EP 121【聊天室】臺灣雙語無法黨黨主席蕭文乾博士(+秘書長大蒨) Part 3︰What Happened and What’s Next?

1.    台灣雙語無法黨參加明年1月13日立委選舉。
2.    感謝投給臺灣雙語無法黨的民眾。
3.    得票44852票，有雙關語病的黨主席怎麼解讀這個數字?
4.    選前為了4分鐘的電視政見發表，博士做了什麼準備?
5.    政見發表會最後，主席一度停了5秒鐘之久，網民說: 他當機了?他忘詞了?他故意的?他設計的?他心機好重?
6.    鄭重澄清﹕台南市第5選區的候選人蕭爸爸並沒有領到政黨補助款116萬。
7.    這次選舉，小黨全軍覆沒。蕭主席有什麼新點子?
8.    台灣現在的英語政策是CLIL(content and language integrated learning)
9.    艾美講=萬巒豬腳?(這是什麼聯結?)
10. 博士向來擅長「裸講」。
11. 秘書長說政見發表會之前，蕭主席離奇地消失了幾天。
12. 政見體說話方式﹕「Wow! 天壤之別」。
13. 選舉公報上拿冷笑話開場：哪個英文字母不會遲到？
14. 美國正在積極推動SoR(Science of Reading)的改革，行政、立法、司法都已介入。
15. 幽默fu+學術tone?艾美講持反對立場。
16. 燒燙傷處理SOP：沖脫泡蓋送。
蕭博士1歲時燙傷，急救時少了第一步驟「沖」。直接「脫」的後果，留下嚴重痕跡。(見照片)
17. 「音拚速單讀」?這是什麼口訣?
18. 選後「募款課程 」，大失算？
19. 口譯的KISS原則是什麼？
20. 蕭主席最常被批評的事是?
21. 雜念、正念、無念、一念。
22. 全省各大城市謝票之旅+現場講座(訊息請見臺灣雙語無法黨官網)

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講，歡迎大家來聽我聊聊譯界人生，一起成為譯家人吧！
---
▋單元分類:
· 譯伎回憶錄｜譯術博物館 | 艾美蔣分 享譯界人生，平均10幾分鐘的短篇。
· 聊天室｜聊天室 30-60分鐘的訪談
· 不發譯語｜不以口譯為主題的閒聊
---
★ 創作夥伴：播客煮 ★
※版音來源：https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁：https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal

Powered by Firstory Hosting