世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Jie

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

  1. HÁ 12 H

    Court Rules! 法庭學英文

    【故事中文翻譯】 在德國,有一位男子在一個叫做「法庭」的特別地方。大家正在試著查明他是否違反了一些非常重要的規定。有些人說,他是一個不總是遵守規則的團體的成員。他們認為他被指控在很久以前計畫了一些不安全的事情。他們還說,他曾經偷偷地觀察其他人。這位男子說這不是真的。法官在那裡聽取每個人的說法。法官的工作就是要做出一個公平的決定。 【單字學習列表】 --- 單字: trial IPA: /ˈtraɪ.əl/ 意思: 審判;審理 例句: The man is on trial to see if he is guilty. 例句翻譯: 那名男子正在接受審判,以查明他是否有罪。 同義詞: hearing 反義詞: agreement --- 單字: accused IPA: /əˈkjuːzd/ 意思: 被指控的 例句: He was accused of planning some unsafe things. 例句翻譯: 他被指控策劃了一些不安全的事情。 同義詞: charged 反義詞: cleared --- 單字: member IPA: /ˈmem.bɚ/ 意思: 成員;一份子 例句: She is a member of the school's reading club. 例句翻譯: 她是學校讀書會的一名成員。 同義詞: participant 反義詞: outsider --- 單字: fair IPA: /fer/ 意思: 公平的;公正的 例句: A good judge must be fair to everyone. 例句翻譯: 一位好法官必須對所有人都公平。 同義詞: just 反義詞: unfair 【故事啟發】 It's important to listen to all sides of a story before making a decision. This helps us be fair to everyone. 在做出決定前,聽取故事的每一方都很重要。這能幫助我們對每個人都公平。

    4min
  2. HÁ 12 H

    Stars Meet! 巨星相遇了!

    【故事中文翻譯】 想像一棟非常有名的房子,白宮!美國總統住在那裡。有一天,兩位非常特別的客人被邀請去拜訪。其中一位客人是位名叫克里斯蒂亞諾·羅納度的超級足球明星。他因為踢進很多球而非常有名!另一位客人是來自一個叫做沙烏地阿拉伯國家的王子。王子在他自己的國家是一位非常重要的人物。他們可能會在同一天拜訪,真是一個大驚喜!白宮是一個重要人物見面討論如何幫助世界的地方。如果他們在那裡遇見彼此,那不是很有趣嗎? 【單字學習列表】 --- 單字: famous IPA: /ˈfeɪməs/ 意思: 有名的 例句: The singer is very famous all over the world. 例句翻譯: 這位歌手在全世界都非常有名。 同義詞: well-known 反義詞: unknown --- 單字: guest IPA: /ɡest/ 意思: 客人,賓客 例句: We have a special guest for dinner tonight. 例句翻譯: 我們今晚晚餐有一位特別的客人。 同義詞: visitor 反義詞: host --- 單字: superstar IPA: /ˈsuːpərstɑːr/ 意思: 超級巨星 例句: The basketball player is a global superstar. 例句翻譯: 這位籃球員是一位全球超級巨星。 同義詞: celebrity 反義詞: nobody --- 單字: important IPA: /ɪmˈpɔːrtənt/ 意思: 重要的 例句: It is important to be kind to others. 例句翻譯: 對別人友善是很重要的。 同義詞: significant 反義詞: unimportant 【故事啟發】

    5min
  3. HÁ 1 DIA

    烏克蘭與法過:和平戰機 Peace Jets

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from Europe. 今天的新聞來自歐洲。 In a country called Ukraine, people needed help to protect their skies. Their good friend, France, heard their call. France has very special airplanes called Rafale fighter jets. These jets are super fast and strong. They are like brave guardians of thesky. France is planning to give these jets to Ukraine to help keep everyone safe. This is a big act of friendship, showing how countries can support each other in difficult times. Everyone hopes this will help bring peace very soon. Now, let's learn sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習。 In a country called Ukraine, people needed help to protect their skies. 在一個叫做烏克蘭的國家,人們需要幫助來保護他們的天空。 Their good friend, France, heard their call. 他們的好朋友,法國,聽到了他們的呼喚。 France has very special airplanes called Rafale fighter jets. 法國有一些非常特別的飛機,叫做飆風戰鬥機。 These jets are super fast and strong. 這些戰鬥機超級快,而且非常強壯。 They are like brave guardians of the sky. 他們就像是天空勇敢的守護者。 France is planning to give these jets to Ukraine to help keep everyone safe. 法國正計畫將這些戰鬥機送給烏克蘭,幫助保護大家的安全。 This is a big act of friendship, showing how countries can support each other in difficult times. 這是一個偉大的友誼表現,展現了國家之間如何在困難時互相支持。 Everyone hopes this will help bring peace very soon. 大家都希望這能很快地帶來和平。 Great job! Now it's Vocabulary Time! 做得好!現在是單字時間! Our first word is 'protect'. P-R-O-T-E-C-T, protect. It means 保護. A synonym for protect is 'defend', and the opposite is 'harm'. Let's make a sentence: A helmet can protect your head when you ride a bike. 騎腳踏車時,安全帽可以保護你的頭。 Our second word is 'special'. S-P-E-C-I-A-L, special. It means 特別的. A synonym for special is 'unique', and the opposite is 'common'. For example: My birthday is a very special day for me. 我的生日對我來說是一個非常特別的日子。 Next up, 'fighter jet'. Fighter, F-I-G-H-T-E-R. Jet, J-E-T. Fighter jet. It means 戰鬥機. It’s a very fast and powerful airplane used to protect a country. A synonym is 'combat aircraft', and its opposite could be a 'passenger plane'. Sentence time: The fighter jet flew across the sky like a silver arrow. 那架戰鬥機像一支銀色的箭一樣飛過天空。 Our last word is 'friendship'. F-R-I-E-N-D-S-H-I-P, friendship. It means 友誼. It’s the feeling of being friends with someone. A synonym is 'companionship', and the opposite is 'enmity'. For example: Sharing toys is a good way to build friendship. 分享玩具是建立友誼的好方法。 Helping a friend in need is a very kind thing to do. 幫助有需要的朋友是一件非常善良的事。 It shows that we care and want to make the world a better place. 這表明我們關心彼此,並希望讓世界變得更美好。 That's all for today. See you next time on English News with Jee! Bye bye!

    4min
  4. HÁ 1 DIA

    Secrets in Danger! 秘密保衛戰

    【故事中文翻譯】 在一個大國家裡,有一些特別的工作人員,他們有很重要的工作:他們幫助保護國家的安全。我們叫他們「秘密小幫手」吧。這些小幫手需要一家特別的公司,在他們生病的時候照顧他們。這家公司知道他們很多的秘密,像是他們住在哪裡。有一天,一間來自另一個國家的好大好大的公司,決定買下這家特別的公司。這讓一些人開始擔心了。他們想:「如果新公司知道了我們小幫手的秘密,該怎麼辦呢?」如果壞人知道了這些秘密,就可能會是個大問題。所以,政府正在非常仔細地研究這件事,來確保所有秘密小幫手和他們的秘密都安然無恙。 【單字學習列表】 --- 單字: secret IPA: /ˈsiː.krət/ 意思: 秘密 例句: N/A 例句翻譯: 你可以保守一個秘密嗎? 同義詞: mystery 反義詞: public --- 單字: worried IPA: /ˈwʌr.id/ 意思: 擔心的 例句: N/A 例句翻譯: 我沒有準時回家的時候,媽媽很擔心。 同義詞: anxious 反義詞: calm --- 單字: government IPA: /ˈɡʌv.ən.mənt/ 意思: 政府 例句: N/A 例句翻譯: 政府幫忙建造馬路和學校。 同義詞: administration 反義詞: anarchy --- 單字: safe IPA: /seɪf/ 意思: 安全的 例句: N/A 例句翻譯: 騎腳踏車時永遠要戴安全帽才能保持安全。 同義詞: secure 反義詞: dangerous 【故事啟發】

    6min
  5. HÁ 1 DIA

    加薩停火:希望與和平 Time Out for Gaza! Peace is Coming

    【故事中文翻譯】 在一個聚集了世界各地人們的、又大又重要的建築物裡,他們做出了一個非常特別的決定。這個地方叫做聯合國。他們討論了一個叫做加薩的地方,那裡的家庭和孩子們需要幫助與和平。所以,他們對一個很棒的想法進行了投票。這個想法是一個停火計畫。停火的意思是,所有人都同意停止戰鬥。這就像是當你在玩遊戲時,有人喊了「暫停!」,這樣大家都可以休息並保持安全。這個計畫希望能讓加薩恢復平靜,幫助受傷的人們,並讓每個人都能再次安全地生活。幾乎每一個國家都同意這是一個好主意。這次投票是充滿希望的一大步,它顯示了團結合作可以為世界帶來和平。 【單字學習列表】 --- 單字: decision IPA: /dɪˈsɪʒən/ 意思: 決定 例句: It was a good decision to share the toys. 例句翻譯: N/A 同義詞: choice 反義詞: indecision --- 單字: ceasefire IPA: /ˈsiːs.faɪər/ 意思: 停火 例句: The ceasefire brought quiet to the city. 例句翻譯: N/A 同義詞: truce 反義詞: war --- 單字: hope IPA: /hoʊp/ 意思: 希望 例句: We have hope for a sunny day tomorrow. 例句翻譯: N/A 同義詞: optimism 反義詞: despair --- 單字: peace IPA: /piːs/ 意思: 和平 例句: The children played together in peace. 例句翻譯: N/A 同義詞: harmony 反義詞: conflict 【故事啟發】 Working together can bring hope to the world. Let's always try to help each other and choose peace. 團結合作可以為世界帶來希望。讓我們永遠試著互相幫助,並選擇和平。

    5min
  6. HÁ 2 DIAS

    祕密飛機 Secret Plane

    Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from South Africa. 今天的新聞來自南非。 A big airplane landed in a country called South Africa. On the plane were many families from a place called Palestine. It was a big surprise for the people in South Africa! They didn't know this special plane was coming. Now, the leaders of the country want to investigate. That means they want to find out more about this mystery. They want to know why these families arrived and who helped them on their long journey. The most important thing is to make sure all the new friends are safe and welcomed. A big airplane landed in a country called South Africa. 一架大飛機降落在一個叫做南非的國家。 On the plane were many families from a place called Palestine. 飛機上有許多來自巴勒斯坦這個地方的家庭。 It was a big surprise for the people in South Africa! 對南非的人們來說,這是一個大驚喜! They didn't know this special plane was coming. 他們不知道這架特別的飛機要來。 Now, the leaders of the country want to investigate. 現在,這個國家的領導人想要展開調查。 That means they want to find out more about this mystery. 這代表他們想要找出更多關於這個謎團的線索。 They want to know why these families arrived and who helped them on their long journey. 他們想知道為什麼這些家庭會抵達,以及是誰在這趟長途旅程中幫助他們。 The most important thing is to make sure all the new friends are safe and welcomed. 最重要的事情,是確保所有的新朋友們都是安全且受到歡迎的。 Great job! Now it's our favorite time, Vocabulary Time! 我們最喜歡的單字時間到囉! Our first word is surprise. S-U-R-P-R-I-S-E. Surprise means 驚喜. A synonym for surprise is 'shock', and the opposite is 'expectation'. Let's make a sentence: The birthday party was a big surprise for him. 這個生日派對對他來說是個大驚喜。 Our second word is investigate. I-N-V-E-S-T-I-G-A-T-E. Investigate means 調查. It means to try to find out all the facts about something. A synonym is 'examine', and an opposite is 'ignore'. Let's try a sentence: The detective will investigate the mystery. 這位偵探將會調查這個謎團。 Next up, we have arrive. A-R-R-I-V-E. Arrive means 抵達. It's what you do when you get to a place after a journey. A synonym for arrive is 'reach', and the opposite is 'depart'. Here's a sentence: We will arrive at the airport in one hour. 我們將在一小時後抵達機場。 And our last word is mystery. M-Y-S-T-E-R-Y. Mystery means 謎團 or 神秘的事物. It's something that is difficult to understand or explain. A synonym is 'puzzle', and an opposite could be 'explanation'. Let's make a sentence: Who ate the cake is a mystery. 誰吃了蛋糕是個謎團。 It's always important to understand why things happen and to welcome people with kindness. 了解事情發生的原因,並用善意歡迎人們,總是很重要的。 When we meet new friends, the best thing we can do is help them feel safe. 當我們認識新朋友時,我們能做的最好的事就是幫助他們感到安全。 That's all for today. See you next time! 今天就到這邊,我們下次見囉!

    4min
  7. HÁ 2 DIAS

    公平偵探 Fair Play!

    【故事中文翻譯】 在美國,一群被稱為「司法部」的政府幫手正在做一件非常重要的工作。他們正在展開一項調查。這代表他們正在尋找線索,就像偵探一樣!他們正在調查一位據說做了很多壞事的人。政府想知道這個人是否與其他名人或大銀行有關聯。他們想看看是否有其他人幫助他違反規則。另一位重要的領導人要求這些幫手們非常仔細地檢查所有事情。這是為了確保每個人都被公平對待,並且無論你是誰,都必須遵守所有的規則。 【單字學習列表】 --- 單字: investigation IPA: /ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/ 意思: 調查 例句: The police started an investigation into the missing cookies. 例句翻譯: 警察開始調查不見的餅乾。 同義詞: inquiry 反義詞: conclusion --- 單字: justice IPA: /ˈdʒʌstɪs/ 意思: 公平;正義 例句: The king was known for his justice and kindness. 例句翻譯: 這位國王以他的正義和仁慈而聞名。 同義詞: fairness 反義詞: injustice --- 單字: connections IPA: /kəˈnɛkʃənz/ 意思: 關聯;連結 例句: The story talked about the connections between the two friends. 例句翻譯: 這個故事講述了兩個朋友之間的關聯。 同義詞: links 反義詞: disconnections --- 單字: fairly IPA: /ˈfɛrli/ 意思: 公平地 例句: The teacher treated all the students fairly. 例句翻譯: 老師公平地對待所有學生。 同義詞: equally 反義詞: unfairly 【故事啟發】 It's important to always follow the rules and be honest. Making sure everyone is treated fairly is a job for all of us. 遵守規則和保持誠實非常重要。確保每個人都被公平對待,是我們所有人的責任。

    5min

Sobre

世界報報:Jee 的兒童新聞英文 | English News with Jee

Você também pode gostar de