Readle | 雙語短文學英文

Readle Languages
  • 5.0 (1)
  • Language Learning
  • Updated Biweekly

讓 Jen 和 Paul 老師帶你透過 5 分鐘的雙語短文 Podcast，輕鬆學英文與文法重點。 由Readle 製作的英文學習節目，透過外語短文協助你提升英文聽力、文法與單字量。 內容授權自全球最大新聞媒體 - 路透社(Reuters)，聽外語新聞與故事，輕鬆培養外語語感。 收聽完畢後還可以在 Readle app 內閱讀短文、查看重點單字與文法，完整的學英文。 每集約 5-7 分鐘，適合初級到中級（A1–B1）程度的英文學習者，也歡迎所有熱愛英文的你收聽！

  1. 13h ago

    學英文 EP199｜入門級｜巴黎的鴿子醫生｜The Paris Pigeon Doctor

    鴿子真的那麼討人厭嗎？🕊️💙 許多人覺得鴿子又髒又麻煩，但事實上，牠們常常因為街上的細繩、頭髮等垃圾而受傷。在法國巴黎，有一位熱心女士長期照顧受傷的鴿子，不僅餵食牠們，還會細心剪掉纏住腳的繩子，幫助牠們恢復健康。這個故事提醒我們，多一點理解與關心，也許就能改變一個生命。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 一般現在式（Present simple: affirmative forms） 例句：Many people don't like pigeons. 2️⃣ 主格人稱代名詞（Personal pronouns: subject） 例句：They think they are dirty. Story text Many people don't like pigeons. They think they're dirty. But, it's not true! They get hurt from dirt in the street, like string or hair. So, a woman in Paris is helping them. She gives them food. She helps them if they are sick. She uses scissors to cut string or hair from their feet. She loves the birds. She wants to help them. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP199｜入門級｜巴黎的鴿子醫生｜The Paris Pigeon Doctor

  2. 1d ago

    學英文 EP198｜初級｜義大利美食正式成為「文化瑰寶」｜Italian Food Officially a "Cultural Treasure"

    義大利美食，不只有披薩和義大利麵！🍕🍝 提到義大利料理，許多人第一個想到的是披薩、義大利麵和冰淇淋。但其實，義大利各地都有獨特的傳統料理，例如倫巴底的燉牛膝，以及普利亞的貓耳朵麵。對義大利人來說，美食不只是填飽肚子，更代表家人相聚、聊天和分享生活的重要時刻。也因此，義大利飲食文化被列入 UNESCO 重要文化遺產名錄，成為世界共同珍惜的文化資產。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 三音節以上形容詞的比較級（Comparative adjectives with 3 or more syllables） 例句：Yet, Italian food is much more interesting than that. 2️⃣ 程度副詞（Adverbs of degree） 例句：Yet, Italian food is much more interesting than that. Story text Italy is famous for its food. People love pizza, pasta, and gelato. Yet, Italian food is much more interesting than that. The region of Lombardy is known for its ossobuco (veal with a special parsley sauce). Puglia has its delicious orecchiette (pasta that look like ears). Food in Italy also represents a special moment. It's about seeing your family, talking, and sharing life. That's why Italian food is now on UNESCO's special list of important culture. Other countries on the list are France, Mexico, Korea, and Japan. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP198｜初級｜義大利美食正式成為「文化瑰寶」｜Italian Food Officially a "Cultural Treasure"

  3. 4d ago

    學英文 EP197｜中級｜雷射技術揭示古羅馬的秘密｜Laser Technology Reveals Ancient Rome

    雷射不只能美容，還能清潔古蹟？✨🏛️ 在義大利羅馬，雷射技術正被用來清潔著名的奧勒留圓柱。這座高達40公尺的古老石柱，刻有戰爭、士兵與皇帝等場景，但多年累積的污垢讓圖案變得模糊。如今，工作人員利用雷射加熱大理石表面，逐步清除數百年的髒污，讓柱上的歷史雕刻重新清晰可見。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 指示代名詞（Demonstrative pronouns: this, that, these, those） 例句：This removes the centuries of old dirt that covers it. 2️⃣ 被動語態（Passive voice） 例句：In Italy, this technology is being used to clean the iconic Column of Marcus Aurelius in Rome. Story text When most people think of laser removal, they think of hair or wrinkles. But laser technology has more uses than just cosmetic purposes. In Italy, this technology is being used to clean the iconic Column of Marcus Aurelius in Rome. The column is 40 metres tall and celebrates the emperor's victories. It shows violent scenes of war and different figures, like soldiers, women, and Marcus Aurelius himself. Now, lasers are being used to put heat on the marble. This removes the centuries of old dirt that covers it. It is the same technology as cosmetic laser but on a much bigger area. Thanks to this method, figures on the column are becoming clear again. They will help people to better understand this part of Roman history. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP197｜中級｜雷射技術揭示古羅馬的秘密｜Laser Technology Reveals Ancient Rome

  4. 6d ago

    學英文 EP196｜入門級｜羅馬的新地鐵站以及它的歷史！｜Rome's New Metro Lines... And History!

    羅馬地鐵站竟然藏著古蹟？🚇🏛️ 羅馬新開放了兩座特別的地鐵站，但它們的興建過程花了很長時間，因為工人不斷發現古羅馬遺跡！其中包括一座擁有精美藝術品和士兵房間的古老住宅，歷史超過兩千年。如今，這些地鐵站不只是交通設施，也成為吸引遊客參觀的新景點。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 冠詞搭配形容詞或副詞（Articles: a, an, the + adjectives or adverbs） 例句：For example, they found an old Roman house. 2️⃣ 現在進行式（Present continuous） 例句：Workers are always finding new history! Story text Two new metro stations are open in Rome. These stations are very special. For many years, building them was slow. Workers were always finding new history! For example, they found an old roman house. It has beautiful art and rooms for soldiers. These places are from ancient Rome. They are over 2,000 years old. Now, many people visit the stations. They are interesting to tourists. Would you like to visit them? Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP196｜入門級｜羅馬的新地鐵站以及它的歷史！｜Rome's New Metro Lines... And History!

  5. Aug 11

    學英文 EP195｜中高級｜夏威夷海嘯預警大突破｜Tsunami Tech Triumph in Hawaii

    AI竟然能提前發現海嘯？🌊 俄羅斯堪察加半島附近發生強烈地震後，NASA的新型AI災害預警系統成功偵測到海嘯。系統透過分析大氣變化和衛星訊號異常，在海嘯抵達夏威夷前約30至40分鐘發出警報。雖然這次災情並不嚴重，但這項技術未來可能為人們爭取更多避難時間，甚至挽救生命。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ be able to：能夠做某事 例句：Scientists were able to detect a tsunami in real-time thanks to a new method involving AI. 2️⃣ be likely to：很可能做某事 例句：The damage wasn't particularly significant in this instance, but this early warning is likely to save lives in the future. Story text Scientists were able to detect a tsunami in real-time thanks to a new method involving AI. The tsunami in question was caused by a huge earthquake near Russia's Kamchatka Peninsula, the strongest in 15 years. The earthquake had a magnitude of 8.8 and created a tsunami with very fast waves. Before the earthquake, NASA had recently added AI to their disaster warning system. Thanks to this, the system was able to detect changes in the atmosphere and disturbances to the satellite signals over the tsunami. The system sent automatic alerts to scientists and warned them about the tsunami heading for Hawaii about 30 – 40 minutes before it arrived. The damage wasn't particularly significant in this instance, but this early warning is likely to save lives in the future. This significant advance in tsunami detection is a promising win for NASA. Many people online have shared their excitement for this technological breakthrough. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP195｜中高級｜夏威夷海嘯預警大突破｜Tsunami Tech Triumph in Hawaii

  6. Aug 9

    學英文 EP194｜中級｜橘子做成的衣服！？｜Clothes Made from... Oranges?

    橘子皮竟然能變成絲綢般的布料？🍊👗 一位來自義大利西西里的設計師，成功從橘子皮中提取纖維素，再製成紗線與布料。這些原本會被丟棄的果皮，如今不僅能免費從果汁工廠取得，還曾被知名義大利精品品牌使用。這項創意證明，時尚也能把廢棄物變成美麗又更環保的材料。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 連字號複合形容詞（Hyphenated compound adjectives） 例句：It gets its waste material for free from juice-making factories. 2️⃣ 關係代名詞 which（Relative pronouns: which） 例句：Orange peel and seeds, which were once thrown away, are now being put to good use. Story text Orange peel and seeds, which were once thrown away, are now being put to good use. Adriana is an Italian designer from Sicily. As part of a project for her studies in design, she discovered that she could extract cellulose from orange rinds, then turn this cellulose into yarn. This is then dyed and mixed with other materials, such as polyester or cotton. With a colleague, she then started her own company and started turning orange peels into a fabric like silk. The company now has a team of 12 people. It gets its waste material for free from juice-making factories. This fabric was even used in the spring-summer collection of a high-end Italian brand. This example shows that creative thinking can change waste into beautiful materials. It also proves that fashion does not have to hurt the planet. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP194｜中級｜橘子做成的衣服！？｜Clothes Made from... Oranges?

  7. Aug 7

    學英文 EP193｜入門級｜跑步 + 點心 + 小酌？地表最瘋狂的梅多克紅酒馬拉松｜Run, Snack, Sip: The Médoc Marathon Madness

    邊跑馬拉松，還能邊喝紅酒？🍷🏃 法國波爾多的「梅鐸馬拉松」可不是一般的比賽！參賽者會穿上有趣的服裝，沿途品嚐起司、肉類和冰淇淋，甚至還能喝紅酒。大家不追求跑得最快，而是享受熱鬧又特別的比賽氣氛。完成賽事後，除了獎牌，還能獲得一瓶紅酒！ 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 列舉時使用的對等連接詞（Coordinating conjunctions at the end of a list） 例句：People eat snacks like cheese, meat, and ice cream while they run. 2️⃣ be 動詞的否定形式（Negative forms of “to be”） 例句：It is not a normal race. Story text There is a marathon in Bordeaux, France. It's called ""Marathon du Médoc"". It is not a normal race. People eat snacks like cheese, meat, and ice cream during the race. They wear funny clothes. They even drink wine! The race is in September. People don't run fast, they have fun. If you finish the race, you get a medal and a bottle of wine. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP193｜入門級｜跑步 + 點心 + 小酌？地表最瘋狂的梅多克紅酒馬拉松｜Run, Snack, Sip: The Médoc Marathon Madness

  8. Aug 4

    學英文 EP192｜初級｜巫師帽的簡史｜A Brief History of the Witches Hat

    女巫為什麼總戴著尖帽子？🧙‍♀️🎩 提到女巫，許多人會想到掃帚、大鍋子和黑色尖帽。不過，這種帽子的形象並不是現代才出現。早在15世紀的西班牙，與眾不同的人曾被迫戴上尖帽，後來故事與電影又讓它成為女巫的經典象徵。到了今天，女巫也不再總是代表邪惡，反而常被視為不被理解、卻充滿力量的女性。 📚 本集文法學習重點： 1️⃣ 形容詞的排列順序（The order of adjectives） 例句：This scary, black hat is not a new trend. 2️⃣ 情態副詞（Adverbs of manner） 例句：Later, popular stories and movies made witches and their hats well known. Story text What do you see when you think of a witch? Most people think of broomsticks, big pots, and pointed hats. This scary, black hat is not a new trend. In Spain, in the 1400s, people that were different had to wear pointed hats. These hats were a symbol of fear. Later, popular stories and movies made witches and their hats well known. Today, witches are not always seen as scary or bad. Many people see them as strong women who are not understood. Readle App 下載連結：⁠https://readle-app.onelink.me/cKqE/8suoeb2w"

    學英文 EP192｜初級｜巫師帽的簡史｜A Brief History of the Witches Hat
See All (199)

About

讓 Jen 和 Paul 老師帶你透過 5 分鐘的雙語短文 Podcast，輕鬆學英文與文法重點。 由Readle 製作的英文學習節目，透過外語短文協助你提升英文聽力、文法與單字量。 內容授權自全球最大新聞媒體 - 路透社(Reuters)，聽外語新聞與故事，輕鬆培養外語語感。 收聽完畢後還可以在 Readle app 內閱讀短文、查看重點單字與文法，完整的學英文。 每集約 5-7 分鐘，適合初級到中級（A1–B1）程度的英文學習者，也歡迎所有熱愛英文的你收聽！

Information