Lundströms Bokradio

Sveriges Radio

Lundströms Bokradio med nya böcker och klassiker, romaner och poesi. I bokradion möter vi författare från hela världen och bjuder in till bokcirkel när böckerna bara inte går att släppa. Där liv och litteratur möts - här finns Lundströms Bokradio. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ansvarig utgivare: Peter O Nilsson

  1. Lev Rubinstein: Kartotekskortens mästare

    −1 d

    Lev Rubinstein: Kartotekskortens mästare

    Lev Rubinstein, en av Rysslands mest hyllade och omtyckta författare, omkom i en trafikolycka 2024. Fredrik Wadström minns honom genom sina intervjuer med Lev Rubinstein från olika tidpunkter och platser, möten insamlade under mer än tjugo års tid. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I veckans Lundströms Bokradio minns vi en originell och inflytelserik röst i den europeiska samtidslitteraturen. Lev Rubinstein var en del av de så kallade Moskvakonceptualisterna och ett av hans viktigaste särdrag var hans enradiga dikter som han skrev på kartotekskort. Under uppläsningar bläddrade han sig fram och läste kort för kort. Med tiden fick Rubinsteins projekt ett samlingsnamn: Det stora kartoteket. När han gavs ut första gången i bokform på svenska 2001 hade samlingen titeln Tiden går - ur Det stora kartoteket. I programmet hör vi Lev Rubinstein i Fredrik Wadströms intervjuer som sträcker sig från 2001 fram till den sista intervjun gjord i maj 2022. Medverkar gör även översättaren Lars Kleberg, som kände författaren och översatte hans dikter till svenska, samt Daria Serenko, aktivist, feminist och en starkt lysande stjärna i en ny ung generation ryska författare.Förutom av Lars Kleberg har Lev Rubinsteins texter översatts till svenska av Johan Öberg, Kajsa Öberg Lindsten och Dmitri Plax. Programmet sändes första gången våren 2024. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.seEtt reportage av Fredrik WadströmProgramledare: Marie Lundström

    45 min
  2. Bokcirkeln slukar klassikern Middlemarch av George Eliot

    1 maj

    Bokcirkeln slukar klassikern Middlemarch av George Eliot

    Författarna Christoffer Carlsson och Lina Wolff gästar Lundströms Bokradio för att bokcirkla om klassikern Middlemarch av George Eliot i Hans-Jacob Nilssons prisade översättning. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Den viktorianska romanen Middlemarch har utsetts till den bästa romanen på engelska någonsin. Virginia Woolf kallade den på sin tid, i ett berömt citat, ”en av de få romanerna på engelska skrivna för vuxna”.Författaren heter George Eliot, en pseudonym för Mary Anne Evans. Född 1819 i en engelsk småstad bosatte hon sig i London 1850, där hon blev självförsörjande. Hon levde med en filosof och kritiker som redan hade fru och barn. I samtiden var hon en mycket läst författare, hennes böcker sålde och hon jämfördes med Charles Dickens. Romanen Middlemarch publicerades i åtta delar åren 1871 och 1872. Tillsammans med författarna Christoffer Carlsson och Lina Wolff dyker vi ner i denna kända klassiker. Tiden i berättelsen är 1830-tal och i förgrunden står två systrar i 20-årsåldern, Dorothea och Celia Brooke, som båda är ”giftasmogna”. De har förlorat sina föräldrar i tidig ålder och lever med sin farbror. Middlemarch gestaltar bland annat tidens syn på äktenskap, kärleksrelationer och familjeliv. Boken är översatt till svenska av Hans-Jacob Nilsson och det är en översättning från 2024 som har hyllats och prisats. Programmet sändes första gången i oktober 2024. Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.seProgramledare: Marie Lundström

    44 min
4,4
av 5
129 betyg

Om

Lundströms Bokradio med nya böcker och klassiker, romaner och poesi. I bokradion möter vi författare från hela världen och bjuder in till bokcirkel när böckerna bara inte går att släppa. Där liv och litteratur möts - här finns Lundströms Bokradio. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Ansvarig utgivare: Peter O Nilsson

Mer från Sveriges Radio

Du kanske också gillar