — Discrimination 社群支持 — Community support 文化变迁 — Cultural change Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    93:中国的LGBT群体:变化、挑战与未来LGBT in China: Change, Challenges and the Future(B2)中高级中文播客
  3. Oct 23

    92:“凡尔赛文学”:中国式低调炫耀的艺术“Flexing in Disguise”: The Art of Subtle Bragging in Chinese Culture(B2)

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. “Subtle bragging”, often known as “flexing in disguise”, has become a popular online cultural phenomenon in China. It refers to the way people express complaints or casual remarks that actually reveal a hidden sense of achievement or superiority. In this episode, we explore why indirect self-expression is preferred in Chinese culture and how “low-key showing off” has become a unique social language. “凡尔赛文学”是一种带有抱怨式表达的低调炫耀方式,已经成为中文网络文化中的一种有趣现象。 它通常通过看似不经意的吐槽或抱怨,来表达一种隐藏的优越感或成就感。 这一期我们聊聊为什么中国文化更倾向于间接表达,以及这种“低调炫耀”的社交语言是如何形成的。 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📚 中英单词对照(20个) 凡尔赛文学 — Subtle bragging / Versailles-style flexing 炫耀 — Show off 低调 — Low-key 抱怨 — Complaint 优越感 — Sense of superiority 社交媒体 — Social media 网络文化 — Internet culture 表达方式 — Way of expression 间接 — Indirect 直接 — Direct 幽默 — Humor 文化差异 — Cultural difference 话语 — Expression / Language 社交语言 — Social language 心理 — Psychology 成就 — Achievement 生活方式 — Lifestyle 自我表达 — Self-expression 面子 — Face / Social image 人际关系 — Social relationships Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    92:“凡尔赛文学”:中国式低调炫耀的艺术“Flexing in Disguise”: The Art of Subtle Bragging in Chinese Culture(B2)
  4. Oct 16

    91:男色经济为何越来越火?Why Is the Male Beauty Economy Booming?(B2)中高级中文播客

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. The rise of the "male beauty economy" has become one of the most talked-about trends in entertainment and social media. From short dramas and online influencers to popular shows such as Sigh of Spring Breeze, more content is being created to appeal to female audiences. In this episode, we discuss why this trend is growing, what it says about changing consumer power, and how it reflects shifts in modern culture and gender dynamics. Check out this: https://www.youtube.com/watch?v=uydu91TkU68 近年来,“男色经济”成为娱乐行业和社交媒体上的热门现象。 从短剧、男主播到《叹春风》等热门作品,越来越多的内容开始围绕女性观众的喜好进行创作。 这一期我们聊聊男色经济为何崛起,它反映了怎样的消费趋势,以及背后的社会文化变化。 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📚 中英单词对照(20个) 男色经济 — Male beauty economy 女性消费 — Female consumption 短剧 — Short-form drama 颜值 — Physical attractiveness 粉丝经济 — Fan economy 娱乐产业 — Entertainment industry 社交媒体 — Social media 流量 — Online traffic 网红 — Influencer 偶像 — Idol 观众 — Audience 消费力 — Purchasing power 审美 — Aesthetics 文化现象 — Cultural phenomenon 热门话题 — Trending topic 情感价值 — Emotional value 市场需求 — Market demand 性别角色 — Gender roles 商业模式 — Business model 网络文化 — Internet culture Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    91:男色经济为何越来越火?Why Is the Male Beauty Economy Booming?(B2)中高级中文播客
  5. Oct 9

    90.人情、关系、人脉:中国社会最复杂的一张网|The Hidden Power of Guanxi in China 中高级中文播客(B2)

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. What exactly is guanxi (关系)? For many Chinese people, guanxi is much more than friendship or networking. It can involve trust, reciprocity, personal connections, social obligations, and even opportunities. In this episode, we discuss one of the most fascinating aspects of Chinese society: 👉 Does guanxi still matter in modern China? We explore: • What guanxi really means in Chinese culture • The difference between guanxi and networking in Western countries • Why personal relationships often matter in business and daily life • How guanxi affects jobs, education, healthcare, and opportunities • Whether relationships are becoming less important in the digital and AI era • The advantages and disadvantages of a relationship-based society We also compare life in China and the UK and discuss how different cultures build trust, cooperation, and social connections. This episode is perfect for intermediate and advanced Chinese learners who want to understand modern Chinese society, business culture, and the concept of guanxi. 🎧 A thoughtful conversation about relationships, trust, and social networks in China. ☕ Support the podcast: https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📄 中文简介 什么是“关系”? 对于很多外国人来说,“关系(guanxi)”可能是最难理解的中国文化概念之一。 因为它不仅仅是朋友(friendship),也不仅仅是人脉(networking)。 它可能意味着: • 信任 • 人情 • 资源 • 互相帮助 • 长期建立的人际连接 在这一期节目中,我们想聊聊: 👉 中国的“关系社会”到底是什么? 👉 在今天的中国,关系还重要吗? 我们会讨论: • 中国人为什么如此重视关系和人情 • 关系与西方“networking”的区别 • 找工作、做生意、看病、孩子上学时,关系会产生什么影响 • 关系带来的好处与问题 • 在互联网和AI时代,关系的重要性是否正在改变 • 中国社会与英国社会在人际关系上的差异 这一期非常适合中高级中文学习者了解真实的中国社会、商务文化以及中国人的处事方式。 🌿 20个关键词 Vocabulary(含拼音) 关系 guān xi — connections / guanxi 人情 rén qíng — social obligation / favor 人脉 rén mài — personal network 信任 xìn rèn — trust 熟人 shú rén — acquaintance 资源 zī yuán — resources 互惠 hù huì — reciprocity 办事 bàn shì — get things done 社会关系 shè huì guān xì — social relationships 商务文化 shāng wù wén huà — business culture 网络关系 wǎng luò guān xì — professional network 推荐 tuī jiàn — recommendation 合作 hé zuò — cooperation 规则 guī zé — rules 人际交往 rén jì jiāo wǎng — interpersonal communication 熟人社会 shú rén shè huì — relationship-based society 信用 xìn yòng — credibility 情面 qíng miàn — saving face / obligation 社会资本 shè huì zī běn — social capital 人工智能 rén gōng zhì néng — artificial intelligence Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    90.人情、关系、人脉:中国社会最复杂的一张网|The Hidden Power of Guanxi in China 中高级中文播客(B2)
  6. Oct 2

    89: 借钱这件事:中国的人情往来,还是西方人的禁区?Borrowing Money: A Normal Favour in China or a Social Taboo in the West?

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. Borrowing money from friends and relatives is quite common in many Chinese families and social circles. In many Western countries, however, people are often more cautious about mixing money with personal relationships. In this episode, we explore the cultural differences behind borrowing money, trust, family ties, and attitudes towards financial responsibility. 在中国,向亲戚朋友借钱是一件很常见的事情,很多时候甚至被看作是一种人情往来和互相帮助。 而在西方国家,不少人会尽量避免向亲友借钱,因为他们担心金钱会影响关系和个人独立。 这一期我们聊聊借钱背后的文化差异,以及中西方对于信任、人情和金钱观的不同理解。 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📚 中英单词对照(20个) 借钱 — Borrow money 贷款 — Loan 还钱 — Repay money 亲戚 — Relative 朋友 — Friend 人情 — Social obligation 信任 — Trust 金钱观 — Attitude towards money 文化差异 — Cultural differences 责任 — Responsibility 债务 — Debt 独立 — Independence 帮助 — Help 家庭关系 — Family relationship 社交关系 — Social relationship 尴尬 — Awkwardness 经济压力 — Financial pressure 储蓄 — Savings 诚信 — Honesty 财务管理 — Financial management Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    89: 借钱这件事:中国的人情往来,还是西方人的禁区?Borrowing Money: A Normal Favour in China or a Social Taboo in the West?
  7. Sep 25

    88:钱都攒着快乐去哪了?聊聊攒钱与幸福感Saving for Tomorrow, Living for Today: Does More Money Mean Less Happiness?(B2)

    🎧 本播客专为中高级中文学习者设计。 🎧 A Natural Chinese Podcast for Intermediate & Advanced Learners. In an uncertain world, many people feel the need to save more money for security and peace of mind. However, constantly focusing on saving can sometimes make us forget to enjoy the present moment and the experiences that bring happiness. In this episode, we explore the relationship between money, financial security, and happiness, and ask whether there is a balance between saving for the future and living for today. 在充满不确定性的时代,越来越多的人开始拼命攒钱,希望获得更多的安全感和底气。 但如果总想着未来,把钱都存起来,会不会反而失去了享受当下生活的快乐? 这一期我们聊聊攒钱与幸福感的关系,以及如何在为未来做准备和享受当下之间找到平衡。 🎧 本播客属于我们为中高级中文学习者打造的系列节目,通过真实话题学习自然中文表达。 ☕ Love my content? Buy me a coffee and help me create more! https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📚 中英单词对照(20个) 攒钱 — Save money 储蓄 — Savings 幸福感 — Happiness 安全感 — Sense of security 不确定性 — Uncertainty 财务自由 — Financial freedom 消费 — Spending 理财 — Financial planning 未来 — Future 当下 — Present moment 压力 — Stress 收入 — Income 开销 — Expenses 生活质量 — Quality of life 财富 — Wealth 满足感 — Fulfilment 焦虑 — Anxiety 平衡 — Balance 风险 — Risk 人生目标 — Life goals Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    88:钱都攒着快乐去哪了?聊聊攒钱与幸福感Saving for Tomorrow, Living for Today: Does More Money Mean Less Happiness?(B2)
  8. Sep 18

    87.AI会让我们的创造力消失吗?|Is AI Killing Human Creativity? (B)

    AI can write essays, create images, compose music, and even help us make decisions. As artificial intelligence becomes part of our daily lives, a new question is emerging: 👉 Is AI making us more creative — or less creative? In this episode, we explore how AI is changing the way we think, learn, create, and solve problems. We discuss: • Why creativity has always been a uniquely human skill • How AI is transforming writing, art, music, and education • Whether relying on AI makes people mentally lazy • Why some people believe AI can actually increase creativity • The difference between generating ideas and having original thoughts • What skills may become more valuable in the AI era We also ask a deeper question: 👉 If AI can create almost anything, what will make human creativity special? This episode is perfect for intermediate and advanced Chinese learners interested in technology, psychology, education, and the future of work. 🎧 A thoughtful conversation about creativity, technology, and what it means to be human in the age of AI. ☕ Support the podcast: https://buymeacoffee.com/annieandkerin https://www.buzzsprout.com/2448476/support 📄 中文简介 AI会写文章、画图片、做音乐,甚至还能帮我们制定计划。 随着人工智能越来越深入我们的生活,一个新的问题也出现了: 👉 AI会让我们的创造力消失吗? 这一期节目,我们想聊聊: 当AI开始帮我们思考、写作和解决问题的时候,人类会发生什么变化? 我们会讨论: • 创造力为什么一直被认为是人类最重要的能力之一 • AI如何改变写作、艺术、音乐和教育 • 依赖AI会不会让人变得越来越懒于思考 • 为什么有些人认为AI反而能激发创造力 • “产生内容”和“真正创造”有什么区别 • 在AI时代,什么能力会变得更加重要 同时,我们也会思考一个更深层的问题: 👉 如果AI什么都能创造,人类的价值又在哪里? 这是一场关于科技、教育、创造力与未来的轻松讨论,也非常适合中高级中文学习者练习与现代社会相关的话题表达。 🌿 20个关键词 Vocabulary(含拼音) 人工智能 rén gōng zhì néng — artificial intelligence 创造力 chuàng zào lì — creativity 灵感 líng gǎn — inspiration 思考 sī kǎo — to think 原创 yuán chuàng — original creation 写作 xiě zuò — writing 艺术 yì shù — art 效率 xiào lǜ — efficiency 技术 jì shù — technology 创新 chuàng xīn — innovation 自动化 zì dòng huà — automation 内容生成 nèi róng shēng chéng — content generation 学习能力 xué xí néng lì — learning ability 解决问题 jiě jué wèn tí — problem-solving 批判性思维 pī pàn xìng sī wéi — critical thinking 依赖 yī lài — dependence 想象力 xiǎng xiàng lì — imagination 未来职业 wèi lái zhí yè — future careers 数字时代 shù zì shí dài — digital age 人类价值 rén lèi jià zhí — human value Support the show Follow us on Youtube: 听俩北京姑娘闲聊UCVBf2Zflj4WabkdCvEAFWew

    87.AI会让我们的创造力消失吗?|Is AI Killing Human Creativity? (B)

About

我们是Annie和Kerin, 两个北京姑娘,我俩从大一18岁开始认识,是最好的朋友,彼此了解。Annie是一名住在北京的中文老师,有自己的Youtube频道Story learning Chinese with Annie, 适合初级和中级的汉语学习者。Kerin曾经是中文老师,现在住在伦敦,中西家庭16年,喜欢分享中西不同的文化,有自己的Youtube频道 Kerin在伦敦和Kerin-in-London。现在我们两人联手打造一款新的学习汉语分享文化的频道,帮助海内外朋友提高汉语,了解中国文化。欢迎随时和我们联系kerin@intertran.organnielwj@hotmail.com

You Might Also Like